Werbung
Quicklinks
BENUTZERHANDBUCH
Firmware-Version: 1.1.x
Letzte Aktualisierung am 9. Juli 2025
PHANTOM
PHANTOM ANC
SMART FULL-FACE HELMET WITH MESH COMMUNICATION
Die Firmware-Version 1.1.x gibt an, dass dieses Handbuch für alle
Firmware-Aktualisierungen innerhalb der Modellreihe der Version 1.1 gilt.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sena PHANTOM
Inhaltszusammenfassung für Sena PHANTOM
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Firmware-Version: 1.1.x Letzte Aktualisierung am 9. Juli 2025 PHANTOM PHANTOM ANC SMART FULL-FACE HELMET WITH MESH COMMUNICATION Die Firmware-Version 1.1.x gibt an, dass dieses Handbuch für alle Firmware-Aktualisierungen innerhalb der Modellreihe der Version 1.1 gilt.
- Seite 2 MENÜ SCHNELLÜBERSICHT : Taste (+) : Taste (−) : Mesh Intercom-Taste � : Frontlicht-Taste : Rücklicht-Taste : Mittlere Taste : ANC-Taste *Nur verfügbar auf PHANTOM ANC Bedienung Taste Dauer Eine Sekunde Einschalten gedrückt halten Grundlegende Bedienung Ausschalten Einmal drücken Lauter/leiser oder Einmal drücken...
- Seite 3 Konfigurationsmenü gedrückt halten VOR DER INBETRIEBNAHME App Sena Motorcycles Laden Sie die App Sena Motorcycles aus dem Google Play Store oder App Store herunter. App WAVE Intercom Laden Sie die App WAVE Intercom aus dem Google Play Store oder App Store herunter.
- Seite 4 KLICKEN SIE AUF EINEN ABSCHNITT ZUM PHANTOM UND GRUNDLEGENDE ANC UND PHANTOM ANC BEDIENUNG UMGEBUNGSMODUS KOPPLUNG MIT VERWENDEN BLUETOOTH- MIT EINEM GERÄTEN SMARTPHONE MESH INTERCOM WAVE INTERCOM AUDIO MULTITASKING SPRACHBEFEHL FIRMWAREUPDATE FEHLERSUCHE...
- Seite 5 MENÜ ZUM PHANTOM UND PHANTOM Wichtige Funktionen • Mesh Intercom 3.0: Bietet verbesserte Klangqualität, eine stabile Verbindung und mehr Sprechzeit • Duale Version für Mesh: Mesh 2.0 für Abwärtskompatibilität • Professioneller Sound in Studioqualität mit integrierten Lautsprechern • KI-basierte Geräuschunterdrückung •...
- Seite 6 PHANTOM ANC ① Frontlicht-Taste ② ANC-Taste* ③ Rücklicht-Taste ④ Mesh Intercom-Taste ⑤ Status-LED ⑥ Taste (−) ⑦ Mittlere Taste ⑧ Taste (+) ⑨ Reset-Stiftloch ⑩ USB-C-Anschluss für das Ladekabel ⑪ Lade-LED ⑫ Rücklicht ⑬ Frontlicht *Nur verfügbar bei PHANTOM ANC...
- Seite 7 MENÜ Lieferumfang Helm Mikrofonaufsätze USB-C-Ladekabel...
- Seite 8 MENÜ Offen Geschlossen Offen Geschlossen Entfernen Installation...
- Seite 9 MENÜ GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Antippen Taste so oft wie angegeben antippen Gedrückt halten Taste so lange wie angegeben gedrückt halten „ “ Sprachansage „ “ Sprachbefehl Laden Laden Vollständig geladen Anschluss für das Ladekabel Es dauert circa 2,5 Stunden, bis das Gerät vollständig geladen ist.
- Seite 10 MENÜ • PHANTOM und PHANTOM ANC verfügen über eine Schnellladefunktion und ermöglichen nach nur 20 Minuten Laden den siebenstündigen Betrieb der Mesh Intercom. • Der sichere Stromversorgungsmodus liefert kontinuierlich Strom, ohne dass der Akku aufgeladen werden muss, um eine sichere, ununterbrochene Nutzung unterwegs zu gewährleisten.
- Seite 11 MENÜ Konfiguration Konfiguration aufrufen „Konfigurationsmenü“ Navigation Bestätigen oder oder...
- Seite 12 MENÜ ANC UND UMGEBUNGSMODUS ANC (aktive Geräuschregelung) Bei aktivierter ANC erkennt der Helm externe Geräusche und generiert Soundwellen, um sie auszublenden. Das reduziert Umgebungsgeräusche. ANC ein/aus Ein: „ANC einschalten“ Aus: „ANC ausschalten“ Umgebungsmodus Wenn der Umgebungsmodus aktiviert ist, hören Sie auch beim Tragen des Helms externe Geräusche sehr deutlich.
- Seite 13 • Das Frontlicht schaltet sich etwa 5 Minuten nach dem Einschalten automatisch aus. Rücklicht ein/aus Ein: „Rücklicht einschalten“ Aus: „Rücklicht ausschalten“ Das Rücklicht kann in der App Sena Motorcycles angepasst werden. Das Bremslicht wird automatisch aktiviert, wenn eine Bremsung erkannt wird.
- Seite 14 Handy koppeln PHANTOM PHANTOM ANC „Handy koppeln“ • Wenn Sie den PHANTOM oder PHANTOM ANC zum ersten Mal einschalten oder nach dem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen neu starten, wechselt er automatisch in den Modus „Handy koppeln“. • Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Kopplung des...
- Seite 15 MENÜ Kopplung des zweiten Handys „Konfigurationsmenü“ „Kopplung des zweiten Handys“ PHANTOM PHANTOM ANC Kopplung des GPS „Konfigurationsmenü“ „Kopplung des GPS“ PHANTOM PHANTOM ANC...
- Seite 16 MENÜ VERWENDEN MIT EINEM SMARTPHONE Tätigen und Annehmen von Anrufen Anruf annehmen Anruf beenden Anruf ablehnen...
- Seite 17 Sagen Sie „Hey Siri“, „Hey Google“ oder drücken Sie die mittlere Taste 3 Sekunden lang, um Siri oder Google Assistant zu aktivieren. oder „Hey Google“ oder „Hey Siri“ Kurzwahl Voreinstellungen für die Kurzwahl zuweisen Die Voreinstellungen für die Kurzwahl werden mit der App Sena Motorcycles festgelegt.
- Seite 18 MENÜ Kurzwahlnummern verwenden 1. Rufen Sie das Kurzwahlmenü 2. Navigieren Sie vorwärts auf. oder rückwärts durch die Voreinstellungen für die Kurzwahl. oder oder ① Wahlwiederholung ② Kurzwahl (1 → 2 → 3) „Kurzwahl“ ③ Abbrechen 3. Tippen Sie zum Bestätigen die mittlere Taste an. „Kurzwahl (#)“...
- Seite 19 MENÜ MESH INTERCOM PHANTOM und PHANTOM ANC bieten zwei Mesh Intercom-Modi: • Open Mesh™ für offene Gruppenkommunikation über die Sprechanlage. • Group Mesh™ für private Gruppenkommunikation über die Sprechanlage. Open Mesh CH 4 CH 3 CH 3 CH 6 CH 3...
- Seite 20 Mesh 3.0 ist die neueste Mesh Intercom-Technologie. Um jedoch mit älteren Produkten, die Mesh 2.0 verwenden, zu kommunizieren, wechseln Sie bitte zu Mesh 2.0 mit der App Sena Motorcycles. Open Mesh Sie können frei mit praktisch unbegrenzt vielen Teilnehmern in jedem der 6 verfügbaren Kanäle kommunizieren.
- Seite 21 MENÜ Mikrofon-Stummschaltung ein/aus Drücken Sie die Mesh Intercom-Taste, bis die Sprachansage ertönt, um das Mikrofon während der Mesh Intercom-Kommunikation stumm zu schalten bzw. die Stummschaltung aufzuheben. Stummschalten: „Mikrofon ausschalten“ Stummschaltung aufheben: „Mikrofon einschalten“ Kanalauswahl 1. Rufen Sie die 2. Navigieren Sie zwischen Kanaleinstellungen auf.
- Seite 22 MENÜ Group Mesh Mithilfe von Group Mesh kann eine private Gesprächsgruppe für bis zu 24 Teilnehmer eingerichtet werden. Group Mesh erstellen CH 4 CH 3 CH 3 CH 4 CH 3 CH 5 Gruppe 1. Benutzer (Sie, A und B) treten der Mesh-Gruppierung bei, indem sie die Mesh Intercom-Taste gedrückt halten, bis die Sprachansage ertönt, während sie sich im Open Mesh befinden.
- Seite 23 MENÜ • Wenn Sie die Mesh-Gruppierung abbrechen möchten, drücken Sie die Mesh Intercom-Taste. • Falls die Mesh-Gruppierung nicht innerhalb von 30 Sekunden erfolgreich abgeschlossen wird, hören die Benutzer die Sprachansage „Gruppierung fehlgeschlagen“. Bestehendem Group Mesh beitreten Wenn Sie sich in einem Group Mesh befinden, können Sie andere Benutzer in einem Open Mesh einladen, der Gruppe beizutreten.
- Seite 24 MENÜ 2. Wenn die Mesh-Gruppierung abgeschlossen ist, schließen sich die anderen Benutzer C und D automatisch dem Group Mesh an, während das Open Mesh bestehen bleibt. „Group Mesh“ Neue Teilnehmer (C und D) • Falls die Mesh-Gruppierung nicht innerhalb von 30 Sekunden erfolgreich abgeschlossen wird, hören der aktuelle Benutzer (Sie) zwei tiefe Pieptöne und die neuen Benutzer (C und D) die Sprachansage „Gruppierung fehlgeschlagen“.
- Seite 25 Als Anrufer können Sie eine Mesh-Kontaktanfrage senden, um die Mesh Intercom für Gesprächsteilnehmer in der Nähe* einzuschalten. 1. Wenn Sie eine Mesh-Kontaktanfrage senden oder empfangen möchten, müssen Sie die Funktion in der App Sena Motorcycles aktivieren. 2. Sie können eine Mesh-Kontaktanfrage über die Mesh Intercom- Taste oder die App Sena Motorcycles senden.
- Seite 26 Mobilfunkdaten. Weitere Informationen finden Benutzerhandbuch zu Wave Intercom auf sena.com. Wave Intercom ein-/ausschalten Öffnen Sie die App WAVE Intercom und tippen Sie die Mesh Intercom-Taste doppelt an, um der Wave Intercom beizutreten. • Sie müssen die App öffnen, bevor Sie Wave Intercom starten.
- Seite 27 • Wenn die App verwendet wird, wird die Bluetooth-Sprechanlage vorübergehend deaktiviert. AUDIO MULTITASKING Mit dem Audio Multitasking von PHANTOM und PHANTOM ANC können Sie Musik und Sprachansagen zur Routenführung des GPS- Geräts hören und gleichzeitig die Kommunikation über die Mesh Intercom nutzen.
- Seite 28 Sprachbefehle in acht verschiedenen Sprachen, die einfach über die App Sena Motocycles eingestellt werden können. Eine vollständige Liste der verfügbaren Sprachbefehle ist ebenfalls in der App Sena Motorcycles enthalten. Um die Sprachbefehle zu aktivieren, sagen Sie einfach „Hey Sena“.
- Seite 29 MENÜ FIRMWAREUPDATE Over-the-Air-Update (OTA) Sie können die Firmware per Over-the-Air (OTA) direkt über die Einstellungen in der App Sena Motorcycles aktualisieren. FEHLERSUCHE Zurücksetzen Nutzen Sie einfach die entsprechende Funktion, um den Helm auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. „Konfigurationsmenü“ „Werkseinstellungen“ „Headset zurücksetzen,...
- Seite 30 MENÜ Zurücksetzen bei Fehlfunktion Wenn der Helm an ist, aber nicht reagiert, können Sie ihn auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, um die normale Funktionsweise wiederherzustellen. Drücken Sie eine Büroklammer in das Reset-Stiftloch neben dem USB-C- Anschluss für das Ladekabel. Alle Einstellungen bleiben unverändert.
- Seite 31 Copyright 2025 Sena Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten. © 1998–2025 Sena Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Sena Technologies, Inc. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen. Sena™ ist ein Warenzeichen von Sena Technologies, Inc. oder seinen Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern.