Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sena MOMENTUM INC PRO Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sena Anleitungen
  4. Motorradzubehör
  5. MOMENTUM INC PRO
  6. Bedienungsanleitung

Sena MOMENTUM INC PRO Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MOMENTUM
INC PRO
INTELLIGENT NOISE
CONTROL
-HELM
™
MENÜ

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sena MOMENTUM INC PRO

Inhaltszusammenfassung für Sena MOMENTUM INC PRO

  • Seite 1 MOMENTUM INC PRO INTELLIGENT NOISE CONTROL -HELM ™ MENÜ...
  • Seite 2 KLICKEN AUF EINEN ABSCHNITT INFORMATIONEN ERSTE ZUM HELM SCHRITTE INTELLIGENT KOPPLUNG KAMERABEDIENUNG NOISE CONTROL™ MIT GERÄTEN VERWENDEN EINES EINRICHTEN DER STEREO-MUSIK MOBILTELEFONS SPRECHANLAGE VERWENDEN SPRACHBEFEHL UMGEBUNGSMODUS DES FM-RADIOS ALLGEMEINE FERNSTEUERUNG FEHLERSUCHE EINSTELLUNGEN WARTUNG UND PFLEGE...
  • Seite 3 LEGENDE: GEDRÜCKT Taste/Drehknopf so lange ANTIPPEN HALTEN Taste/Drehknopf so oft wie wie angegeben gedrückt angegeben antippen halten Hörbare Ansage „Hallo“...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    2.1 Funktionen der Tasten 2.2 Ein- und Ausschalten 2.3 Laden 2.4 Überprüfung des Akkuladezustands 2.5 Lautstärkeregelung 2.6 Herunterladbare Sena-Software 2.6.1 Sena Device Manager 2.6.2 Sena Smartphone App 2.6.3 Kamera-App von Sena 2.6.4 Anleitung zur Aktualisierung der Firmware der Kamera 2.7 Konfigurationsmenü des Bluetooth- Systems 3.
  • Seite 5 4.4.6 SD-Karte formatieren 5. HEADsEt MIt ANDEREN BlUEtootH-GERätEN KoppElN 5.1 Mobiltelefon 5.2 Zusätzliche Mobiltelefone, GPS-Geräte, MP3-Player oder Funkgerätadapter Sena SR10 5.3 Kopplung des GPS 5.4 Erweiterte selektive Kopplung: Kopplung unter Verwendung eines bestimmten Profils (HFP oder A2DP Stereo) 5.4.1 Koppeln mit ausgewähltem Handy: Freisprechprofil 5.4.2 Medienkopplung: A2DP Stereo...
  • Seite 6 INHALT (FORTS.) 7. STEREOMUSIK 7.1 Wiedergabe von Musik mit Bluetooth- Geräten 7.2 Gemeinsam Musik hören 7.3 Audio-Boost (standardmäßig deaktiviert) 7.4 Intelligente Lautstärkenkontrolle (standardmäßig deaktiviert) 8. EINRICHTEN DER SPRECHANLAGE 8.1 Gegensprechanlage koppeln 8.2 Zwei-Wege-Sprechanlage 8.3 Mehrweg-Sprechanlage 8.3.1 Beginnen einer Drei-Wege- Kommunikation über die Sprechanlage 56 8.3.2 Mehrweg-Kommunikation über die Sprechanlage beginnen 8.3.3 Mehrweg-Kommunikation beenden...
  • Seite 7 INHALT (FORTS.) 9. VERWENDEN DES FM-RADIOS 9.1 FM-Radio ein-/ausschalten 9.2 Durchführen des Sendersuchlaufs und Speichern der Radiosender 9.3 Radiosender suchen und speichern 9.4 Vorläufige Sendervoreinstellung 9.5 Navigieren zwischen voreingestellten Sendern 9.6 Regionsauswahl 9.7 RDS AF-Einstellung (Radio Data Systems Alternate Frequencies) (standardmäßig deaktiviert) 9.8 FM-Senderinfo (standardmäßig aktiviert)
  • Seite 8 INHALT (FORTS.) 14. FEHLERSUCHE 14.1 Reset bei Fehlfunktion für Bluetooth- System 14.2 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen des Bluetooth-Systems 14.3 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen des Kamerasystems 15. WARTUNG UND PFLEGE 15.1 Außenschale 15.2 Innenfutter 15.3 Aufbewahrung des Helms...

  • Seite 9: Informationen Zum Momentum Inc Pro Intelligent Noise Control-Helm

    Helm sind ohne Benachrichtigung vorbehalten. Die Abbildungen weichen u. U. vom tatsächlichen Produkt ab. Die Urheberrechte des Benutzerhandbuchs liegen bei Sena Technologies, Inc. Die Vervielfältigung und das Kopieren des Benutzerhandbuchs ohne entsprechende Berechtigung sind strengstens untersagt. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 9...

  • Seite 10: Produktdetails

    Außenschale Informationen Produktdetails Lieferumfang Belüftung Gesichtsschutz Ohrpolster austauschen Kinnbelüftung Tragen des Tasten für das Helms Bluetooth- Gesichtsschutz System Helmüberprüfung vor der Fahrt Taste für Umgebungsmodus Anschluss für Gleichstrom-Ladegerät und INC-Taste zur Firmware-Aktualisierung MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 10...

  • Seite 11: Lieferumfang

    Belüftung Gesichtsschutz Ohrpolster austauschen QHD-Action-Kamera Tragen des Helms 1.3 Lieferumfang Helmüberprüfung vor der Fahrt • Momentum INC Pro-Helm • USB-Lade- und Datenkabel • Helmtasche • Helmuntersatz • Ohrpolster (optional) • Pinlock ® MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 11...

  • Seite 12: Belüftung

    Das Visier ist mit einer kratzfesten Beschichtung versehen. Das Entfernen und Anbringen des Visiers kann einfach und schnell wie folgt vorgenommen werden: Entfernen 1. Heben Sie das Visier an, bis es so weit geöffnet wie möglich ist. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 12...
  • Seite 13 Tragen des Helms Helmüberprüfung vor der Fahrt 4. Gehen Sie auf der anderen Seite genauso vor. Installation 1. Öffnen Sie die Verriegelungsvorrichtung, indem Sie diese in Pfeilrichtung schieben, und halten Sie sie geöffnet. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 13...

  • Seite 14: Ohrpolster Austauschen

    Lieferumfang enthaltenen optionalen Ohrpolster verwenden, die dünner sind. Ziehen Sie zum Austauschen das aktuell verwendete Ohrpolster vom Lautsprecher ab. Legen Sie das Ohrpolster, das Sie anbringen möchten, auf den Lautsprecher und drücken Sie es fest. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 14...

  • Seite 15: Tragen Des Helms

    1.7.1 Helm aufsetzen 1. Öffnen Sie den Kinnriemen. 2. Ziehen Sie den Kinnriemen vorsichtig heraus und setzen Sie den Helm auf. Hinweis: Als „Kinnriemen“ wird das Gurtband bezeichnet, das durch die D-Ringe gefädelt wird. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 15...

  • Seite 16: Helm Abnehmen

    Untersuchen Sie den Helm regelmäßig auf Schäden. Kleine, oberflächliche Kratzer beeinträchtigen die Schutzwirkung des Helms nicht. Falls der Helm schwerwiegender beschädigt ist (Risse, Dellen, abblätternde Farbe usw.), sollte er nicht mehr verwendet werden. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 16...

  • Seite 17: Kinnriemen Überprüfen

    Fahrt ersetzt werden. Vorsicht: • Ein stark verkratztes Visier beeinträchtigt die Sicht und sollte ggf. vor der Fahrt ausgetauscht werden. • Unterbrechen Sie die Fahrt, wenn Ihre Sicht beeinträchtigt ist. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 17...

  • Seite 18: Erste Schritte: Das Integrierte Bluetooth-System

    Lautstärkeregelung Herunterladbare Sena-Software Taste (-) Taste (+) Lautstärke senken Lautstärke erhöhen Konfigurationsmenü Vorheriger Titel Nächster Titel FM-Radio ein-/ausschalten Radiosender suchen Bluetooth-Systems Kurzwahl Taste für Umgebungsmodus Umgebungsmodus INC-Taste ein-/ausschalten Intelligent Noise Control™ ein/aus MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 18...

  • Seite 19: Ein- Und Ausschalten

    2.2 Ein- und Ausschalten Konfigurationsmenü Halten Sie die mittlere Taste und die Taste (+) Bluetooth-Systems gleichzeitig 1 Sekunde lang gedrückt, um das System zu aktivieren bzw. deaktivieren. Einschalten GEDRÜCKT HALTEN GERÄT EINSCHALTEN „Headset wird vorbereitet“ „Hallo“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 19...

  • Seite 20: Erste Schritte: Das Integrierte Bluetooth-System

    • Es kann auch ein USB-Ladegerät eines anderen Anbieters zum Laden von Sena- Produkten verwendet werden, wenn es entweder eine FCC-, CE-, IC-Zulassung hat oder die Zulassung einer lokalen Genehmigungsbehörde, die von Sena akzeptiert wird. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 20...
  • Seite 21 Tasten Ein- und Anschluss für Ausschalten Gleichstrom-Ladegerät und zur Firmware- Laden Aktualisierung Überprüfung des Akkuladezustands Lautstärkeregelung Herunterladbare Sena-Software Konfigurationsmenü Bluetooth-Systems Je nach verwendeter Lademethode ist das System nach etwa 2,5 Stunden vollständig aufgeladen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 21...

  • Seite 22: Überprüfung Des Akkuladezustands

    1. Visuell: Die LEDs zeigen den Ladezustand beim Ein- und Einschalten an. Ausschalten Akkuladezustand - visuelle Methode Laden GEDRÜCKT Überprüfung des HALTEN Akkuladezustands Lautstärkeregelung VISUELLE METHODE Herunterladbare Sena-Software Konfigurationsmenü Bluetooth-Systems HOCH MITTEL NIEDRIG MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 22...
  • Seite 23 Nutzung niedrig ist, wird die Sprachansage „Akku ist fast leer“ ausgegeben. • Wenn die Sprachbefehls-Funktion deaktiviert ist, halten Sie die mittlere Taste und die Taste (+) beim Einschalten des Bluetooth-Systems mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 23...

  • Seite 24: Lautstärkeregelung

    Einstellungen direkt an Ihrem PC oder Apple-Computer vornehmen. Die Software ermöglicht unter anderem das Zuweisen von Kurzwahlvoreinstellungen und FM- Radiosendern. Weitere Informationen zum Herunterladen des Sena Device Manager finden Sie auf sena.com/de. Hier klicken, um sena.com/de aufzurufen MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 24...

  • Seite 25: Sena Smartphone App

    Sie hierzu das Mobiltelefon mit dem Kamerasystem, indem Sie die Anweisungen in der Kamera-App von Sena befolgen. Die Kamera-App von Sena steht unter sena.com/de/headset-app zum Download für Android- und Apple-Betriebssysteme zur Verfügung. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 25...

  • Seite 26: Anleitung Zur Aktualisierung Der Firmware Der Kamera

    1. Entnehmen Sie die microSD-Karte aus dem Steckplatz für microSD-Karten im Helm. 2. Verbinden Sie die microSD-Karte mithilfe eines SD-Kartenadapters oder eines USB- SD-Kartenlesegeräts mit einem PC oder Apple-Computer. 3. Laden Sie die neueste Firmware von sena.com/de/product/noise-control-helmet herunter. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 26...
  • Seite 27 Aktivieren/ Konfiguration deaktivieren oder ausführen Ausführen Kurzwahl Aktivieren/ Audio Multitasking Deaktivieren Empfindlichkeit der Sprechanlagen-Audio- Ausführen Überlagerung Aktivieren/ Lautstärkenverwaltung der Audio-Überl. Deaktivieren Aktivieren/ Audio Boost Deaktivieren Aktivieren/ Intelligente Lautstärkeregler Deaktivieren Aktivieren/ HD-Intercom Deaktivieren MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 27...

  • Seite 28: Konfigurationsmenü Des Bluetooth-Systems

    1. Zum Aufrufen des Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems halten Sie die mittlere Taste 12 Sekunden lang gedrückt, bis Sie die Sprachansage „Konfigurationsmenü“ hören. Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems aufrufen GEDRÜCKT HALTEN ZUGRIFF AUF KONFIGURATIONSMENÜ „Konfi gurationsmenü“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 28...
  • Seite 29 Lautstärkeregelung NAVIGIEREN Herunterladbare Sena-Software „[Menüansage]“ Konfigurationsmenü Rückwärts durch das Menü navigieren Bluetooth-Systems ANTIPPEN RÜCKWÄRTS NAVIGIEREN „[Menüansage]“ 3. Sie können diesen Befehl ausführen, indem Sie die mittlere Taste drücken. Menüoptionen ausführen ANTIPPEN AUSFÜHREN MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 29...
  • Seite 30 Kopplung des GPS Herunterladbare Sena-Software ANTIPPEN Koppeln mit Konfigurationsmenü ausgewähltem Handy Bluetooth-Systems ANTIPPEN Medienkopplung ANTIPPEN Alle Kopplungen Ausführen löschen ANTIPPEN Fernbedienung Ausführen koppeln ANTIPPEN Universal- Ausführen Gegensprechkopplung ANTIPPEN Zurücksetzen Ausführen ANTIPPEN Konfiguration Ausführen verlassen MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 30...

  • Seite 31: Intelligent Noise Control™ (Inc)

    Drücken Sie zum Einschalten die INC-Taste 1 Sekunde lang. Drücken Sie zum Aussschalten die INC-Taste 1 Sekunde lang. INC ein GEDRÜCKT HALTEN INC EIN „INC ein“ INC aus GEDRÜCKT HALTEN INC AUS „INC aus“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 31...

  • Seite 32: Kamerabedienung

    Kamera aus GEDRÜCKT HALTEN KAMERA „Kamera aus“ 4.2 Aufnehmen von Videos Halten Sie zum Starten der Videoaufnahme die Kamerataste 1 Sekunde lang gedrückt. Halten Sie zum Beenden der Videoaufnahme die Kamerataste 1 Sekunde lang gedrückt. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 32...
  • Seite 33 1 h 12 min 8 GB 1 h 5 min 1 h 5 min 2 h 24 min 16 GB 2 h 11 min 2 h 11 min 4 h 48 min 32 GB 4 h 24 min 4 h 24 min 9 h 30 min 64 GB MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 33...

  • Seite 34: Sd-Karte Formatieren

    Wenn Sie die microSD-Karte formatieren, werden alle Dateien von der Karte entfernt. Wenn Sie eine microSD-Karte formatieren, die Sie zuvor bereits verwendet haben, sichern Sie vor der Formatierung alle Daten, die Sie noch benötigen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 34...

  • Seite 35: Konfigurationseinstellungen Für Das Kamerasystem

    Kamerasystem lassen sich in der Kamera-App von Sena ändern. 4.4.1 Videomodus (Standard: Normaler Aufnahmemodus) Im Konfigurationsmenü des Kamerasystems können Sie als Einstellung für den Videomodus den normalen Aufnahmemodus oder den Loop-Aufnahmemodus auswählen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 35...

  • Seite 36: Videoauflösung (Standardeinstellung: 1080P/30 Fps)

    über Ihre Lautsprecher ausgegeben wird. Aktivieren Sie die Einstellung Lautsprecher- Audioaufnahme, wenn Sie Musik und die Kommunikation über die Sprechanlage aufzeichnen möchten. Wenn Sie nur Ihre Stimme aufnehmen möchten, deaktivieren Sie die Einstellung. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 36...

  • Seite 37: Automatischer Kameraschlafmodus

    Konfigurationsmenü des Kamerasystems Kamera Aktivieren/ konfigurations- deaktivieren oder einstellungen ausführen Normaler Videomodus Aufnahmemodus, Loop-Aufnahmemodus 1080p/30 fps, Videoauflösung 1080p/60 fps, 1440p/30 fps Datumsstempel Aktivieren/Deaktivieren Smart Audio Mix Aktivieren/Deaktivieren Automatischer Aktivieren/Deaktivieren Kameraschlafmodus SD-Karte formatieren Ausführen MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 37...

  • Seite 38: Headset Mit Anderen Bluetooth-Geräten Koppeln

    Kopplung mit bis zu neun Sena-Headsets möglich Verwendung eines bestimmten Profils (HFP oder A2DP Stereo) Lässt sich auch mit folgenden Geräten koppeln: Mobil- MP3- GPS- Sena telefon Player Geräte SR10 Hinweis: Bluetooth-Spezifikationen: Bluetooth mit 2,4 GHz–2,48 GHz/maximale Ausgangsleistung 0,1 W MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 38...

  • Seite 39: Mobiltelefon

    Blinken die LEDs blau und rot im Wechsel, ist das Gerät sichtbar. LED-STATUS 2. Aktivieren Sie den Bluetooth-Kopplungsmodus Ihres Mobiltelefons und wählen Sie dann in der Liste der erkannten Geräte „Momentum INC Pro v1.0“ aus. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 39...

  • Seite 40: Zusätzliche Mobiltelefone, Gps-Geräte, Mp3-Player Oder Funkgerätadapter Sena Sr10

    Kopplung des zweiten Mobiltelefons aktivieren Profils (HFP oder A2DP Stereo) GEDRÜCKT HALTEN KONFIGURATIONS- MENÜ AUFRUFEN „Konfi gurationsmenü“ ANTIPPEN VORWÄRTS NAVIGIEREN „Kopplung des zweiten Handys“ Blinken die LEDs blau, ist das Gerät sichtbar. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 40 BLUETOOTH...

  • Seite 41: Kopplung Des Gps

    5.3 Kopplung des GPS 1. Wählen Sie im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems die Funktion GPS-Kopplung aus. GPS-Kopplung im Konfigurationsmenü des Bluetooth- Systems aufrufen GEDRÜCKT HALTEN KONFIGURATIONS- MENÜ AUFRUFEN „Konfi gurationsmenü“ ANTIPPEN VORWÄRTS NAVIGIEREN MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 41...
  • Seite 42 3. Falls Sie vom Bluetooth-Gerät zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie „0000“ ein. Hinweis: Wenn Sie Ihr GPS-Gerät über GPS- Kopplung koppeln, werden die Anweisungen Ihre Sprechanlagenkommunikationen nicht unterbrechen, sondern sich miteinander überlagern. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 42...

  • Seite 43: Erweiterte Selektive Kopplung: Kopplung Unter Verwendung Eines Bestimmten Profils (Hfp Oder A2Dp Stereo)

    Profils (HFP oder A2DP Stereo) Koppeln mit ausgewähltem Handy im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems aufrufen GEDRÜCKT HALTEN KONFIGURATIONS- MENÜ AUFRUFEN „Konfi gurationsmenü“ ANTIPPEN VORWÄRTS NAVIGIEREN „Koppeln mit ausgewähltem Handy“ Blinken die LEDs blau, ist MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 43...

  • Seite 44: Medienkopplung: A2Dp Stereo

    5.4.2 Medienkopplung: A2DP Stereo 1. Wählen Sie im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems die Funktion Medienkopplung aus. Koppeln mit ausgewählten Medien im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems aufrufen GEDRÜCKT HALTEN KONFIGURATIONS- MENÜ AUFRUFEN „Konfi gurationsmenü“ ANTIPPEN VORWÄRTS NAVIGIEREN MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 44...
  • Seite 45 Kopplungsmodus Ihres A2DP-Geräts und A2DP Stereo) wählen Sie dann in der Liste der erkannten Geräte „Momentum INC Pro v1.0“ aus. 3. Falls Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie „0000“ ein. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 45...

  • Seite 46: Verwenden Eines Mobiltelefons

    Tätigen und Anruf annehmen Annehmen von Anrufen ANTIPPEN Kurzwahl ANNEHMEN Anruf beenden/ablehnen GEDRÜCKT HALTEN BEENDEN/ ABLEHNEN Per Sprachwahl anrufen GEDRÜCKT HALTEN SPRACHWAHL Hinweis: Sprachanweisungen von verbundenen GPS-Geräten werden während eines Telefonanrufs nicht wiedergegeben. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 46...

  • Seite 47: Kurzwahl

    HALTEN KURZWAHL „Kurzwahl“ 2. Tippen Sie die Taste (+) oder (-) an, um durch die Kurzwahlnummern zu navigieren. Vorwärts durch Kurzwahlnummern navigieren ANTIPPEN VORWÄRTS NAVIGIEREN Rückwärts durch Kurzwahlnummern navigieren ANTIPPEN RÜCKWÄRTS NAVIGIEREN MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 47...
  • Seite 48 KURZWAHL „Kurzwahl (#)“ 4. Um die zuletzt angerufene Nummer erneut zu wählen, drücken Sie die mittlere Taste an, sobald Sie die Sprachansage „Wahlwiederholung“ hören. Zuletzt verwendete Telefonnummer erneut anrufen ANTIPPEN WAHLWIEDERHOLUNG „Wahlwiederholung“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 48...

  • Seite 49: Stereomusik

    Musik hören GEDRÜCKT Audio-Boost HALTEN Intelligente Lautstärkenkontrolle WIEDERGABE/ PAUSE „[Piepton, Piepton]“ 2. Regeln Sie die Lautstärke über die Tasten (+) und (-). Lautstärke erhöhen ANTIPPEN LAUTSTÄRKE ERHÖHEN Lautstärke senken ANTIPPEN LAUTSTÄRKE SENKEN MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 49...

  • Seite 50: Gemeinsam Musik Hören

    Piepton hören. Die Musikwiedergabe kann sowohl von Ihnen als auch von Ihrem Gesprächsteilnehmer gesteuert werden. Während der Kommunikation über die Sprechanlage mit einem Gesprächsteilnehmer gemeinsam Musik hören GEDRÜCKT HALTEN GEMEINSAM MUSIK HÖREN „[Piepton, Piepton]“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 50...

  • Seite 51: Audio-Boost (Standardmäßig Deaktiviert)

    Bei Aktivierung der intelligenten Lautstärkesteuerung wird die Lautstärke der Lautsprecher automatisch basierend auf der Lautstärke der Umgebungsgeräusche eingestellt. Sie können die Funktion aktivieren, indem Sie die Empfindlichkeit auf „Niedrig“, „Mittel“ oder „Hoch“ einstellen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 51...

  • Seite 52: Einrichten Der Sprechanlage

    Sprachansage „Intercom koppeln“ ausgegeben Sprechanlagenüberlagerung wird. Lautstärkenmanagement Kopplung mit Sprechanlage B der Audioüberlagerung HD-Sprechanlage Acht-Wege- Kommunikation GEDRÜCKT HALTEN & Advanced Noise Control™ Gesprächsteilnehmer B „Intercom koppeln“ Blinken die LEDs rot, ist das Gerät sichtbar. BLUETOOTH MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 52 LED-STATUS...
  • Seite 53 über die Sprechanlage Group Intercom Universal Intercom ANTIPPEN oder Audio Multitasking™ Empfindlichkeit der Sprechanlagenüberlagerung Lautstärkenmanagement Gesprächsteilnehmer B der Audioüberlagerung Blinken die LEDs blau, HD-Sprechanlage sind die Sprechanlagen Acht-Wege- gekoppelt. Kommunikation LED-STATUS Advanced Noise Control™ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 53...
  • Seite 54 Group Intercom Universal Intercom Gesprächs- Gesprächs- teilnehmer 1 teilnehmer 2 Audio Multitasking™ Empfindlichkeit der Sprechanlagenüberlagerung Lautstärkenmanagement der Audioüberlagerung Gesprächs- Gesprächs- Gesprächs- teilnehmer 1 teilnehmer 8 teilnehmer 9 HD-Sprechanlage Acht-Wege- Kommunikation Advanced Noise Control™ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 54...

  • Seite 55: Zwei-Wege-Sprechanlage

    Auswahlmodus für Gesprächsteilnehmer zu wechseln. Drücken Sie die Taste (+) oder (-), um Gesprächsteilnehmer 3 bis 9 auszuwählen. Drücken Sie die mittlere Taste, um eine Kommunikation über die Sprechanlage mit Gesprächsteilnehmer 3 bis 9 anzufangen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 55...

  • Seite 56: Mehrweg-Sprechanlage

    Gesprächsteilnehmern gleichzeitig wie bei einer Telefonkonferenz unterhalten. Während die Mehrweg-Sprechanlage verwendet wird, ist die Mobiltelefonverbindung vorübergehend getrennt. Diese Verbindung wird jedoch nach dem Ende der Mehrweg- Sprechanlage sofort wiederhergestellt. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 56...

  • Seite 57: Beginnen Einer Drei-Wege-Kommunikation Über Die Sprechanlage

    Gesprächsteilnehmer. Hierzu können Sie (A) beispielsweise die Advanced Kommunikation über die Sprechanlage Noise Control™ mit dem Gesprächsteilnehmer (B) beginnen. Alternativ kann auch der Gesprächsteilnehmer (B) die Kommunikation über die Sprechanlage mit Ihnen (A) beginnen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 57...
  • Seite 58 Kommunikation über die Sprechanlage mit Audio Multitasking™ Ihnen (A) beginnt. Empfindlichkeit der Kommunikation über die Sprechanlage mit Sprechanlagenüberlagerung Gesprächsteilnehmer C beginnen Lautstärkenmanagement der Audioüberlagerung HD-Sprechanlage Acht-Wege- Kommunikation Advanced Gesprächsteilnehmer B Gesprächsteilnehmer C Noise Control™ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 58...

  • Seite 59: Mehrweg-Kommunikation Über Die

    Teilnehmer der Kette. Falls (D) zu Acht-Wege- (B) hinzugefügt würde, wird (D) der erste Kommunikation Teilnehmer der Kette. Auf diese Weise Advanced kann eine Sprechanlagen-Kette bis zu acht Noise Control™ Teilnehmer umfassen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 59...

  • Seite 60: Mehrweg-Kommunikation Beenden

    Verbindung zum ersten Gesprächsteilnehmer (B) zu trennen. Die restlichen Verbindungen innerhalb der Kette werden beibehalten. Drücken Sie die mittlere Taste doppelt, um die Verbindung zum zweiten Gesprächsteilnehmer (C) zu trennen. Die anderen Verbindungen werden beibehalten. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 60...

  • Seite 61: Drei-Wege-Telefonkonferenz Über Die Sprechanlage

    8.4 Drei-Wege-Telefonkonferenz über die Sprechanlage Sie können eine Drei-Wege-Telefonkonferenz führen, indem Sie einen Gesprächsteilnehmer zu einem Mobiltelefongespräch hinzufügen. 1. Tippen Sie während eines Mobiltelefongesprächs die mittlere Taste an, um einen Gesprächsteilnehmer zum Gespräch einzuladen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 61...
  • Seite 62 Sie die mittlere Taste an. Audio Multitasking™ Gesprächsteilnehmer aus einer Konferenz entfernen Empfindlichkeit der Sprechanlagenüberlagerung ANTIPPEN Lautstärkenmanagement der Audioüberlagerung oder SPRECHANLAGE TRENNEN HD-Sprechanlage ANTIPPEN Acht-Wege- Kommunikation oder Advanced ANTIPPEN Noise Control™ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 62...

  • Seite 63: Group Intercom

    Bildschirm die Option „Auf Momentum INC Pro v1.0 speichern“ an. 4. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Verbinden“ an oder drücken Sie gleichzeitig die Taste (+) und die Taste (-), um den Group Intercom zu starten. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 63...
  • Seite 64 Noise Control™ „Gruppen-Intercom verbunden“ 6. Halten Sie zum Beenden des Group Intercom die mittlere Taste 5 Sekunden lang gedrückt oder tippen Sie gleichzeitig auf die Taste (+) und (-). Sie hören die Sprachansage „Gruppen-Intercom beendet“. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 64...

  • Seite 65: Universal Intercom

    Verbindung zwischen Kommunikation einem Headset eines anderen Herstellers und dem Bluetooth-System besteht, wird die bestehende Advanced Verbindung getrennt. Noise Control™ 1. Wählen Sie im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems die Funktion Universal Intercom aus. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 65...
  • Seite 66 Bluetooth-System koppelt sich automatisch mit Bluetooth-Headsets anderer Hersteller. 3. Sie können über die Sprechanlage eine Zwei- Wege- oder Mehrwege-Kommunikation mit bis zu drei Gesprächsteilnehmern führen, die Helme anderer Hersteller verwenden. Folgen Sie hierzu den Anweisungen unten. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 66...

  • Seite 67: Audio Multitasking™ (Standardmäßig Aktiviert)

    Kommunikation über die Sprachanlage führen und wird zurück auf die normale Lautstärke wechseln, sobald das Gespräch beendet ist. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, unterbricht jedes über die Gegensprechanlage eingehende oder ausgehende Gespräch die Audiowiedergabe. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 67...

  • Seite 68: Sprechanlagenüberlagerung

    Die Lautstärke der Musik, FM-Radio und GPS Audio-Überlagerung wird reduziert, wann immer Sie eine Sprachanlagenkommunikation führen. Wenn die Funktion Lautstärkenmanagement der Audioüberlagerung aktiviert ist, wird die Lautstärke der überlagerten Audiowiedergabe bei einer Kommunikation über die Sprechanlage nicht reduziert. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 68...

  • Seite 69: Hd-Sprechanlage (Standardmäßig Aktiviert)

    (standardmäßig deaktiviert) der Audioüberlagerung Die Einstellungen für die Acht-Wege- Kommunikation finden Sie im Einstellungsmenü, HD-Sprechanlage das Sie über den Sena Device Manager oder die Acht-Wege- Sena Smartphone App aufrufen können. Kommunikation Durch das Deaktivieren der Acht-Wege- Kommunikation wird die Qualität von Advanced Noise Control™...

  • Seite 70: Advanced Noise Control™ (Standardmäßig Aktiviert)

    Hintergrundgeräusche bei der über die Sprechanlage Kommunikation über die Sprechanlage mit Ihrer Stimme vermischt. Group Intercom Universal Intercom Audio Multitasking™ Empfindlichkeit der Sprechanlagenüberlagerung Lautstärkenmanagement der Audioüberlagerung HD-Sprechanlage Acht-Wege- Kommunikation Advanced Noise Control™ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 70...

  • Seite 71: Verwenden Des Fm-Radios

    GEDRÜCKT HALTEN Radiosender Radiosender suchen FM-RADIO und speichern Vorläufige Sendervoreinstellung „FM ein“ Navigieren zwischen voreingestellten Sendern FM-Radio aus GEDRÜCKT Regionsauswahl HALTEN RDS AF-Einstellung (Radio Data Systems FM-RADIO Alternate Frequencies) FM-Senderinfo „FM aus“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 71...

  • Seite 72: Durchführen Des Sendersuchlaufs Und Speichern Der Radiosender

    2. Um den aktuellen Sender zu speichern, halten Sie Frequencies) die mittlere Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Sprachansage „Voreinstellung (#)“ FM-Senderinfo ausgegeben wird. Modus „Voreinstellung“ starten GEDRÜCKT HALTEN MODUS „VOREINSTELLUNG“ STARTEN „Voreinstellung (#)“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 72...
  • Seite 73 Alternate dem Speicher löschen möchten, halten Sie die Frequencies) Taste (-) 1 Sekunde lang gedrückt. FM-Senderinfo Sender unter Voreinstellungsnummer speichern GEDRÜCKT HALTEN VOREINSTELLUNG # SPEICHERN Sender aus Speicher löschen GEDRÜCKT HALTEN SENDER LÖSCHEN MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 73...

  • Seite 74: Radiosender Suchen Und Speichern

    3. Tippen Sie zum Speichern des aktuellen Senders die mittlere Taste an. Der Sender wird unter der Regionsauswahl nächsten Voreinstellungsnummer gespeichert. RDS AF-Einstellung Aktuellen Sender speichern (Radio Data Systems Alternate Frequencies) ANTIPPEN FM-Senderinfo SENDER SPEICHERN „Voreinstellung speichern (#)“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 74...

  • Seite 75: Vorläufige Sendervoreinstellung

    Suche und Speicherung von Regionsauswahl 10 Sendern zu starten. RDS AF-Einstellung Vorläufige Sender (Radio Data Systems Alternate Frequencies) ANTIPPEN FM-Senderinfo VORLÄUFIGE SENDER 2. Die vorläufig voreingestellten Sender werden gelöscht, wenn das Bluetooth-System erneut gestartet wird. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 75...

  • Seite 76: Navigieren Zwischen Voreingestellten Sendern

    76,0 ~ 108,0 MHz ± 100 kHz Amerika und 87,5 ~ 107,9 MHz ± 200 kHz Australien Asien und Europa 87,5 ~ 108,0 MHz ± 100 kHz Japan 76,0 ~ 95,0 MHz ± 100 kHz MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 76...

  • Seite 77: Rds Af-Einstellung (Radio Data Systems Alternate Frequencies) (Standardmäßig Deaktiviert)

    Wenn die FM-Senderinfo aktiviert ist, werden Frequencies) die Frequenzen der FM-Sender beim Auswählen FM-Senderinfo voreingestellter Sender über Sprachansagen ausgegeben. Ist die FM-Senderinfo dagegen deaktiviert, werden keine Sprachansagen mit den FM-Senderfrequenzen ausgegeben, wenn Sie voreingestellte Sender auswählen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 77...

  • Seite 78: Sprachbefehl

    Sprechanlage two, … nine] beginnen/beenden Alle Gespräche über die Sprechanlage „End intercom“ beenden Letzten Sprechanlage Standby / „Last intercom“ anrufen Sprechanlage Group Intercom „Group Intercom“ Gegensprechanlage „Pairing intercom“ koppeln Vorgänge abbrechen „Cancel“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 78...
  • Seite 79 „What can I say?“ Verbundene Geräte „Connected überprüfen devices“ Konfigurationsmenüs „Configuration“ Nächster Titel (Musik)/nächster voreingestellter „Next“ Sender (FM-Radio) Musik/ Vorheriger Titel FM-Radio (Musik) / Vorheriger „Previous“ Sender (FM-Radio) Musik-/ FM-Radio- „Stop“ Wiedergabe anhalten MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 79...

  • Seite 80: Sprachbefehlseinstellungen (Standardmäßig Aktiviert)

    Sie Ihre Stimme nutzen, um Befehle zu geben. Bestimmte Vorgänge lassen sich über das Bluetooth-System vollständig freisprechend ausführen. Wenn die Sprachbefehls-Funktion deaktiviert ist, müssen Sie alle Funktionen mithilfe der Tasten am Bluetooth-System ausführen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 80...

  • Seite 81: Umgebungsmodus

    Sie die Taste für den Umgebungsmodus 1 Sekunde lang. Um den Umgebungsmodus zu deaktivieren, drücken Sie die Taste für den Umgebungsmodus erneut 1 Sekunde lang. Umgebungsgeräusche ein GEDRÜCKT HALTEN UMGEBUNGSMODUS „Umgebungsgeräusche ein“ Umgebungsgeräusche ausgeschaltet GEDRÜCKT HALTEN UMGEBUNGSMODUS „Umgebungsgeräusche aus“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 81...

  • Seite 82: Allgemeine Einstellungen

    Mobiltelefonanruf unterbrochen wird. 12.2 Firmware-Aktualisierung Das Bluetooth-System unterstützt Firmware- Aktualisierungen. Sie können die Firmware über den Sena Device Manager aktualisieren. Die neuesten Software-Downloads stehen stets auf sena.com/de zur Verfügung. Hier klicken, um sena.com/de aufzurufen MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 82...

  • Seite 83: Sprachansagen (Standardmäßig Aktiviert)

    Es hilft Ihnen, trotz der sich ändernden Umgebungsgeräusche im Helm natürlich und in angemessener Lautstärke zu sprechen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie während der Kommunikation über die Sprechanlage oder während eines Telefonanrufs hören, was Sie sagen. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 83...

  • Seite 84: Löschen Aller Bluetooth-Kopplungsinformationen

    Bluetooth-System gespeichert sind. Löschen aller Bluetooth- Kopplungsinformationen „Alle Kopplungen löschen“ im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems aufrufen GEDRÜCKT HALTEN KONFIGURATIONS- MENÜ AUFRUFEN „Konfi gurationsmenü“ ANTIPPEN RÜCKWÄRTS NAVIGIEREN „Alle Kopplungen löschen“ ANTIPPEN AUSFÜHREN MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 84...

  • Seite 85: Fernsteuerung

    2. Wählen Sie im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems die Funktion Fernsteuerung koppeln aus. „Fernbedienung koppeln“ im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems aufrufen GEDRÜCKT HALTEN KONFIGURATIONS- MENÜ AUFRUFEN „Konfi gurationsmenü“ ANTIPPEN RÜCKWÄRTS NAVIGIEREN „Fernbedienung koppeln“ ANTIPPEN AUSFÜHREN MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 85...
  • Seite 86 Fernsteuerung, wenn der Kopplungsmodus aktiv Fernsteuerung ist. Wenn die Kopplung erfolgreich war, hören Sie die Sprachansage „Fernsteuerung verbunden“. Modus zur Kopplung starten Starten Sie mithilfe der Fernsteuerung den Modus zur Kopplung. FERNSTEUERUNG „Fernsteuerung verbunden“ MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 86...

  • Seite 87: Fehlersuche

    Falls das Bluetooth-System nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie das Gerät einfach zurücksetzen: 1. Heben Sie das Nackenpolster an der Hinterseite des Helms ein Stück weit an. 2. Suchen Sie wie unten dargestellt das Reset- Stiftloch. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 87...

  • Seite 88: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen Des Bluetooth-Systems

    Sie das Bluetooth-System mithilfe der Funktion Werkseinstellungen im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems aufrufen GEDRÜCKT HALTEN KONFIGURATIONS- MENÜ AUFRUFEN „Konfi gurationsmenü“ ANTIPPEN RÜCKWÄRTS MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 88 NAVIGIEREN...

  • Seite 89: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen Des Kamerasystems

    Kamerasystems Alle Kameraeinstellungen lassen sich über die Kamerataste ganz einfach zurücksetzen, sodass Sie von vorne beginnen können. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen des Kamerasystems GEDRÜCKT HALTEN KAMERA ZURÜCKSETZEN „Werkseinstellungen“ ANTIPPEN AUSFÜHREN MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 89 „Kamera zurücksetzen“...
  • Seite 90 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen „Kamera zurücksetzen“ Bluetooth-Systems Zurücksetzen auf Hinweis: Wenn Sie die Kamerataste nicht Werkseinstellungen innerhalb von 5 Sekunden drücken, wird die des Kamerasystems Sprachansage „Abbrechen“ ausgegeben und das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen wird beendet. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 90...

  • Seite 91: Wartung Und Pflege

    Kinder und Tiere zugänglich ist. Legen Sie den Helm nur an Orten ab, an denen er nicht auf den Boden fallen kann. Bei einem solchen Fall entstandene Schäden sind nicht durch die Gewährleistung abgedeckt. MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 91...
  • Seite 92 Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und die Verwendung solcher Marken durch Sena erfolgt unter Lizenz. iPhone und iPod touch sind eingetragene ® ® Warenzeichen von Apple. Inc. Adresse: 3150 Almaden Expresay, Suite 238 San Jose, CA 95118 MOMENTUM INC PRO Intelligent Noise Control™-HELM | 92...

Inhaltsverzeichnis