Gonfler Le Sup; Dégonfler L'air; Monter Un Aileron - Crane 43511 Bedienungsanleitung

Monter et utiliser le SUP
AVIS!
Risque de perte de pression!
Si la valve n'est pas fermée correcte-
ment, la pression dans le SUP peut se
réduire de manière involontaire ou
la valve peut salir.
− Fermez toujours le bouchon de
valve lorsque vous ne gonflez ou
ne dégonflez pas le SUP.
− Veillez à ce que les environs au-
tour de la valve soient toujours
propres et secs.
− Empêchez que des salissures
comme par ex. du sable arrivent
dans la valve.
AVIS!
Risque d'entraînement vers le
large!
Si en cas de non utilisation, vous
laissez le SUP à proximité de l'eau, il
peut être soufflé sur l'eau, entraîné
au large ou endommagé.
− En cas de non utilisation, ne
laissez jamais le SUP à proximité
de l'eau.

Gonfler le SUP

1. Retirez le SUP du sac de transport.
2. Dépliez le SUP et posez-le avec le côté inférieur vers
le bas sur une surface lisse, plane et sèche.
3. Enlevez le bouchon de valve
le sens contraire des aiguilles d'une montre
(voir figure A).
20
Dans la valve se trouve une goupille de valve
25
. Lorsqu'elle est dirigée vers le haut, la valve
est bloquée. Lorsque la goupille de valve se trouve
en position basse, la valve est ouverte et l'air peut
s'échapper (voir figure C et G).
4. Assurez-vous que la valve est fermée.
5. Si la goupille de valve se trouve en position basse,
appuyez dessus et tournez-la dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle
ressorte.
6. Placez le tuyau de gonflage
6
(voir figure A).
7. Vissez la bus adaptée
le sens contraire des aiguilles d'une montre sur la
valve (voir figure C).
2
en le tournant dans
7
sur la pompe à air
8
de la pompe à air dans
8. Gonflez le SUP en montant et en descendant la poi-
gnée de la pompe à air (voir figure C).
9. Pendant le gonflage, contrôlez sur le manomètre
5
de la pompe à air la pression dans le SUP (voir
figure A).
10. Gonflez le SUP jusqu'à ce que vous avez atteint une
pression entre 10 et 12 psi max.
Dégonfler l'air
AVIS!
Pour dégonfler le SUP, n'utilisez pas
la pompe à air.
1. Veillez à ce que les environs autour de la valve soient
propres et secs. Enlevez éventuellement de l'eau et
des salissures existantes (voir figure A).
2. Enlevez le bouchon de valve
le sens contraire des aiguilles d'une montre (voir
figure A).
3. Poussez légèrement la goupille de valve
l'intérieur (voir figure A).
L'air s'échappe lentement du SUP.
4. Tenez appuyée env. dix secondes la goupille de
valve jusqu'à ce que la pression dans le SUP est
descendue.
5. Poussez la goupille de valve complètement vers l'in-
térieur et tournez-la dans le sens des aiguilles d'une
montre.
La goupille de valve est maintenant fixée en position
ouverte.

Monter un aileron

AVIS! !
Montez l'aileron avant chaque utili-
sation du SUP.
Le SUP a trois ailerons, deux petits ailerons fixes et un
grand que vous devez installer avant l'utilisation.
1. Posez le SUP avec le côté inférieur vers le haut sur
une surface lisse, plane et sèche.
2. Poussez le grand aileron
22
support d'aileron
est dirigée vers l'arrière (voir figure A et D).
3. Poussez la goupille d'arrêt
corde de sécurité sur l'aileron dans l'encoche au mi-
lieu du support d'aileron (voir figure D).
Pour démonter le grand aileron, procédez en sens
inverse.
CH
2
en le tournant dans
25
14
par le devant dans le
de manière à ce que la pointe
21
accrochée à une
23
vers