Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

E-LONGBOARD
Mode d'emploi d'origine · Manuale originale ·
ID: #05007
Bedienungsanleitung
Mode d' e mploi
Istruzioni per l'uso
Navodila za uporabo
Originalbetriebsanleitung ·
Originalna navodila za uporabo
Deutsch ......06
Français ...... 25
Italiano .......45
Slovensko ...65
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crane SP-ES001

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’ e mploi Istruzioni per l’uso Navodila za uporabo E-LONGBOARD Deutsch ..06 Français ..25 Italiano ..45 Slovensko ...65 Originalbetriebsanleitung · Mode d’emploi d’origine · Manuale originale · Originalna navodila za uporabo ID: #05007...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Teile .............6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Vor dem ersten Gebrauch ..........13 Longboard und Lieferumfang prüfen ......... 13 Grundreinigung ..............14 Longboard aufladen ..............
  • Seite 5: Verwendung

    Goofy Regular...
  • Seite 6: Lieferumfang/Teile

    Lieferumfang/Teile Longboard Antriebsrolle, 2× Laufrolle, 2× Geschwindigkeitsschalter Fernsteuerung Richtungsschalter Wählhebel T–Tool–Einsatz T–Tool Netzzuleitung Ladegerät Ein-/Austaster „ON“ LED Ladebuchse mit Verschlusskappe Achse, 2× Kingpin Basisplatte Akkufach Anzeige-LEDs USB-Buchse Ein-/Ausschalter...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem E-Longboard (im Folgen- den nur „Longboard“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zum Gebrauch und zur Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie das Longboard einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Longboard führen.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Max. Belastung: 100 kg Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwen- denden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Longboard ist ausschließlich zum selbstständigen Fahren konzipiert. Es ist aus- schließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.
  • Seite 9 Sicherheit Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedie- nung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen. − Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät oder ein Origi- nalersatzteil. − Wenn das Netzkabel des Ladegeräts beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu ver- meiden.
  • Seite 10 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Durch ungeübte Fahrweise und unsachgemäße Nutzung des Longboards können Sie sich verletzen. − Lassen Sie Kinder unter vierzehn Jahren nicht unbeaufsichtigt mit dem Longboard fahren. − Fahren Sie das Longboard auf einem trockenen und ebenen Untergrund. − Das Longboard ist kein Fahrzeug im Sinne der StVO und darf nicht auf öffentlichen Straßen eingesetzt werden.
  • Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielswei- se teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieses Longboard kann von Kindern ab vierzehn Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsich-...
  • Seite 12 Sicherheit WARNUNG! Gefahr für Gesundheit und Umwelt! Wenn der Akku beschädigt ist, kann Lithium austreten. Lithium ver- ursacht schwere Verätzungen der Haut oder der Augen. − Berühren Sie beschädigte Akkus nicht mit bloßen Händen. − Tragen Sie im Kontakt mit einem beschädigtem Akku Schürze und Schutzbrille.
  • Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Longboard kann zu Beschädi- gungen des Longboards führen. − Tauchen Sie das Longboard und die Fernsteuerung nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. − Achten Sie beim Steuern darauf, dass das Longboard nirgend- wo anstößt.
  • Seite 14: Grundreinigung

    Vor dem ersten Gebrauch 1. Nehmen Sie das Longboard  aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A bis C). 3. Kontrollieren Sie, ob das Longboard Schäden aufweist. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Longboard nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angege- bene Serviceadresse an den Hersteller.
  • Seite 15: Das Ladegerät

    Vor dem ersten Gebrauch 2. Schließen Sie das Ladegerät  nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. 3. Beseitigen Sie ggf. Verschmutzungen an der Ladebuchse  mit einem trocke- nen Tuch. 4. Verbinden Sie das Ladegerät mit der Ladebuchse am Longboard. 5.
  • Seite 16: Gebrauch

    Gebrauch Gebrauch WARNUNG! Verletzungsgefahr! Durch einen unvorsichtigen Umgang mit dem Longboard können Sie sich und andere verletzen. − Seien Sie beim Fahren mit dem Longboard vorsichtig. − Achten Sie beim Fahren mit dem Longboard auf sich selbst und auf andere beteiligte Personen. −...
  • Seite 17: Longboard Ein- Und Ausschalten

    Gebrauch Longboard ein- und ausschalten − Drücken Sie am Longboard  den Ein-/Austaster  , um das Longboard ein- zuschalten. − Drücken Sie am Longboard den Ein-/Austaster erneut, um das Longboard auszu- schalten. Die Anzeige-LEDs der Fernsteuerung Das Longboard  ist mit der Fern- steuerung ...
  • Seite 18: Longboard Steuern

    Gebrauch Longboard steuern WARNUNG! Verletzungsgefahr! Das Longboard kann sich bei falscher Bedienung anders verhalten, als Sie es erwarten. − Machen Sie sich mit den Funktionen der Fernsteuerung ver- traut. − Üben Sie die Bedienung und Ver- Sport wendung auf einer freien Fläche mit festem, ebenem Untergrund.
  • Seite 19: Erste Fahrversuche

    Gebrauch Erste Fahrversuche 1. Nehmen Sie die Grundstellung auf dem Longboard  ein (siehe Ka- Stop pitel „Grundstellung“). 2. Verlagern Sie Ihr Gewicht, um das Longboard entlang der Längsachse nach rechts oder links zu kippen. Verlagern Sie Ihr Gewicht über die Power Knie- und Fußgelenke und halten Sie Ihren Oberkörper möglichst auf-...
  • Seite 20: Kurven Fahren

    Reinigung und Wartung − Lösen Sie den Kingpin oder drehen Sie ihn fester, indem Sie die Sicherungs - mutter auf dem Kingpin mit Hilfe des T-Tools  lösen oder weiter anziehen. Je fester Sie die Sicherungsmutter anziehen, desto mehr staucht sich das Lenk- gummi und die Lenkung wird härter.
  • Seite 21: Longboard Und Fernsteuerung Warten

    Aufbewahrung Longboard und Fernsteuerung warten HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Durch Verschleiß und unsachgemäße Einstellung der Lenkung kön- nen das Longboard oder Einzelteile beschädigt werden. − Überprüfen Sie das Longboard und die Fernsteuerung vor und nach Gebrauch auf Schäden, Verschleißspuren und scharfe Kanten. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, verwenden Sie das Longboard und die Fernsteuerung nicht mehr.
  • Seite 22: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Longboard Modell: SP-ES001 Abmessungen (L × B × H): 1 018 × 275 × 135 mm Max. Belastung: 100 kg Frequenz: 2,4 GHz Artikelnummer: 80737 Akku Typ: Li-Ion, (Lithium-Ionen) Nennspannung: 36 V Nennkapazität: 4 400 mAh Betriebstemperatur: 10 bis 30 °C Lagertemperatur: 7 bis 25 °C...
  • Seite 23: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Longboard entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Longboard und die Fernsteuerung einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich ver- pflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B.
  • Seite 84 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: | Distributer: SPEQ GMBH TANNBACHSTR. 10 73635 STEINENBERG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA • POPRODAJNA PODPORA 80737 0080030777999 www.speq.de JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/Modello/Izdelek: ANNI GARANZIA LETA GARANCIJE SP-ES001 05/2018...

Inhaltsverzeichnis