Seite 1
Montageanleitung Notice de montage Istruzioni di montaggio 2 Fussballtore mit Netz 2 buts de foot avec filet | 2 porte da calcio con rete Deutsch ..06 Français ..15 Italiano ..25 ID: #05006...
QR-Codes Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone- Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu diesen 2 Fußballtoren mit Netz (im Folgenden nur „Fußballtor“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und Handhabung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Fußballtor montieren. Die Nichtbeachtung dieser Montageanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Fußballtor führen.
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Fußballtor ist ausschließlich zum Fußballspielen für den Privatgebrauch im heimischen Garten konzipiert. Es ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie das Fußballtor nur wie in dieser Montageanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
Montage − Sichern Sie das Fußballtor auch bei Nichtgebrauch gegen Um- kippen. − Der Lieferumfang beinhaltet viele Steckelemente. Gehen Sie vorsichtig vor, um Quetschungen an Ihren Händen zu vermeiden. − Verwenden Sie das Fußballtor nur, wenn es nicht beschädigt ist. Prüfen Sie daher vor jedem Gebrauch alle Teile auf Beschä- digungen und sichere Montage.
Montage 3. Kontrollieren Sie, ob die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, montieren Sie das Fußballtor nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. Torrahmen aufbauen VORSICHT! Verletzungsgefahr! Eine unsachgemäße Montage kann zu Verletzungen führen. −...
Reinigung Fußballtor sicher aufstellen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Das Umkippen des Fußballtors kann zu schwersten Verletzungen führen. − Stellen Sie das Fußballtor immer auf einer ebenen Fläche auf und verankern Sie es mit den mitgelieferten Heringen fest im Boden. Das Fußballtor darf nicht verwendet werden, wenn es nicht sicher gegen Umkippen geschützt ist.
− Stellen Sie sicher, dass alle Bauteile des Fußballtors trocken und witterungs- geschützt gelagert werden. Nutzen Sie für diesen Zweck die Originalverpackung. Technische Daten Modell: FLX-2T-01 Artikelnummer: 94821 Abmessungen (B × H × T): ca. 124 × 96 × 61 cm Verzinktes Metallgestänge:...
Seite 34
Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: FLEXXTRADE GMBH & CO. KG HOFSTRASSE 64 40723 HILDEN GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 94821 00800 / 78747874 www.flexxtrade.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE FLX-2T-01 05/2017 ANNI GARANZIA...