Seite 1
Gebrauchsanleitung Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Használati útmutató Navodila za uporabo Kinder-Trampolin Deutsch - 06 Trampoline enfants Français - 16 Trampolino per bambini Italiano - 26 Gyerek Trambulin Magyar - 36 Trampolin za otroke Slovensko - 46 Slove...
Inhaltsverzeichnis Aufbauanleitung/Skizzen ..............2-5 Lieferumfang/Teile .................. 7 Allgemeines ..................... 8 Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ....................8 Zeichenerklärung ....................8 Sicherheit ....................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............8 Sicherheitshinweise ....................8 Erstgebrauch ..................10 Trampolin und Lieferumfang prüfen ..............10 Grundreinigung .....................10 Auf- und Abbau des Trampolins ...............10 Trampolin aufbauen ....................10 Rahmen aufbauen ....................11...
Seite 3
Aufbauanleitung/Notice de montage/Istruzioni per il montaggio/Felépítési útmutató/Felépítési útmutató Abbildung/Figura/ Figure/Ábra/Slika...
Seite 4
Aufbauanleitung/Notice de montage/Istruzioni per il montaggio/Felépítési útmutató/Felépítési útmutató Abbildung/Figura/ Figure/Ábra/Slika...
Seite 5
Aufbauanleitung/Notice de montage/Istruzioni per il montaggio/Felépítési útmutató/Felépítési útmutató Abbildung/Figura/ Figure/Ábra/Slika Abbildung/Figura/ Figure/Ábra/Slika...
Seite 6
Aufbauanleitung/Notice de montage/Istruzioni per il montaggio/Felépítési útmutató/Felépítési útmutató Abbildung/Figura/ Figure/Ábra/Slika Abbildung/Figura/ Figure/Ábra/Slika...
Allgemeines Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS- Allgemeines Zeichen) bescheinigt, dass ein Produkt den Anforderungen des deutschen Pro- Gebrauchsanleitung lesen und duktsicherheitsgesetzes entspricht. Das aufbewahren GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestim- Diese Gebrauchsanleitung gehört zu die- mungsgemäßer oder vorhersehbarer sem Kinder Trampolin mit Sicherheitsnetz Verwendung die Sicherheit und Ge- (im Folgenden nur „Trampolin“...
Seite 9
Sicherheit begrenzen (regelmäßige Pausen einlegen). dadurch das Risiko erhöht, auf dem Kopf oder Nacken zu − Bei Starkwindbedingungen das Trampolin landen. sichern und nicht benutzen oder in Innenberei- − Stellen Sie sicher, dass sich während der Benutzung des che bringen bei zwischenzeitlicher Demontage Trampolins keine Person darunter aufhält.
Sicherheit landen, von dem Sie lospringen. Sollten Sie zu irgendei- Erstgebrauch nem Zeitpunkt das Gefühl haben, dass Sie die Kontrolle Trampolin und Lieferumfang prüfen verlieren, dann brechen Sie das Springen ab. HINWEIS! − Achten Sie darauf, dass Sie stets von einem Erwachse- nen beaufsichtigt werden, wenn Sie auf dem Trampolin Beschädigungsgefahr! trainieren.
Erstgebrauch Rahmen aufbauen | Abb. A Unterkriechschutz anbringen / Abb. C 1. Verbinden Sie 6 Kreissegmente in dem diese Das sog. Unterkriechnetz verläuft innen, d.h. die 6 Stand- zu einem Kreis zusammengesteckt werden. beine eine bleiben aussen. Es kann verhindern, dass ein Arretieren Sie 6x die Beine mit schon aufgestecktem weiteres Kind drunter krabbelt oder ein Ball etc.
Gebrauch − Stellen Sie an jedem Aufstellort (Innen oder Aussen) − Erlernen Sie immer zunächst den einfachsten Sprung, sicher, dass über dem Trampolin genügend Freiraum bis Sie ihn vollständig und fehlerfrei beherrschen, bevor besteht. Das Kindertrampolin hat eine mässige gelenk- Sie sich schwierigeren bzw.
Gebrauch Koordination gelegt werden. 3. Stützen Sie sich mit den Händen neben den Hüften ab. 4. Drücken Sie sich mit den Händen ab, um wieder in eine aufrechte Position zurückzukehren. Lektion 2 einfach die Knie zu beugen und sich wieder aufzurich- ten, bevor Sie eine halbe Drehung nach links oder rechts vollziehen.
Reinigung und Wartung Service Kontaktieren Sie bei Fragen oder Schwierigkeiten mit dem Trampolin den Hersteller über die in der Garantiekarte an- Prüfen Sie diese Teile regelmäßig auf Beschädigungen gegebene Serviceadresse. Eine Rücksendung des Trampo- und Verschleißerscheinungen. lins ist aus Gewichtsgründen nicht möglich. Anweisungen des Herstellers durchgeführt werden.
Ersatzteilliste Ersatzteilliste Wenn Sie Teile des Trampolins aufgrund von Beschädigun- gen austauschen müssen, kontaktieren Sie den Hersteller und geben Sie die Bezeichnung sowie die Nummer des Ersatzteils an. Ersatzteile Nr. Bezeichnung Anzahl X-Verbinder Kreissegment Vertikales Beinrohr Gummipuffer Gummifeder 30+2 Federspanner Sprungtuch mit Netz* Rahmenschutz* Netzpfosten unten...
Seite 56
Származási hely: Kína Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: | Gyártó: | Distributer: LUKADORA AUSTRIA GMBH JOSEF-SCHWER-GASSE 9 5020 SALZBURG AUSTRIA 701671 00800 5505 5055 00800 5505 5055 www.aldi-service.it service@lukadora.com service@lukadora.com JAHRE GARANTIE Modell/Modèle/Modello/A fogyasztási cikk típusa/Izdelek: YEARS WARRANTY LK#5606/TX-B7105K-A-55 LK#5607/TX-B7105K-A-55 04/2020 ANNI DI GARANZIA...