Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzingen • Instructions d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento • Manual de instruções
Istruzioni di funzionamento • Керівництво користувача
Operating instructions • Instrukcja obsługi/gwarancja
Návod na použití • Kezelési útmutató
Руководство по эксплуатации
Milchschäumer • Melkopschuimer • Moussoir à lait • Espumador de leche
Máquina para espuma de leite • Montalatte • Глечик для спінювання молока
Milk foamer • Spieniacz do mleka • Šlehač mléka • Tejhabosító
Кувшин для взбивания молока
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente
Bedienungsanleitung
Technische Daten
Garantie
FRANCAIS
Table des matières
Vue d'ensemble des éléments de commande Page 3
Manuel d'instructions
Données techniques
PORTUGUÊS
Índice
Apresentação dos elementos de controlo Página 3
Manual de instruções
Características técnicas
Página 23
УКРАЇНСЬКА
Зміст
Огляд комплекту поставки
Сторінка 3
Керівництво з використання
Сторінка 29
Характеристики
Сторінка 32
Spis treści
Prezentacja elementów sterowania
Instrukcja obsługi
Dane techniczne
Gwarancja
MAGYAR
Tartalomjegyzék
A kezelőelemek áttekintése
Használati útmutató
Műszaki jellemzők
MS 3326
NEDERLANDS
Inhoud
Seite 3
Overzicht van de bedieningselementen
Pagina 3
Seite 4
Gebruiksaanwijzing
Pagina 8
Seite 7
Technische gegevens
Pagina 11
Seite 7
ESPAÑOL
Contenido
Presentación de los elementos de control Página 3
Page 13
Manual de instrucciones
Página 17
Page 16
Especifi caciones
Página 19
ITALIANO
Contenuto
Panoramica degli elementi di controllo
Pagina 3
Página 21
Manuale di istruzioni
Pagina 25
Specifi che
Pagina 28
ENGLISH
Content
Overview of the control elements
Page 3
Instruction manual
Page 33
Specifi cations
Page 35
POLSKI
ČESKY
Obsah
Strona 3
Přehled ovládacích prvků
Strana 3
Strona 36
Návod k obsluze
Strana 40
Strona 38
Technické údaje
Strana 42
Strona 39
РУССКИЙ
Содержание
3. oldal
Перечень элементов управления
Страница 3
43. oldal
Руководство по эксплуатации
Страница 46
45. oldal
Технические характеристики
Страница 49
2