Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DeWalt XR DCMWSP156 Bersetzung Der Originalanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DeWalt Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. XR DCMWSP156
  6. Bersetzung der originalanweisungen
DeWalt XR DCMWSP156 Bersetzung Der Originalanweisungen

DeWalt XR DCMWSP156 Bersetzung Der Originalanweisungen

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für XR DCMWSP156:
1
Inhalt
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DCMWP134
DCMWSP156
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DeWalt XR DCMWSP156

Inhaltszusammenfassung für DeWalt XR DCMWSP156

  • Seite 1 DCMWP134 DCMWSP156...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) Copyright DEWALT...
  • Seite 3 Fig. A DCMWP134 DCMWSP156...
  • Seite 4 Fig. B Fig. C Fig. E Fig. D Fig. F Fig. G...
  • Seite 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. M Fig. L...
  • Seite 6 Fig. N Fig. O DCMWP134 Fig. P Fig. Q DCMWSP156 DCMWP134, DCMWSP156 Fig. R Fig. S...
  • Seite 7 DCMWSP156 DCMWSP156 Fig. T Fig. U Fig. V Fig. W Fig. X Fig. Y...
  • Seite 8 Fig. Z Fig. AA Fig. CC Fig. BB Fig. DD...

  • Seite 24: Deutsch (Übersetzung Der Originalanweisung)

    Eine Lagerung in nasser Umgebung ist jedoch nicht zu empfehlen. Wenn das Produkt nass wird, trennen Sie die Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte DEWALT unter Batterieverbindung, trocknen Sie es gründlich ab und der folgenden Adresse, oder beachten Sie die Rückseite der überprüfen Sie vorsichtig seine Funktionsfähigkeit.

  • Seite 25: Bewahren Sie Alle Warnhinweise Und Anweisungen Zum Späteren Nachschlagen Auf

    DEUTsCh WARNUNG: Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr bitte Unveränderte Stecker und passende Steckdosen mindern die Bedienungsanleitung lesen. die Gefahr eines elektrischen Schlages. b ) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Flächen, Definitionen: Sicherheitsrichtlinien wie Rohre, Radiatoren, Herde und Kühlgeräte. Es Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen Warnhinweise besteht eine erhöhte Gefahr für einen elektrischen Schlag, erklärt.

  • Seite 26: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes

    DEUTsCh e ) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. g ) Verwenden Sie Elektrogeräte, Zubehör und Einsätze Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten (Bits) usw. gemäß diesen Anweisungen und unter Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der Aufgabe.

  • Seite 27: Sicherheitshinweise Für Rasenmäher

    DEUTsCh b ) Führen Sie niemals Wartungsarbeiten an 13 . Achten Sie bei Arbeiten an Hängen immer auf einen beschädigten Akkus durch. Die Wartung von sicheren Stand, arbeiten Sie immer quer zum Hang, niemals bergauf oder bergab, und lassen Sie bei Akkupacks darf nur vom Hersteller selbst oder autorisierten Dienstleistern durchgeführt werden.

  • Seite 28: Bewahren Sie Alle Warnhinweise Und Alle Anweisungen Auf

    DEUTsCh Abweichung von den in dieser Anleitung beschriebenen • Wenn das Gerät in einem Fahrzeug transportiert oder gelagert Verfahren besteht Verletzungsgefahr. wird, bewahren Sie es im Kofferraum oder einer geeigneten Ablage auf, damit es bei plötzlichen Geschwindigkeits- oder – Bewahren Sie diese Anleitung auf. Richtungsänderungen nicht in Bewegung geraten kann.

  • Seite 29: Sicherheit Anderer Personen

    DEUTsCh • Entfernen Sie Steine, Äste, Drähte, Spielzeuge, Knochen usw., gefährlich sein. Verwenden Sie nur von DEWALT genehmigtes die in das Messer geraten könnten, aus dem Bereich, in dem Zubehör. der Rasenmäher verwendet wird. Objekte, die in das Messer •...

  • Seite 30: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    DEUTsCh • Verletzungsgefahr durch umherfliegende Teilchen. • Nehmen Sie niemals ein Gerät auf, während der Motor läuft. Nicht Regen aussetzen. • Verbrennungsgefahr durch während des Betriebes heiß werdende Zubehörteile. • Verletzungsgefahr durch andauernden Gebrauch. Nicht mit Wasser besprühen. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN Akkutyp Tragen Sie immer geeigneten Diese Akkus können verwendet werden:...

  • Seite 31: Beschreibung (Abb. A)

    DEUTsCh Beschreibung (Abb. A) Vor dem Mähen immer den Mähbereich inspizieren und Gegenstände entfernen, WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am die durch das Messer umhergeschleudert Elektrowerkzeug oder dessen Teilen vor. Dies könnte zu werden könnten. Schäden oder Verletzungen führen. Einfachgriff Die sich drehenden Messer können Griffhalterung ernsthafte Verletzungen verursachen.
  • Seite 32 DEUTsCh ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN 4. Um den Haupthandgriff in die untere Höhenposition zurückbringen, drücken Sie die Grifflösetaste   5  und ziehen GEFAHR: Zur Reduzierung der Gefahr schwerer den Haupthandgriff zur Griffhalterung hin, bis ein Verletzungen das Gerät ausschalten und den klicken zu hören ist, das anzeigt, dass er in der unteren Sicherheitsschlüssel und die Akkus entfernen, bevor Höhenposition eingerastet ist.

  • Seite 33: Einstellen Der Schnitthöhe

    DEUTsCh Mulchen (Abb. A, L) Richtige Haltung der Hände (Abb. O, P) GEFAHR: Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie WARNUNG: Zur Reduzierung des Risikos schwerer den Sicherheitsschlüssel und die Akkus. Verletzungen muss IMMER die richtige Handstellung eingehalten werden, wie in der Abbildung gezeigt. 1.

  • Seite 34: Anbringen Der Akkus

    • Die Ladestandanzeige-LEDs   18  leuchten und zeigen den Akku-Ladestandsanzeige Prozentsatz an Ladung in den Akkus an. Einige Akkus DEWALT besitzen eine Ladestandsanzeige mit • Wenn alle 5 Ladestandanzeige-LEDs  leuchten, sind die  18  Akkus vollständig geladen. drei grünen LEDs, die den verbleibenden Ladestand des Akkus anzeigen.

  • Seite 35: Anzeige Für Den Zusammengeklappten Griff, (Abb. A, S)

    DEUTsCh Sie die Messer, siehe Abschnitt Schärfen der Messer in FARBE DER LADEZUSTAND dieser Anleitung. LADEKONTROLLLEUCHTE Messerrückstellungstaste (Abb. S) ≤25% Weiß Abschaltung wegen Weiß und blinkend hInWEIs: Achten Sie vor dem Zurücksetzen darauf, dass die schwachem Akku Akkus   26  und der Sicherheitsschlüssel  angebracht wurden.

  • Seite 36: Rasenmäherüberlastung

    DEUTsCh DRÄHTE, KNOCHEN USW., DIE IN DAS MESSER Rasenmähers kommen innerhalb von drei Sekunden zum GERATEN KÖNNTEN. Stillstand. Wenn sich die Mähmesser noch länger als drei Sekunden drehen, verwenden Sie den Rasenmäher nicht mehr WARNUNG: Mähen Sie stets parallel zum Hang, nie und lassen Sie ihn warten.

  • Seite 37: Wartung

    DEUTsCh hInWEIs: Die Lagerung von nicht vollständig geladenen Akkus 4. Nehmen Sie den Abstandhalter   45 und die verkürzt ihre Lebensdauer. Messerbaugruppe von der Messerwelle 5. Sichern Sie die Messerbaugruppe in einem WARTUNG Schraubstock   34  wie in Abb. X gezeigt. GEFAHR: Zur Reduzierung der Gefahr schwerer 6.

  • Seite 38: Schmierung

    DEUTsCh Ausbalancieren des Messers (Abb. den Keilnuten an der Messerwelle   49 aus, wie in Abb. AA gezeigt. Y, CC, DD) 14. Bringen Sie die Messerschraube   43  an und ziehen Sie sie Prüfen Sie die Balance der Messer oder , indem Sie von Hand fest.

  • Seite 39: Umweltschutz

    DEUTsCh Umweltschutz Die Produkte/Akkus können recycelt werden. Wenn sie jedoch mit einem durchgestrichenen Mülleimer gekennzeichnet sind, dürfen sie nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden. Entladen Sie die Batterien vollständig und trennen Sie sie. Trennen Sie zudem nach Möglichkeit alle Lichtquellen vom Produkt. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, personenbezogene Daten vom Produkt zu entfernen.

  • Seite 40: Anleitung Zur Fehlersuche

    GEFAHR: Zur Reduzierung der Gefahr schwerer Verletzungen das Gerät ausschalten und den Sicherheitsschlüssel und die Akkus entfernen, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Anbauteile oder Zubehör montieren/demontieren. Ungewolltes Anlaufenkann Verletzungen verursachen. kann Verletzungen verursachen. Unterstützung zu Ihrem Produkt erhalten Sie bei Ihrer autorisierten DEWALT-KUNDENDIENSTSTELLE. PROBLEM LÖSUNG Der Rasenmäher...
  • Seite 212 Australia / New Zealand Tel: Aust 1800 338 002 www.dewalt.com.au Tel: NZ 0800 339 258 www.dewalt.co.nz support@dewalt.au support@dewalt.co.nz Belgique et Luxembourg Tel: NL 32 15 47 37 63 www.dewalt.be België en Luxemburg Tel: FR 32 15 47 37 64 support@dewalt.be support@dewalt.be.fr Danmark Tel: 70 20 15 10 www.dewalt.dk support@dewalt.dk Deutschland Tel: 06126-21-0 www.dewalt.de support@dewalt.de Ελλάς...

Diese Anleitung auch für:

Xr dcmwp134Xr dcmwsp156w2Xr dcmwsp156nXr dcmwp134w2Xr dcmwp134n

Inhaltsverzeichnis