Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita UH005G Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UH005G:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 88
EN
Cordless Hedge Trimmer
Akumulatorowe nożyce do
PL
żywopłotu
Akkumulátoros sövénynyíró
HU
Akumulátorové nožnice na
SK
živé ploty
CS
Akumulátorový zastřihovač
Акумуляторна пила для
UK
підрізання живоплоту
Maşină de tuns gardul viu
RO
fără cablu
Akku-Heckenschere
DE
UH004G
UH005G
UH006G
UH007G
UH008G
UH009G
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
ІНСТРУКЦІЯ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
BETRIEBSANLEITUNG
8
19
31
42
53
64
76
88
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita UH005G

  • Seite 1 HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Akumulátorové nožnice na NÁVOD NA OBSLUHU živé ploty Akumulátorový zastřihovač NÁVOD K OBSLUZE Акумуляторна пила для ІНСТРУКЦІЯ З підрізання живоплоту ЕКСПЛУАТАЦІЇ Maşină de tuns gardul viu MANUAL DE INSTRUCŢIUNI fără cablu Akku-Heckenschere BETRIEBSANLEITUNG UH004G UH005G UH006G UH007G UH008G UH009G...
  • Seite 2 Fig.4 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7...
  • Seite 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11...
  • Seite 4 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22...
  • Seite 5 Fig.27 Fig.23 Fig.28 Fig.24 Fig.29 Fig.25 Fig.30 Fig.26...
  • Seite 6 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38...
  • Seite 7 Fig.39 Fig.40...
  • Seite 88: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: UH004G UH005G UH006G Messerlänge 600 mm 750 mm 600 mm Hubzahl pro Minute 2.000 / 3.600 / 5.000 min 2.000 / 3.000 / 4.000 min Gesamtlänge 1.120 mm 1.263 mm 1.123 mm Nennspannung 36 V - 40 V Gleichstrom Nettogewicht 3,6 kg...
  • Seite 89: Vorgesehene Verwendung

    Schall- Schallleistungspegel leistungs- pegel (dB (A)) Messunsi- (dB (A)) L (dB (A)) Messunsi- cherheit K cherheit K (dB (A)) (dB (A)) UH004G UH005G UH006G UH007G UH008G UH009G HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) Schallemissionswert(e) wurde(n) im Einklang mit der Standardprüfmethode gemessen und kann (können) für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezogen werden. HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) Schallemissionswert(e) kann (können) auch für eine Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet werden. WARNUNG: Einen Gehörschutz tragen. WARNUNG: Die Schallemission während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je nach der Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks, von...
  • Seite 90 Schwingungen Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme) ermittelt gemäß EN62841-4-2: Modell Vorderer Handgriff Hinterer Handgriff ah (m/s Messunsicherheit ah (m/s Messunsicherheit K (m/s K (m/s UH004G 2,5 m/s oder weniger UH005G UH006G 2,5 m/s oder weniger UH007G UH008G 2,5 m/s oder weniger UH009G HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der Standardprüfmethode gemessen und kann (können) für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezogen werden. HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet werden. WARNUNG: Die Vibrationsemission während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs...
  • Seite 91: Zusätzliche Sicherheitswarnungen

    Vergewissern Sie sich vor dem Beseitigen von Achten Sie auf sicheren Stand, bevor Sie mit eingeklemmtem Material oder dem Warten der der Arbeit beginnen. Heckenschere, dass alle Ein-Aus-Schalter ausge- Lassen Sie das Werkzeug nicht unnötig im schaltet sind und der Akku abgenommen oder abge- Leerlauf laufen.
  • Seite 92: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Akku

    Versuchen Sie nicht, den (die) Akku(s) zu öffnen 10. Führen Sie Inspektions- oder oder zu verstümmeln. Freigesetzter Elektrolyt ist Wartungsarbeiten an einem Ort durch, wo Regen vermieden werden kann. korrosiv und kann Schäden an Augen oder Haut verur- sachen. Falls er verschluckt wird, kann er giftig sein. Nachdem Sie das Werkzeug benutzt haben, ent- Laden Sie den Akku nicht im Regen oder an fernen Sie den anhaftenden Schmutz, und lassen nassen Orten.
  • Seite 93: Funktionsbeschreibung

    Schieben Sie den Akku stets bis zum Anschlag ein, bis die rote Anzeige nicht mehr VORSICHT: Verwenden Sie nur Original- sichtbar ist. Anderenfalls kann er aus dem Werkzeug Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- herausfallen und Sie oder umstehende Personen Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert verletzen. worden sind, kann zum Bersten des Akkus und daraus resultierenden Bränden, Personenschäden...
  • Seite 94: Überlastschutz

    Werkzeug und Akku zu verlängern. Das Werkzeug bleibt Lassen Sie die Maschine und den/die Akku(s) abkühlen. während des Betriebs automatisch stehen, wenn das Werkzeug einer der folgenden Bedingungen unterliegt: Falls die Wiederherstellung des Schutzsystems keine ► Abb.3: 1. Warnlampe Besserung bringt, wenden Sie sich an Ihre lokale Makita-Kundendienststelle. Warnlampe Status Winkeleinstellung des Handgriffs Farbe Blinkend Grün Überlastung VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb stets, dass der Handgriff in der Überhitzung...
  • Seite 95: Funktion Der Hauptbetriebstaste

    Werkzeug mit einem Einschaltsperrhebel Hauptbetriebstaste ändert sich die Drehzahlstufe. ausgestattet, der versehentliches Einschalten ► Abb.7: 1. Drehzahlanzeige 2. Hauptbetriebstaste des Werkzeugs verhütet. Benutzen Sie das Werkzeug NIEMALS, wenn es durch einfaches Für UH004G/UH005G/UH008G/UH009G Drücken des Schaltbügels und Betätigen des Auslöseschalters eingeschaltet werden kann, Anzeige Betriebsart Hubzahl ohne den Einschaltsperrhebel zu drücken.
  • Seite 96 Bremse ausgestattet. Falls das Werkzeug ständig derselben Position senkrecht aus. versagt, die Schermesser nach dem Loslassen ► Abb.14: 1. Zapfen des Auslöseschalters schnell anzuhalten, lassen Sie das Werkzeug von einem autorisierten Makita- Bringen Sie das Filzkissen an den Schermessern an. Servicecenter warten. ► Abb.15: 1. Filzkissen • Funktion zur Verhütung eines versehentlichen 10.
  • Seite 97: Betrieb

    Schermessern, wie z. B. die Pleuelstangen, verschlissen VORSICHT: Achten Sie darauf, dass die Schermesser sind, wenden Sie sich für einen Teileaustausch oder nicht den Boden berühren. Anderenfalls kann das Werkzeug Reparaturen an ein autorisiertes Makita-Servicecenter. zurückschnellen und eine Verletzung verursachen. Montieren und Demontieren des VORSICHT: Strecken Sie sich beim Schneiden mit einer Heckenschere, besonders auf einer Spänefängers...
  • Seite 98: Wartung

    ► Abb.36: 1. Schraube 2. Astfänger Reinigen Sie das Werkzeug, indem Sie es mit einem trockenen oder einem in Seifenwasser getauchten und Setzen Sie eine Feile in einem Winkel von 45° ausgewrungenen Tuch abwischen. (für UH004G/UH005G/UH008G/UH009G) oder 50° (für UH006G/UH007G) an, und schleifen Sie das ANMERKUNG: Verwenden Sie auf keinen Fall Obermesser von 3 Richtungen mit der Feile. Benzin, Waschbenzin, Verdünner, Alkohol oder ► Abb.37: (1) Feile (2) 45°...
  • Seite 99: Sonderzubehör

    Kundendienstzentrum. Den Akku unverzüglich entfernen! SONDERZUBEHÖR VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck. Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zubehörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita-Kundendienststelle. •...

Inhaltsverzeichnis