Werbung
Features
Funktionen | Funkcje | Caracteristici | الميزات
4
3
2
1
5
19
6
7
8
9
10
18
11
12
1.
Right microphone
2.
Camera
17
3.
Camera-status light
4.
Left microphone
5.
Power button
13
14
15
16
6.
Power-adapter port
7.
HDMI port
8.
Network port
9.
USB 3.0 port with PowerShare
10. USB 3.0 port
11.
Media-card reader
20
21
1.
12.
Rechtes Mikrofon
Kopfhöreranschluss
2.
Kamera
13.
Betriebs- und Akkuzustandsanzeige
3.
Kamerastatusanzeige
14.
Festplattenaktivitätsanzeige
4.
Linkes Mikrofon
15.
Linker Mausklickbereich
5.
Betriebsschalter
16.
Rechter Mausklickbereich
6.
Netzadapteranschluss
17.
USB 2.0-Anschlüsse (2)
7.
HDMI-Anschluss
18.
Optisches Laufwerk
8.
Netzwerkanschluss
19.
Sicherheitskabeleinschub
9.
USB 3.0-Anschluss mit PowerShare
20. Normenetikett
10. USB 3.0-Anschluss
21.
Service-Tag-Etikett
11.
Medienkartenleser
12.
Headset port
1.
Mikrofon prawy
12.
Gniazdo zestawu słuchawkowego
13.
Power and battery-status light
2.
Kamera
13.
Lampka zasilania i stanu akumulatora
14.
Hard-drive activity light
3.
Lampka stanu kamery
14.
Lampka aktywności dysku twardego
15.
4.
Mikrofon lewy
15.
Lewy obszar dotyku
Left-click area
5.
Przycisk zasilania
16.
Prawy obszar dotyku
16.
Right-click area
Złącze zasilacza
Porty USB 2.0 (2)
17.
USB 2.0 ports (2)
6.
17.
Złącze HDMI
Napęd dysków optycznych
18.
Optical drive
7.
18.
Złącze sieciowe
Gniazdo linki antykradzieżowej
19.
Security-cable slot
8.
19.
20. Regulatory label
9.
Port USB 3.0 z funkcją PowerShare
20. Etykieta znamionowa
21.
Service Tag label
10. Port USB 3.0
21.
Etykieta ze znacznikiem serwisowym
11.
Czytnik kart pamięci
Shortcut keys
Tastaturbefehle | Skróty klawiaturowe
T aste pentru comenzi rapide | مفاتيح االختصار
1.
Microfonul din dreapta
12.
Port pentru setul cască-microfon
2.
Cameră
13.
Indicator luminos de stare a alimentării
şi bateriei
Indicator luminos de stare a camerei
3.
14.
Indicator luminos de activitate a hard
Microfonul din stânga
4.
diskului
Buton de alimentare
5.
15.
Zonă pentru clic stânga
6.
Port pentru adaptorul de alimentare
16.
Zonă pentru clic dreapta
7.
Port HDMI
Porturi USB 2.0 (2)
17.
8.
Port de reţea
Unitate optică
18.
9.
Port USB 3.0 cu PowerShare
Slot pentru cablu de securitate
19.
10. Port USB 3.0
20. Etichetă de reglementare
Cititor de cartele de stocare
11.
21.
Etichetă de service
w
منفذ سماعة الرأس
.
12
الميكروفون األيمن
1 .
مصباح حالة البطارية والتشغيل
.
13
الكاميرا
2 .
مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة
.
14
مصباح حالة الكاميرا
3 .
منطقة النقر األيسر
.
15
الميكروفون األيسر
4 .
منطقة النقر األيمن
.
16
زر التيار
5 .
(2) USB 2.0 منافذ
منفذ مهايئ التيار
.
17
6 .
محرك األقراص الضوئية
HDMI منفذ
.
18
7 .
فتحة كبل األمان
منفذ الشبكة
.
19
8 .
الملصق التنظيمي
.
20
PowerShare المزود بـUSB 3.0 منفذ
9 .
ملصق رمز الخدمة
.
21
USB 3.0 منفذ
.
10
قارئ بطاقات الوسائط
.
11
Mute audio
Disable/enable keyboard backlight
Audio stummschalten | Wyciszenie dźwięku
Tastaturbeleuchtung deaktivieren/aktivieren
D ezactivaţi sunetul | كتم الصوت
Włączenie/wyłączenie podświetlenia klawiatury
Decrease volume
Dezactivaţi/activaţi iluminarea de fundal a tastaturii
Lautstärke reduzieren | Zmniejszenie głośności
تمكين/تعطيل اإلضاءة الخلفية للوحة المفاتيح
M icşorare volum | خفض مستوى الصوت
Decrease brightness
Increase volume
Helligkeit reduzieren | Zmniejszenie jasności
Lautstärke erhöhen | Zwiększenie głośności
R educere luminozitate | تخفيض مستوي السطوع
M ărire volum | رفع مستوى الصوت
Increase brightness
Play/Pause
Helligkeit erhöhen | Zwiększenie jasności
Wiedergabe/Pause | Odtwarzanie/wstrzymanie
C reştere luminozitate | رفع مستوى السطوع
R edare/Pauză | تشغيل/إيقاف مؤقت
Turn off/on wireless
Open Search charm
Wireless ein-/ausschalten
Charm „Suche" öffnen | Otwarcie panelu Wyszukiwanie
Włączenie/wyłączenie sieci bezprzewodowej
D eschideţi butonul Căutaţi | افتح اختصار البحث
Activare/dezactivare funcţie wireless
Open Share charm
تشغيل/إيقاف تشغيل االتصال الالسلكي
Charm „Teilen" öffnen | Otwarcie panelu Udostępnianie
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
D eschideţi butonul Partajaţi | فتح اختصار المشاركة
ANMERKUNG: Weitere Informationen finden Sie unter Technische Daten auf
Open Devices Charm
dell.de/support.
Charm „Geräte" öffnen | Otwarcie panelu Urządzenia
UWAGA: Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Specyfikacje na stronie
D eschideţi butonul Dispozitive | فتح اختصار األجهزة
dell.com/support.
Open Settings Charm
NOTĂ: Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Specificaţii la adresa
Charm „Einstellungen" öffnen | Otwarcie panelu Ustawienia
dell.com/support.
D eschideţi butonul Setări | افتح اختصار الضبط
.dell.com/support على العنوان
List recently-used apps
Kürzlich verwendete Apps auflisten | Ostatnio używane aplikacje
L ista aplicaţiilor utilizate recent | سرد التطبيقات المستخدمة مؤخر ً ا
المواصفات
مالحظة: لمزيد من المعلومات، انظر
Werbung
