Dell Inspiron 17 7746 Schnellstart Handbuch

1 Connect the power adapter and
press the power button
Inspiron 17
Netzadapter anschließen und Betriebsschalter drücken
Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania
Conectaţi adaptorul de alimentare şi apăsaţi pe butonul de alimentare
7000 Series
‫توصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‬
Quick Start Guide
Schnellstart-Handbuch
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
‫دليل البدء السريع‬
Scan to access
how-to information
Dell.com/QRL/Inspiron/17
2 Finish Windows setup Locate your Dell apps
Windows-Setup abschließen | Skonfiguruj system Windows Ihre Dell Apps ausfindig machen | Odszukaj aplikacje Dell
F inalizaţi configurarea Windows | Windows ‫إنهاء إعداد‬ L ocalizaţi aplicaţiile Dell | Dell ‫تحديد موقع تطبيقات‬
Enable security and updates Register your computer
Sicherheit und Aktualisierungen aktivieren Computer registrieren | Zarejestruj komputer
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje Î nregistraţi-vă computerul | ‫تسﺠيل الكمبيوتر‬
Activaţi securitatea şi actualizările
‫تمكين األمان والتحديثات‬
Dell Backup and Recovery
Dell Backup and Recovery | Program Dell Backup and Recovery
Backup şi recuperare Dell | Dell Backup and Recovery
Connect to your network
Mit dem Netzwerk verbinden
My Dell
Nawiąż połączenie z siecią
Mein Dell | Mój Dell
Conectaţi-vă la reţea
C omputerul meu Dell | ‫ الخاص بي‬Dell ‫جهاز‬
‫التوصيل بالشبكة‬
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
ANMERKUNG: Wenn Sie sich mit einem geschützten Wireless-Netzwerk
verbinden, geben Sie das Kennwort für das Wireless-Netzwerk ein, wenn Sie
dazu aufgefordert werden.
UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową,
wprowadź hasło dostępu do sieci po wyświetleniu monitu.
NOTĂ: Dacă vă conectaţi la o reţea wireless securizată, introduceţi parola
pentru acces la reţeaua wireless când vi se solicită.
.‫مالحظة: في حالة اتصالﻚ بشبكة السلكية مؤمنة، أدخل كلمة المرور لوصول الشبكة الالسلكية عند مطالبتﻚ‬
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden
oder lokales Konto erstellen
Zaloguj się do konta Microsoft albo utwórz
konto lokalne
Conectaţi-vă la contul Microsoft sau creaţi
un cont local
‫ أو قم بﺈنشاء‬Microsoft ‫قمﺐ تسﺠيل الدخول إلى حساﺏ‬
‫حساﺏ محلي‬
Learn how to use Windows
Product support and manuals
Informationen zur Verwendung von Windows | Poznaj system Windows Produktsupport und Handbücher
Pomoc techniczna i podręczniki
Aflaţi cum se utilizează sistemul Windows | Windows ‫تعلم كيفية استخداﻡ‬
Manuale şi asistenţă pentru produse
‫دعم المنتﺞ والدالئل‬
Help and Tips
Contact Dell
Hilfe und Tipps | Pomoc i porady
Kontaktaufnahme mit Dell | Kontakt z firmą Dell
Ajutor şi sfaturi | ‫التعليمات والتلميحات‬
C ontactaţi Dell | Dell ‫االتصال بـ‬
Regulatory and safety
Sicherheitshinweise und Zulassungsinformationen
Przepisy i bezpieczeństwo
Reglementări şi siguranţă
‫ممارسات األمان والممارسات التنظيمية‬
Regulatory model
Muster-Modellnummer | Model
M odel de reglementare | ‫الموديل التنظيمي‬
Regulatory type
Muster-Typnummer | Typ
T ip de reglementare | ‫النوع التنظيمي‬
Computer model
Computermodell | Model komputera
M odelul computerului | ‫موديل الكمبيوتر‬
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
dell.com/contactdell
dell.com/regulatory_compliance
P24E
P24E002
Inspiron 7746
Printed in China.
2014-10