Miele PWD 8682 Installationsplan
Verwandte Anleitungen für Miele PWD 8682
Inhaltszusammenfassung für Miele PWD 8682
- Seite 1 PWD 8682 Installationsplan Installation plan Plano de instalación Schéma d’installation Pianta d'installazione M.-Nr. 12 696 370...
- Seite 2 de ............................en ............................20 es ............................36 fr ............................52 it ............................68...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
de - Inhalt Hinweis zum Installationsplan ....................Begriffsdefinition ........................... Gerätemaße ..........................Standgeräte............................ Unterbaugeräte..........................Anschlüsse ............................ Installationshinweise ........................10 Anforderungen an die Umgebung ....................10 Wrasenschutz für Unterbaugeräte..................10 Elektroanschluss..........................10 RCD-Schutzschalter ........................ 10 Potenzialausgleich ........................10 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) ................11 Netzwerkanbindung ........................ -
Seite 4: Hinweis Zum Installationsplan
Ausstattung. Einzelne Anschlüsse sind nicht für jede Ausstattungsvariante erfor- derlich. Berechtigung zur Das Reinigungsgerät darf nur durch den Miele Kundendienst oder eine Installation entsprechend autorisierte Fachkraft installiert und in Betrieb genom- men werden. Die Installationen müssen entsprechend den jeweilig gültigen Vor- schriften, gesetzlichen Grundlagen, den Unfallverhütungsvorschrif-... -
Seite 5: Gerätemaße
de - Gerätemaße Standgeräte Vorderansicht Seitenansicht 1193 1193... -
Seite 6: Unterbaugeräte
de - Gerätemaße Unterbaugeräte Vorderansicht Seitenansicht 1193 1193... - Seite 7 de - Anschlüsse Rückansicht Netzwerkanschluss Abwasser VE-Wasser Kaltwasser Netzanschlussleitung Warmwasser externe Dosierung, Anschluss Spannungsversorgung Potenzialausgleich externe Dosierung, Anschluss Dosierschlauch...
-
Seite 8: Anschlüsse
de - Anschlüsse Anschlüsse bauseits 1000 1100 Abwasser Netzanschlussleitung VE-Wasser Absperrventile Kaltwasser Warmwasser >50 mm... - Seite 9 de - Anschlüsse Externe Dosierung Förderhöhe max. 1,5 m Dosierschlauch Länge, DOS-Modul bis Sauglanze 1,8 m Dosierschlauch Länge, Geräterückseite bis DOS-Modul 2,8 m Anschlussleitung Länge, Geräterückseite bis DOS-Modul 2,8 m Stellen Sie den Behälter neben dem Reinigungsgerät auf den Fußbo- den oder in einen benachbarten Schrank. Der Behälter darf nicht auf dem Reinigungsgerät oder oberhalb des Reinigungsgeräts abgestellt werden.
-
Seite 10: Installationshinweise
Bringen Sie den Wrasenschutz oberhalb der Tür unter der Arbeitsplat- te an. Elektroanschluss Alle Arbeiten, die den Elektroanschluss betreffen, dürfen nur vom Miele Kundendienst oder einer qualifizierten Elektrofachkraft durchge- führt werden. Die kundenseitige Installation des Reinigungsgeräts muss der Über- spannungskategorie CAT II gemäß IEC 61010-1 entsprechen. -
Seite 11: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
de - Installationshinweise Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Das Reinigungsgerät wurde auf elektromagnetische Verträglichkeit (EMV, Klasse B) gemäß EN 61326-1 geprüft und ist für den Betrieb in gewerblichen Einrichtungen, wie z. B. Krankenhäusern, Arztpraxen und Laboren, und solchen Bereichen, die an das öffentliche Versorgungs- netz angeschlossen sind, geeignet. -
Seite 12: Netzwerkanbindung
de - Installationshinweise Netzwerkanbindung Das Reinigungsgerät kann mittels einer Ethernet-Schnittstelle in ein Kundennetzwerk eingebunden werden. Die sichere Konfiguration und der Betrieb des Netzwerks liegen in der Verantwortung des Betreibers. Die sichere Konfiguration verringert die Angriffsfläche des Reinigungsgeräts. Eine unsichere Konfiguration kann potenziellen Angreifern den unautorisierten Zugriff erleichtern. -
Seite 13: Wasseranschluss
Die Absperrventile müssen nach der Geräteinstallation zugänglich sein. VE-Wasser Das Reinigungsgerät ist für den Anschluss an ein Ringleitungssystem Ringleitung für VE-Wasser ausgelegt. Hierzu muss in dem Reinigungsgerät durch den Miele Kundendienst oder eine autorisierte Fachkraft ein Nach- rüstsatz eingebaut und die Steuerung entsprechend eingestellt wer- den. -
Seite 14: Wasserablauf
de - Installationshinweise Wasserablauf Das Reinigungsgerät soll vorzugsweise an ein separates, bauseitiges Ablaufsystem angeschlossen werden. Wenn kein separater Anschluss vorhanden ist, empfiehlt sich der Anschluss an einen Doppelkammer- Siphon. Die Abwasserleitungen müssen bis mindestens 93 °C tempe- raturbeständig sein. Für den Anschluss des Schlauches an das bauseitige Ablaufsystem verwenden Sie die im Beipack liegende Schlauchschelle. -
Seite 15: Technische Daten
4 x 2,5 mm 3 x 1,5 mm Heizleistung 6,7 kW 2,5 kW Gesamtanschluss 7,5 kW 3.3 kW * Umrüstung durch den Miele Werkkundendienst ** CEE-Stecker nur für AT, BE, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GR, IE, IT, LU, NL, NO, PL, PT, SE, SK, TR... -
Seite 16: Wasserzulauf
de - Technische Daten Wasserzulauf Wasseranschlüsse - Kaltwasser - Warmwasser - VE-Wasser Wassertemperatur - Kaltwasser 5–20 °C - Warmwasser 5–65 °C - VE-Wasser 5–20 °C Anschlussschlauch Länge 1,7 m Anschluss kundenseitig mit Absperrventil, 3/4" Außengewinde flächendichtend Wasseranschlussdruck 200–1000 kPa Volumenstrom 2,0-7,5 l/min Wasserhärte 0 – 10,7 mmol/l Chloridgehalt <100 mg/l VE-Wasser - empfohlene Leitfähigkeit <15 μS/cm... -
Seite 17: Maße
de - Technische Daten Maße Höhe Standgerät 835 mm 835 mm Höhe Unterbaugerät 820 mm 820 mm Höhenverstellung +60 mm +60 mm Breite 598 mm 598 mm Tiefe 598 mm 603 mm Tiefe inklusive Bedienpult 639 mm 644 mm Tiefe bei geöffneter Tür 1193 mm 1193 mm Gewichte Standgerät Nettogewicht 74 kg 80 kg Betriebsgewicht max. 130,5 kg 139 kg Belastbarkeit der geöffneten Tür maximal... -
Seite 18: Emissionswerte
de - Technische Daten Emissionswerte Wärmeabgabe Wärmeabgabe an den Raum 5,4 MJ/h Schalldruckpegel Schalldruckpegel LpA im Reinigen und Trocknen <65 dB(A) re 20 µPa Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur 5–40 °C Relative Luftfeuchte: minimal 10 % maximal für Temperaturen bis 31 °C 80 % linear abnehmend für Temperaturen bis 40 °C 50 % Höhe über NN bis maximal 2000 m *... - Seite 84 Manufacturer: Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Germany Manufacturing site: Miele & Cie. KG Mielestraße 2 33611 Bielefeld Germany Internet: www.miele.com/professional Änderungen vorbehalten/2025-03-21 M.-Nr. 12 696 370 / 00 0297...