Seite 1
Verbinden Sie sich mit der App für noch mehr Spaß und Komfort Ihr Gerät bietet viele nützliche Funktionen. Laden Sie die „Sony | Sound Connect“-App herunter und nutzen Sie alle Funktionen, die Sie haben. Beginnen wir mit der Verwendung Befolgen Sie nach dem Lautsprecherkauf das nachfolgende Verfahren, um Musik wiederzugeben.
® Verbinden mit BLUETOOTH -Geräten Befolgen Sie die Anweisungen der heruntergeladenen „Sony | Sound Connect“-App, um eine BLUETOOTH-Verbindung zwischen dem Lautsprecher und Ihrem Smartphone oder iPhone herzustellen. Wenn eine BLUETOOTH-Verbindung hergestellt ist, hören Sie einen Benachrichtigungston vom Lautsprecher und die Aktivität der (BLUETOOTH)-Anzeige wechselt vom blinkenden auf den ständig leuchtenden Zustand.
BLUETOOTH-Gerät Herstellung drahtloser Verbindungen zu BLUETOOTH-Geräten Einfache Verbindung zu BLUETOOTH-Geräten mit der App „Sony | Sound Connect“ über eine BLUETOOTH-Verbindung Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten ® Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Windows Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Mac) Mehrpunkt-Verbindung Verbinden des Lautsprechers gleichzeitig mit 2 BLUETOOTH-Geräten (Mehrpunkt-Verbindung)
Sicherheitsmaßnahmen Hinweise zum Aufladen Hinweise zur Wasserdichtigkeit und Staubfestigkeit Pflege des Lautsprechers Hinweise zu der BLUETOOTH-Drahtlostechnologie Lizenzen Markenzeichen Störungsbehebung Störungsbehebung Zurücksetzen Neustarten des Lautsprechers Initialisieren des Lautsprechers Technische Daten Technische Daten 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Teile und Bedienelemente (Strom)-Taste mit Anzeige CHARGE-Anzeige (BLUETOOTH)-Taste mit Anzeige/ ST PAIR (Stereopaar)-Taste mit Anzeige CONNECT-Taste mit Anzeige...
Seite 6
Der Anschluss und die Buchsen am Lautsprecher sind nicht wasserdicht und staubfest. Verwenden Sie den Lautsprecher nicht an Orten, an denen der Lautsprecher wahrscheinlich Wasserspritzern ausgesetzt ist. Wenn Sie den Lautsprecher nicht mehr verwenden, setzen Sie die Kappe stets wieder auf. Verwandtes Thema Hinweise zu den Anzeigen 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Aufstellung des Lautsprechers Der Lautsprecher kann auch in vertikaler Ausrichtung aufgestellt werden. 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Verwendung des Schultergurts Es wird empfohlen, den mitgelieferten Schultergurt vorab am Lautsprecher anzubringen und ihn mit dem Gurt zu tragen. Anbringen des Schultergurts Haken Sie Ihren Finger in die Lasche der Aufbewahrungskappe am Lautsprecher ein und heben Sie sie an.
Seite 9
Führen Sie die Haken des Schultergurts durch die linke und rechte Befestigungsschlaufe. Abnehmen des Schultergurts Entfernen Sie die Haken des Schultergurts aus den Befestigungsschlaufen am Lautsprecher. Um den Haken leichter entfernen zu können, drücken Sie mit Ihren Fingern auf die Befestigungsschlaufe, heben Sie sie an und neigen Sie dann den Haken.
Seite 10
Um ein versehentliches Herunterfallen zu verhindern, tragen Sie den Schultergurt diagonal über Ihrem Körper, während Sie den Lautsprecher tragen. Wenn der Haken des Schultergurts nicht vollständig durch die Befestigungsschlaufe geführt wird, kann er sich ablösen, was dazu führt, dass der Lautsprecher herunterfällt. 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Lautsprechers beendet und Sie hören die Sprachführung (Battery Care mode, OFF (Batteriepflegemodus, AUS)) aus dem Lautsprecher. Sie können den Batteriepflege-Modus des Lautsprechers auch mit der „Sony | Sound Connect“-App ein-/ausschalten. Schließen Sie den Lautsprecher an eine Steckdose an, um ihn aufzuladen.
1 % - 20 %: „Low Battery“ (Akku schwach) Tipp Bei Verwendung der „Sony | Sound Connect“-App können Sie die Sprachführung, die Sie beim Einschalten des Lautsprechers hören, in Verbindung mit der verbleibenden Akkuladung aktivieren/deaktivieren. Lebensdauer des eingebauten Akkus (während der Lautsprecher nicht im Batteriepflege-Modus ist...
Musikwiedergabe vom Lautsprecher läuft. Dies kann aber je nach den Verwendungsbedingungen des Lautsprechers längere Zeit dauern. Es wird empfohlen, den Lautsprecher vor dem Aufladen des Akkus auszuschalten. Schalten Sie STAMINA in der „Sony | Sound Connect“-App ein, um den Stromverbrauch des eingebauten Akkus zu verringern, damit Sie die Musik länger genießen können.
Seite 14
Auch wenn Sie den Lautsprecher längere Zeit nicht verwenden wollen, laden Sie den Akku einmal alle 6 Monate ausreichend auf, um seine Leistung zu bewahren. Verwandtes Thema Einschalten des Geräts Was Sie mit der App „Sony | Sound Connect“ tun können Hinweise zum Aufladen 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Wenn die CHARGE-Ladeanzeige 3 Mal in Orange blinkt und sich der Lautsprecher ausschaltet, nachdem Sie den Lautsprecher einschalten, ist der eingebaute Akku leer und muss aufgeladen werden. Verwandtes Thema Laden des Lautsprechers Ausschalten des Geräts Ein-/Ausschalten des Lautsprecherlichts (Beleuchtungsfunktion) 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Standby-Funktion aktiviert ist, leuchtet die (Strom)-Anzeige beim Ausschalten des Lautsprechers in Orange, um anzuzeigen, dass die BLUETOOTH-Standby-Funktion aktiv ist Zum Zeitpunkt des Kaufs ist die BLUETOOTH-Standby-Funktion deaktiviert. Verwandtes Thema Verwendung der BLUETOOTH-Standby-Funktion (Auto-Einschaltfunktion) Automatisch Ausschalten (Stromspar)-Funktion 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Sie hören den Benachrichtigungston aus dem Lautsprecher und die (Strom)-Anzeige am Lautsprecher leuchtet in Weiß. Starten Sie die „Sony | Sound Connect“-App auf Ihrem Smartphone. Aktivieren Sie [Bluetooth Standby]. So deaktivieren Sie die BLUETOOTH-Standby-Funktion Deaktivieren Sie im obigen Schritt 3 [Bluetooth Standby].
Seite 18
5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Aufladen eines USB-Geräts wie ein Smartphone oder iPhone Sie können ein USB-Gerät, z. B. ein Smartphone oder iPhone, aufladen, indem Sie es über USB mit dem Lautsprecher verbinden. Schließen Sie ein USB-Gerät, wie zum Beispiel ein Smartphone oder iPhone, mit einem im Fachhandel erhältlichen USB-Kabel am DC IN/OUT-Anschluss (USB Type-C) am Lautsprecher an.
Seite 20
Automatisch Ausschalten (Stromspar)-Funktion 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Lautstärke der Musik (des Tons) des an der AUDIO IN-Buchse angeschlossenen Audiogeräts ist extrem niedrig. Tipp Sie können die Automatisch Ausschalten-Funktion ein- oder ausschalten, indem Sie die App „Sony | Sound Connect“ verwenden. Hinweis Während die Automatisch Ausschalten-Funktion deaktiviert ist, schaltet sich der Lautsprecher nicht automatisch aus, wenn der Lautsprecher nicht verwendet oder Musik oder Audio eine zeitlang nicht wiedergegeben wird, wodurch mehr Strom verbraucht wird.
Seite 22
5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Sie den Lautsprecher über einen längeren Zeitraum verwenden. Zur Verwendung von STAMINA Zum Zeitpunkt des Kaufs ist die STAMINA-Stromoption ausgeschaltet. Stellen Sie in der „Sony | Sound Connect“-App [STAMINA] auf Ein. Wenn die STAMINA-Stromoption eingeschaltet ist, sind die Beleuchtungsfunktion und die Klangeffekte, einschließlich ULT POWER SOUND, ausgeschaltet.
Drücken Sie die LIGHT-Taste hinter der Kappe an der Rückseite des Lautsprechers, um die Beleuchtungsfunktion ein-/auszuschalten. Tipp Mithilfe der „Lighting Mode“-Funktion in der „Sony | Sound Connect“-App können Sie die Beleuchtungsfunktion ein- und ausschalten oder den Beleuchtungsmodus je nach Ihrer Stimmung oder der Situation ändern. Hinweis Wenn das Lautsprecherlicht hell wirkt oder blendet, erhellen Sie den Raum oder schalten Sie die Beleuchtungsfunktion aus.
Seite 25
Verwandtes Thema Was Sie mit der App „Sony | Sound Connect“ tun können 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Detaillierten Informationen zu den Kopplungs- und Verbindungsvorgängen finden Sie in den entsprechenden Themen unten. Verwandtes Thema Einfache Verbindung zu BLUETOOTH-Geräten mit der App „Sony | Sound Connect“ über eine BLUETOOTH- Verbindung Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten ® Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Windows Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Mac)
Seite 27
Starten Sie die App „Sony | Sound Connect“ auf Ihrem Android-Smartphone/iPhone, um den Lautsprecher mit einem Smartphone oder iPhone zu verbinden. Tipp Wenn Sie ein zweites oder weiteres Gerät koppeln möchten, können Sie den Lautsprecher mit der App „Sony | Sound Connect“ in den Pairing-Modus schalten. Hinweis Die Verbindung mit einigen Smartphones und iPhone-Geräten kann instabil werden, wenn die Verbindung über die App „Sony |...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten Pairing ist das Verfahren zum gegenseitigen Registrieren der Informationen von BLUETOOTH-Geräten, um sie drahtlos zu verbinden. Zur Verwendung von mehreren BLUETOOTH-Geräten in Kombination mit dem Lautsprecher führen Sie das folgende Pairing-Verfahren für jedes Gerät aus.
Wenn der Lautsprecher zum ersten Mal nach dem Kauf oder nach dem Initialisieren des Lautsprechers (der Lautsprecher hat keine Pairing-Informationen) mit einem BLUETOOTH-Gerät gekoppelt wird, schaltet er automatisch auf den Pairing-Modus, wenn er eingeschaltet wird. Gehen Sie zu Schritt 4 weiter. Wenn die Anzeige langsam blinkt Der Lautsprecher sucht nach einem BLUETOOTH-Gerät.
Seite 30
Der Lautsprecher wurde mit dem BLUETOOTH-Gerät verbunden. Um weitere BLUETOOTH-Geräte zu verbinden folgen Sie einem der folgenden Verfahren. Um den Lautsprecher mit einem zweiten oder nachfolgenden BLUETOOTH-Gerät zu koppeln (wenn der Lautsprecher Pairing-Informationen von anderen BLUETOOTH-Geräten hat), fahren Sie mit Schritt 3 fort. Um den Lautsprecher wieder mit einem der BLUETOOTH-Geräte zu verbinden, die zuvor mit dem Lautsprecher gekoppelt wurden, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Seite 31
Die obigen Anweisungen auf dem BLUETOOTH-Gerät sind als Beispiel angegeben. Einzelheiten siehe mit dem BLUETOOTH- Gerät mitgelieferte Bedienungsanleitung. Mit der „Sony | Sound Connect“-App können Sie die BLUETOOTH-Verbindungen herstellen/trennen, BLUETOOTH-Geräte abkoppeln und mehr. Der Lautsprecher kann mit bis zu 2 BLUETOOTH Geräten gleichzeitig verbunden werden. (Mehrpunkt-Verbindung) Hinweis Der Pairing-Modus des Sprechers wird nach etwa 5 Minuten aufgehoben, und die (BLUETOOTH)-Anzeige blinkt langsam.
Seite 32
Verwandtes Thema Verbinden des Lautsprechers gleichzeitig mit 2 BLUETOOTH-Geräten (Mehrpunkt-Verbindung) Hören von Musik von einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach Verwendung) 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 ® Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Windows Pairing ist das Verfahren zum gegenseitigen Registrieren der Informationen von BLUETOOTH-Geräten, um sie drahtlos zu verbinden. Zur Verwendung von mehreren BLUETOOTH-Geräten in Kombination mit dem Lautsprecher führen Sie das folgende Pairing-Verfahren für jedes Gerät aus.
Seite 34
Wenn der Lautsprecher zum ersten Mal nach dem Kauf oder nach dem Initialisieren des Lautsprechers (der Lautsprecher hat keine Pairing-Informationen) mit einem BLUETOOTH-Gerät gekoppelt wird, schaltet er automatisch auf den Pairing-Modus, wenn er eingeschaltet wird. Gehen Sie zu Schritt 4 weiter. Wenn die Anzeige langsam blinkt Der Lautsprecher sucht nach BLUETOOTH-Verbindungen.
Seite 35
Der Lautsprecher ist bereits mit einem der BLUETOOTH-Geräte verbunden. Um den Lautsprecher mit einem anderen BLUETOOTH-Gerät zu verbinden, führen Sie eine der folgenden Aktionen durch: Um den Lautsprecher mit einem zweiten oder nachfolgenden BLUETOOTH-Gerät zu koppeln (wenn der Lautsprecher Pairing-Informationen von anderen BLUETOOTH-Geräten hat), fahren Sie mit Schritt 3 fort. Um den Lautsprecher wieder mit einem der BLUETOOTH-Geräte zu verbinden, die zuvor mit dem Lautsprecher gekoppelt wurden, fahren Sie mit Schritt 6 fort.
Seite 36
Klicken Sie auf den [Bluetooth]-Schalter, um die BLUETOOTH-Funktion einzuschalten, und klicken Sie dann auf [Add device]. Klicken Sie auf [Bluetooth]. Wählen Sie [ULT FIELD 5]. Wenn ein Passkey* erforderlich ist, geben Sie „0000“ ein. Wenn [ULT FIELD 5] nicht erscheint, wiederholen Sie das Verfahren ab Schritt 3.
Klicken Sie auf [Devices]. Klicken Sie auf die [Bluetooth & other devices]-Registerkarte, klicken Sie auf den [Bluetooth]-Schalter, um die BLUETOOTH-Funktion einzuschalten, und klicken Sie dann auf [Add Bluetooth or other device]. Klicken Sie auf [Bluetooth]. Wählen Sie [ULT FIELD 5].
Seite 38
Wenn ein Passkey erforderlich ist, geben Sie „0000“ ein. Wenn [ULT FIELD 5] nicht erscheint, wiederholen Sie das Verfahren ab Schritt 3. Der Passkey kann auch „Passcode“, „PIN-Code“, „PIN-Nummer“ oder „Passwort“ genannt werden. Nach dem Pairing wird die BLUETOOTH-Verbindung automatisch hergestellt, und [Connected music] oder [Connected voice, music] wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Seite 39
Klicken Sie auf [Devices]. Wählen Sie [ULT FIELD 5] unter [Audio] auf der Registerkarte [Bluetooth & other devices] aus und klicken Sie dann auf [Connect]. Das Symbol auf dem Bildschirm kann sich von dem unterscheiden, das Sie tatsächlich sehen. Wenn eine BLUETOOTH-Verbindung hergestellt ist, wird [Connected music] oder [Connected voice, music] auf dem Bildschirm angezeigt.
Seite 40
Bei Verwendung der Funktion Stereopaar oder der Funktion Partyverbindung können Sie die Mehrpunkt-Verbindung nicht verwenden. Verwandtes Thema Verbinden des Lautsprechers gleichzeitig mit 2 BLUETOOTH-Geräten (Mehrpunkt-Verbindung) Hören von Musik von einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach Verwendung) 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Mac) Pairing ist das Verfahren zum gegenseitigen Registrieren der Informationen von BLUETOOTH-Geräten, um sie drahtlos zu verbinden. Zur Verwendung von mehreren BLUETOOTH-Geräten in Kombination mit dem Lautsprecher führen Sie das folgende Pairing-Verfahren für jedes Gerät aus.
Seite 42
Wenn der Lautsprecher zum ersten Mal nach dem Kauf oder nach dem Initialisieren des Lautsprechers (der Lautsprecher hat keine Pairing-Informationen) mit einem BLUETOOTH-Gerät gekoppelt wird, schaltet er automatisch auf den Pairing-Modus, wenn er eingeschaltet wird. Gehen Sie zu Schritt 4 weiter. Wenn die Anzeige langsam blinkt Der Lautsprecher sucht nach BLUETOOTH-Verbindungen.
Seite 43
Der Lautsprecher ist bereits mit einem der BLUETOOTH-Geräte verbunden. Um den Lautsprecher mit einem anderen BLUETOOTH-Gerät zu verbinden, führen Sie eine der folgenden Aktionen durch: Um den Lautsprecher mit einem zweiten oder nachfolgenden BLUETOOTH-Gerät zu koppeln (wenn der Lautsprecher Pairing-Informationen von anderen BLUETOOTH-Geräten hat), fahren Sie mit Schritt 3 fort. Um den Lautsprecher wieder mit einem der BLUETOOTH-Geräte zu verbinden, die zuvor mit dem Lautsprecher gekoppelt wurden, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Seite 44
Zustand. Wenn der Verbindungsversuch fehlschlägt, wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 3. Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol oben rechts auf dem Bildschirm und wählen Sie [ULT FIELD 5] unter [Output Device]. Sie können auf Ihrem Computer gespeicherte Musik usw. wiedergeben.
Seite 45
Bedienungsanleitung. Außerdem können nicht alle Computer getestet und für kompatibel mit dem obigen Verfahren befunden werden, und das Verfahren ist nicht auf selbstgebaute Computer anwendbar. Mit der „Sony | Sound Connect“-App können Sie die BLUETOOTH-Verbindungen herstellen/trennen, BLUETOOTH-Geräte abkoppeln und mehr.
Seite 46
Hören von Musik von einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach Verwendung) 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Verbinden Sie den Lautsprecher mit dem ersten BLUETOOTH-Gerät. Einzelheiten zum BLUETOOTH-Verbindungsverfahren finden Sie in einem der folgenden Schritte, der für Ihr Gerät gilt. Einfache Verbindung zu BLUETOOTH-Geräten mit der App „Sony | Sound Connect“ über eine BLUETOOTH- Verbindung Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten ®...
Bedienen Sie das zweite BLUETOOTH-Gerät zur Suche nach dem Lautsprecher. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine BLUETOOTH-Verbindung herzustellen. Wenn die BLUETOOTH-Verbindung hergestellt ist, hören Sie einen Benachrichtigungston vom Lautsprecher, und die Aktivität der (BLUETOOTH)-Anzeige am Lautsprecher wechselt vom blinkenden auf den ständig leuchtenden Zustand.
Seite 49
Je nach dem BLUETOOTH-Gerät kann es unmöglich sein, die Mehrpunkt-Verbindung zu verwenden. Die Mehrpunkt-Verbindung kann nicht deaktiviert werden. Verwandtes Thema Einfache Verbindung zu BLUETOOTH-Geräten mit der App „Sony | Sound Connect“ über eine BLUETOOTH- Verbindung Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten ®...
Solange ein Audiokabel an der AUDIO IN-Buchse angeschlossen ist, wird keine Musik vom BLUETOOTH-Gerät ausgegeben. Tipp Mit der „Sony | Sound Connect“-App können Sie Musik von einem Gerät, das über eine BLUETOOTH-Verbindung angeschlossen ist, über den Lautsprecher abspielen, auch wenn ein anderes Gerät an der AUDIO IN-Buchse angeschlossen ist.
Starten Sie die Wiedergabe auf dem BLUETOOTH-Gerät. Passen Sie die Lautstärke durch Drücken der –/+ (Lautstärke)-Tasten am Lautsprecher oder Bedienung am BLUETOOTH-Gerät an. Wenn Sie die –/+ (Lautstärke)-Tasten am Lautsprecher drücken oder die Lautstärke am BLUETOOTH-Gerät anpassen, blinkt die (Strom)-Anzeige am Lautsprecher einmal oder 3 Mal. Je nach dem BLUETOOTH-Gerät, das Sie verwenden, blinkt die (Strom)-Anzeige am Lautsprecher möglicherweise nicht, auch wenn Sie die Lautstärke am BLUETOOTH-Gerät einstellen.
Seite 52
Je nach dem BLUETOOTH-Gerät kann es erforderlich sein, die Lautstärke anzupassen oder die Audioausgabe am angeschlossenen Gerät zu ändern. Rauschen oder Klangaussetzer können auftreten, je nach dem mit dem Lautsprecher verbundenen BLUETOOTH-Gerät, der Kommunikationsumgebung oder der Verwendungsumgebung. Verwandtes Thema Laden des Lautsprechers Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach Verwendung) 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Wenn der Lautsprecher mit BLUETOOTH-Geräten verbunden ist, werden alle Verbindungen automatisch getrennt und wiederhergestellt, und dann wird die Voreinstellung wirksam. Bei Verwendung der „Sony | Sound Connect“-App Starten Sie die „Sony | Sound Connect“-App. Wählen Sie eine der Codec-Präferenzen über [Bluetooth Connection Quality] aus: [Prioritize Sound Quality]...
Seite 54
Einstellung Ihres BLUETOOTH-Geräts und der Umgebungsbedingungen auftreten. Stellen Sie in einem solchen Fall die BLUETOOTH-Verbindungsqualität für die Voreinstellung auf „Priorität auf stabile Verbindung“ um. Verwandtes Thema Verwendung der BLUETOOTH-Standby-Funktion (Auto-Einschaltfunktion) Unterstützte Codecs Was Sie mit der App „Sony | Sound Connect“ tun können 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
AAC wird hauptsächlich von Apple-Produkten wie iPhone verwendet, die eine höhere Klangqualität als SBC bieten können. LDAC LDAC ist eine von Sony entwickelte Audiocodierungstechnologie, die die Übertragung von High-Resolution (Hi-Res) Audio-Inhalten auch über BLUETOOTH-Verbindungen ermöglicht. Im Gegensatz zu anderen BLUETOOTH-kompatiblen Codierungstechnologien wie zum Beispiel SBC arbeitet sie ohne jegliche Abwärtskonvertierung der High-Resolution Audio-Inhalte...
Wenn Sie die Musikwiedergabe beenden, kann die BLUETOOTH-Verbindung ebenfalls automatisch beendet werden, je nach dem BLUETOOTH Gerät. Verwandtes Thema Ausschalten des Geräts Automatisch Ausschalten (Stromspar)-Funktion Was Sie mit der App „Sony | Sound Connect“ tun können 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
BLUETOOTH-Funktion eingeschaltet wird, solange die BLUETOOTH-Funktion des Geräts aktiv bleibt. Hinweis Sie können die folgenden Vorgänge nicht ausführen, wenn die BLUETOOTH-Funktion deaktiviert ist: Mit dem BLUETOOTH-Gerät koppeln und/oder verbinden. Die „Sony | Sound Connect“-App verwenden. 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 58
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Hören von Musik eines tragbaren Audiogeräts usw. über eine kabelgebundene Verbindung Sie können die Musik von einem tragbaren Audiogerät oder einem ähnlichen Gerät über den Lautsprecher hören, indem Sie das Gerät mit einem handelsüblichen Audiokabel anschließen.
Seite 59
Wenn Sie den Klang nicht hören können, erhöhen Sie die Lautstärke am angeschlossenen Gerät. Mit der „Sony | Sound Connect“-App können Sie Musik von einem Gerät, das über eine BLUETOOTH-Verbindung angeschlossen ist, über den Lautsprecher abspielen, auch wenn ein anderes Gerät an der AUDIO IN-Buchse angeschlossen ist.
ULT2: Betont das Gefühl von Leistung. Aus: Deaktiviert die ULT POWER SOUND-Einstellung. Die „Sony | Sound Connect“-App verwenden. Tippen Sie in der „Sony | Sound Connect“-App auf [Sound Effect] und wählen Sie dann eine der Optionen [Off], [ULT1] oder [ULT2] aus. Tipp Durch die Verwendung der „Sony | Sound Connect“-App können Sie den Benachrichtigungston ein- oder ausschalten, indem Sie...
Musik abgespielt wird, und nimmt automatisch Einstellungen vor, um den Klang zu optimieren. Zum Zeitpunkt des Kaufs ist die Klangfeldoptimierung auf Ein gestellt. Änderung der Klangfeldoptimierungseinstellung Ändern Sie in der „Sony | Sound Connect“-App die [Sound Field Optimization]-Einstellung. Hinweis In einigen Fällen können die Umgebungsgeräusche verhindern, dass der Klang optimiert wird.
ULT FIELD 5 Drahtlose Musikwiedergabe mit 2 Lautsprechern (Funktion Stereopaar) Zur Verwendung der Funktion Stereopaar sind 2 Geräte von ULT FIELD 5 erforderlich. Durch Verbinden von 2 Lautsprechern über eine BLUETOOTH-Verbindung können Sie kräftigeren Klang genießen. Ein über BLUETOOTH-Verbindung angeschlossener Lautsprecher spielt den Ton vom linken Kanal (linke Seite) ab, während der andere über eine andere BLUETOOTH-Verbindung angeschlossene Lautsprecher den Ton vom rechten...
Seite 63
Halten Sie an einem der Lautsprecher die (BLUETOOTH)/ ST PAIR (Stereopaar)-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Sie hören den Benachrichtigungston und die (BLUETOOTH)-Anzeige und die ST PAIR (Stereopaar)-Anzeige am Lautsprecher blinken langsam. In etwa 5 Sekunden hören Sie erneut den Benachrichtigungston aus dem Lautsprecher und die ST PAIR-Anzeige (Stereopaar) hört auf zu blinken und leuchtet dauerhaft.
Bedienen Sie den Lautsprecher, bei dem die (BLUETOOTH)-Anzeige blinkt, um eine BLUETOOTH- Verbindung mit einem BLUETOOTH-Gerät herzustellen. Wenn die BLUETOOTH-Verbindung hergestellt ist, hören Sie einen Benachrichtigungston vom Lautsprecher, und die Aktivität der (BLUETOOTH)-Anzeige am Lautsprecher wechselt vom blinkenden auf den ständig leuchtenden Zustand.
Seite 65
Während die Funktion Stereopaar aktiviert ist, schlägt jeder Versuch, den zweiten Lautsprecher zu starten, fehl, der vom angeschlossenen BLUETOOTH-Gerät unternommen wird. Verwandtes Thema Verwendung der BLUETOOTH-Standby-Funktion (Auto-Einschaltfunktion) So bleibt Ihre Software auf dem neusten Stand (für bequeme Nutzung des Lautsprechers) 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
„Sony | Music Center“-App im ULT FIELD 5 verbinden. Um eine Verbindung herzustellen, aktualisieren Sie die Software der Lautsprecher auf die neueste Version, und Sie können sich über die Lautsprechertasten im ULT FIELD 5 verbinden. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe für die Lautsprecher.
Seite 67
Schließen Sie einen zweiten Lautsprecher an. Die folgende Bedienung ist ein Beispiel für den Anschluss von ULT FIELD 5 als zweiter Lautsprecher. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, die dem Gerät beiliegt, mit dem Sie andere Geräte anschließen, die mit der Funktion Partyverbindung kompatibel sind.
Verbinden Sie den zweiten Lautsprecher innerhalb von 1 Minute. Nach 1 Minute oder mehr wird die Lautsprechereinstellung aufgehoben. Schließen Sie einen dritten oder weitere Lautsprecher an. Zum Verbinden weiterer Lautsprecher wiederholen Sie den Schritt 2. Tipp Beim Anschließen einer dritten oder weiterer Lautsprecher verbinden Sie diese innerhalb von 30 Sekunden nach dem Anschließen des vorherigen Lautsprechers.
Seite 69
Wenn Sie Filme mit der Funktion Partyverbindung ansehen, kann es zu einer Lücke zwischen Video und Audio kommen. Wenn der Lautsprecher im AUDIO IN-Modus ist, können Sie die Funktion Partyverbindung nicht verwenden. Verwandtes Thema So bleibt Ihre Software auf dem neusten Stand (für bequeme Nutzung des Lautsprechers) 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
ULT FIELD 5 Was Sie mit der App „Sony | Sound Connect“ tun können Wenn das Smartphone, auf dem die App „Sony | Sound Connect“ installiert ist, und der Lautsprecher über die BLUETOOTH-Verbindung verbunden sind, sind die nachfolgend aufgeführten Vorgänge verfügbar.
Seite 71
Was Sie mit der „Sony | Sound Connect“-App steuern können, ist je nach dem angeschlossenen Gerät unterschiedlich. Änderungen bei den technischen Daten und dem Design der App bleiben vorbehalten. Verwandtes Thema Ein-/Ausschalten des Lautsprecherlichts (Beleuchtungsfunktion) Verbinden des Lautsprechers gleichzeitig mit 2 BLUETOOTH-Geräten (Mehrpunkt-Verbindung) Hören von Musik von einem Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung...
ULT FIELD 5 Installation der „Sony | Sound Connect“-App Laden Sie die „Sony | Sound Connect“-App herunter und installieren Sie die App auf Ihrem Smartphone. Für die Modelle für die Länder und Regionen außer dem chinesischen Festland: Die „Sony | Sound Connect“-App kann aus dem Google Play-Store oder App Store heruntergeladen werden.
Seite 73
Zugriff auf die Support-Informationen von der „Sony | Sound Connect“-App Sie können auf die neuesten Support-Informationen von der App „Sony | Sound Connect“ zugreifen. Wählen Sie [Help] auf dem „Sony | Sound Connect“-App-Bildschirm aus, um die Support-Seite zu öffnen. Wählen Sie den gewünschten Artikel.
Sie können ebenso Aktualisierungen für die Lautsprecher-Software anwenden, indem Sie das nachfolgende Verfahren befolgen. Laden Sie eine Aktualisierung vom Server auf Ihr Smartphone herunter, auf dem die App „Sony | Sound Connect“ installiert ist. Übertragen Sie die Aktualisierung von Ihrem Smartphone auf den Lautsprecher.
Seite 75
Was Sie mit der App „Sony | Sound Connect“ tun können 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 76
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Hinweise zu den Anzeigen CHARGE-Anzeige (orangefarben) Erloschen Das Aufladen des Akkus ist abgeschlossen. Leuchtet Der Akku wird aufgeladen. Blinkt langsam Der eingebaute Akku hat 20 % oder weniger seiner vollen Stärke und muss aufgeladen werden.
Seite 77
Jedes Mal, wenn Sie die –/+ (Lautstärke)-Tasten drücken, blinkt die Anzeige einmal in Weiß. Wenn Sie die –/+ (Lautstärke)-Tasten betätigen und die Lautstärke auf den niedrigsten (0) oder höchsten Pegel (50) eingestellt ist, blinkt die Anzeige 3 Mal in Weiß. Wenn die (Wiedergabe)-Taste und die CONNECT-Taste gleichzeitig etwa 5 Sekunden lang gedrückt gehalten werden und die Automatisch Ausschalten-Funktion ausgeschaltet ist,...
Seite 78
Die Funktion Partyverbindung wird auf dem Lautsprecher verwendet. Die CONNECT-Anzeigen aller für Leuchtet die Funktion Partyverbindung verbundenen Lautsprecher leuchten auf. Verwandtes Thema Teile und Bedienelemente Was Sie mit der App „Sony | Sound Connect“ tun können 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit Siehe mit dem Lautsprecher mitgelieferte Referenzanleitung. Das Typenschild und wichtige Informationen über Sicherheit befinden sich an den folgenden Stellen: Die Innenseite der Kappe auf der Rückseite des Lautsprechers Aufstellung Um das Risiko von Fehlfunktionen zu vermeiden, vermeiden Sie beim Platzieren oder Ablegen dieses Lautsprechers die folgenden Orte.
Seite 80
Wenn das Lautsprecherlicht hell wirkt oder blendet, erhellen Sie den Raum oder schalten Sie die Beleuchtungsfunktion aus. Sollten am Lautsprecher Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, auf die in dieser Bedienungsanleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an den Sony-Kundendienst oder Ihren zuständigen Sony-Händler. 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Die eingebaute Akku hat eine begrenzte Lebensdauer. Mit zunehmender Zeit und Anzahl der Benutzungen des Akkus nimmt die Kapazität des Akkus allmählich ab. Wenn die Zeitdauer, über die der Akku verwendet werden kann, deutlich kürzer erscheint, obwohl dieser voll geladen wurde, wenden Sie sich an den Sony-Kundendienst oder Ihren zuständigen Sony-Händler.
Seite 82
Lautstärke aus Sicherheitsgründen automatisch angepasst werden. Das Aufladen über einen USB-Hub ist nur dann gewährleistet, wenn Sie einen aktiven USB-Hub verwenden, der ein autorisiertes Logo trägt. Verwandtes Thema Laden des Lautsprechers Neustarten des Lautsprechers 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Hinweise zur Wasserdichtigkeit und Staubfestigkeit Über die Wasserdichtigkeit und Staubfestigkeit des Lautsprechers Dieser Lautsprecher ist mit fest montierter Kappe wasserdicht gemäß Schutzart IPX7 wie in „Schutzgrade gegen Eindringen von Wasser“ der Norm IEC60529 „Schutzumfang gegen Eindringen von Wasser (IP-Code)“...
Seite 84
5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 85
Wenn Sandkörner usw. mit dem Gewebe, der Innenseite der Aufbewahrungskappen oder anderen Teilen des Lautsprechers in Berührung kommen, entfernen Sie diese vorsichtig. Reinigen Sie den Lautsprecher auf keinen Fall mit einem Staubsauger usw. Dadurch könnten der Lautsprecherbereich oder andere Teile des Lautsprechers beschädigt werden. 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Hinweise zu der BLUETOOTH-Drahtlostechnologie Die BLUETOOTH-Funktechnologie ermöglicht eine drahtlose Datenkommunikation über kurze Strecken zwischen digitalen Geräten, wie z. B. Smartphones und Computern. Unterstützte Version und Profile des BLUETOOTH-Standards Ein BLUETOOTH-Profil ist ein Satz von Funktionen, die für jede Eigenschaft von BLUETOOTH-Geräten standardisiert sind.
Seite 87
Ein Gerät mit einem eingebauten Radio oder Tuner kann nicht mit dem Lautsprecher über eine BLUETOOTH-Verbindung verbunden werden, da Rauschen in Sendungen auftreten kann. Stellen Sie den Lautsprecher weiter von einem Fernsehgerät, Radio oder Tuner usw. auf, da Rauschen in Sendungen auftreten kann. 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 88
ULT FIELD 5 Lizenzen Dieses Produkt umfasst Software, die Sony gemäß einer Lizenzvereinbarung mit dem Eigentümer des Urheberrechts verwendet. Wir sind dazu verpflichtet, den Inhalt der Vereinbarung den Kunden gemäß den Anforderungen des Urheberrechteinhabers der Software bekannt zu geben. Bitte lesen Sie den Inhalt der Lizenz unter folgender URL durch.
Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Der BLUETOOTH®-Schriftzug und die Logos sind eingetragene Markenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Group Corporation und ihre Tochterfirmen erfolgt in Lizenz. USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Markenzeichen von USB Implementers Forum.
Seite 90
2. Starten Sie das zu verbindende Gerät neu, wie Ihr Smartphone oder Ihren Computer. 3. Rufen Sie die Sony-Kundendienstseite vom Menü der „Sony | Sound Connect“-App auf, um nach der Ursache und der Lösung des Problems zu suchen, oder schauen Sie auf der nachfolgenden Kundendienstseite nach.
Seite 91
Lautsprecher gespeichert, wenn der Lautsprecher ausgeschaltet wird. Schalten Sie den Lautsprecher nach dem Pairing des Lautsprechers mit einem neuen Gerät aus und dann wieder ein und starten Sie den Lautsprecher neu. Der Neustart des Lautsprechers kann die Lautstärke, die Funktion oder die Toneinstellungen ändern. 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Der Lautsprecher wird initialisiert. Einstellungen wie Lautstärke usw. werden auf die Standardeinstellungen zurück gesetzt, und alle Pairing-Informationen werden gelöscht. Hinweis Der Lautsprecher kann nicht initialisiert werden, während das Gerät ausgeschaltet ist. Verwandtes Thema Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH-Geräten Neustarten des Lautsprechers 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher ULT FIELD 5 Technische Daten Lautsprecherbereich Lautsprechersystem 2-Wege, passiver Abstrahlkörper Lautsprecher Tieftöner-Einheit: Ca. 79 mm × 107 mm (3,2 in × 4,3 in) (1) Hochtöner-Einheit: Ca. 46 mm (1,9 in) Durchm. (2) Allgemein Eingänge AUDIO IN-Buchse (Φ 3,5 mm) DC OUT ®...
Seite 94
Beachten Sie das Referenzanleitung, das Ihrem Produkt beiliegt und das möglicherweise technische Daten enthält, die oben nicht aufgeführt sind. 5-064-354-41(1) Copyright 2025 Sony Corporation...