Inhaltszusammenfassung für Inventronics DALI PRO C-4RTC
- Seite 1 DALI Professional Controller-4 Steuereinheit Bedienungsanleitung Control unit Operating instructions...
- Seite 3 Inhalt Sicherheit..................4 Allgemeine.Hinweise. Sicherheitshinweise. Beschreibung................... 5 Zweck.und.Anwendung. Konfiguration. Aufbau. Anschlüsse.. Taster. LED-Anzeigen. Montage................... 8 Steuereinheit.befestigen. Steuereinheit.anschließen. Sicherheitshinweise. Leitungen.vorbereiten. Relais. Anzahl.der.Taster-.und.Sensorkoppler. Taster. Anschlussplan. Systemübersicht. Bedienung..................13 Grundzustand. Baustellen-Modus. Plug&Play-Modus. Weitere.Bedienfunktionen. Offline-Modus.(Versorgung.über.USB-Schnittstelle). Verhalten.bei.Netzunterbrechung. Anhang................... 18 Technische.Daten. Angewandte.Normen. Notizen.
- Seite 4 DALI.Professional.Controller-4 Sicherheit Sicherheit Allgemeine Hinweise Die.Steuereinheit.darf.nur.von.einer.Elektrofachkraft.installiert.und.in.Betrieb.genom- men.werden. Die.geltenden.Sicherheits-.und.Unfallverhütungsvorschriften.sind.zu.beachten. Sicherheitshinweise WARNUNG! Freiliegende,.stromführende.Leitungen. Gefahr.von.Stromschlag! •. Arbeiten.an.der.Steuereinheit.nur.im.spannungsfreien.Zustand.durchführen. VORSICHT! Zerstörung.der.Steuereinheit.und.weiterer.Geräte.durch.fehlerhafte.Montage! •. Steuereinheit.nur.in.Schaltschränken.(DIN.43880).montieren. •. DALI-Standard.nach.IEC.62386.einhalten. VI.2010...
- Seite 5 DALI.Professional.Controller-4 Beschreibung Beschreibung Zweck und Anwendung Mit.der.Steuereinheit.DALI.Professional.können.szenenbasierte.Lichtsteuerungen. oder.tageslicht-.und.anwesenheitsabhängige.Lichtregelungen.realisiert.werden. Die.Steuereinheit.kann.über.4.DALI-Linien.insgesamt.bis.zu.256.(4x64).DALI- Betriebsgeräte.ansteuern.und.mit.jedem.anderen.Gerät.aus.der.DALI.Professional. Produktfamilie.zusammenarbeiten... Für.nähere.Informationen.zu.DALI.siehe.http://www.dali-ag.org/. Die.Steuereinheit.ist.für.die.Montage.auf.35.mm-DIN-Schienen.in.Schaltschränken. ausgelegt. Konfiguration Um.die.volle.Funktionalität.der.Steuereinheit.nutzen.zu.können.(z.B..Helligkeitsrege- lung,.Szenen,.Sequenzen,.Farbsteuerung,.Adressierung),.muss.sie.über.einen.PC. mit.der.DALI.Professional.Software.konfiguriert.werden.(siehe.separate.Anleitung.der. Software). Einfache.Lichtsteuerungen.(Schalten,.Dimmen).können.auch.ohne.vorherige.Konfigu- ration.bedient.werden.(siehe.Abschnitt.„Bedienung“.in.dieser.Anleitung): •. mit.den.Tastern.am.Gerät.(„Baustellen-Modus“) •. mit.den.angeschlossenen.Tastern.und.Bewegungssensoren.(„Plug&Play-Modus“) Aufbau Die.Steuereinheit.besteht.aus.folgenden.Komponenten: Anschlüsse •. Spannungsversorgung.(A) •. DALI-Linien.(zweipolig).A,.B,.C,.D.(B) •. Relaiskontakte.K1,.K2,.K3,.K4.(C) •. USB-Schnittstelle.(Typ.B).für.PC-Verbindung.(J). Taster •. Taster.„SELECT“.(E) •. Taster.„ON/OFF/DIM“.(F) VI.2010...
- Seite 6 DALI.Professional.Controller-4 Beschreibung LED-Anzeigen „DALIPORT“ (G): Status der DALI-Linien A, B, C, D Bedeutung Netzspannung.vorhanden,.DALI-Versorgung.aktiv. Keine.Netzspannung,.DALI-Versorgung.nicht.aktiv.(Steuereinheit.wird. nur.über.USB.versorgt). blinkt Kurzschluss.auf.der.DALI-Linie.(Spannung.0.V). blitzt Überspannung.auf.der.DALI-Linie.(Spannung.>.20.V). „RELAY“ (H): Status der Relaisausgänge K1, K2, K3, K4 Bedeutung Relais.angezogen. Relais.abgefallen.(Schaltzustand.wie.Aufdruck). blinkt Siehe.„Baustellen-Modus“.im.Abschnitt.„Bedienung“. LEDs für Statusanzeige der Steuereinheit (K) „PLUG.&.PLAY“...
- Seite 7 DALI.Professional.Controller-4 Beschreibung „ERROR“ Bedeutung Lampenfehler.erkannt. Normalbetrieb. „SERVICE“ (D) Bedeutung ein/aus reserviert.für.zukünftige.Anwendungen VI.2010...
- Seite 8 DALI.Professional.Controller-4 Montage Montage Steuereinheit befestigen Die.Steuereinheit.DALI.Professional.ist.ausschließlich.zur.Montage.auf.35.mm-DIN-. Schienen.in.einem.Schaltschrank.nach.DIN.43880.vorgesehen.und.belegt.dort.eine. Einbaubreite.von.9.Teilungseinheiten.(TE). Gehen.Sie.wie.folgt.vor: Schritt Tätigkeit Arretierungsklammer.einschieben,.bis.sie.mit.einem.hörbaren.„Klick“. einrastet. Steuereinheit.auf.der.DIN-Schiene.einrasten. Demontage:.Arretierungsklammer.mit.einem.Schraubendreher.heraus- schieben. VI.2010...
- Seite 9 DALI.Professional.Controller-4 Montage Steuereinheit anschließen Sicherheitshinweise WARNUNG! Gerät.der.Schutzklasse.I. Gefahr.von.Stromschlag! •. Schutzleiter.(PE).sicher.anschließen. •. Automat.des.Typs.B.10.A.oder.B.16.A.als.Schutzschalter.verwenden. WARNUNG! DALI-Schnittstelle.weist.zum.Netz.eine.Basisisolation.auf. Gefahr.von.Stromschlag! •. Für.die.komplette.DALI-Verdrahtung.netzspannungsfeste.Leitungen.verwenden. •. DALI-Leitung.ggf..in.einer.5-adrigen.Leitung.(z.B..NYM.5.x.1,5.mm²).zusammen. mit.der.Netzspannung.(L,.N,.PE).mitführen. •. DALI-Leitung.nicht.mit.fremder.Spannung,.insbesondere.nicht.mit.Netzspannung. 230.V,.beschalten..Eine.evtl..Überspannung.wird.nur.beim.Hochlaufen.des.DALI. Professional.überprüft. VORSICHT! Zerstörung.der.Steuereinheit.und.weiterer.Geräte.durch.fehlerhafte.Montage! •. Relaiskontakte.mit.max..5.A.ohmscher.Last.beschalten. •. Bei.höheren.Lasten.einen.entstörten.externen.Schütz.zwischenschalten. •. Bei.Verwendung.von.elektronischen.Vorschaltgeräten.ist.die.Schaltbelastbarkeit. gegenüber.ohmscher.Last.gleicher.Wattage.reduziert. VI.2010...
- Seite 10 DALI.Professional.Controller-4 Montage Leitungen vorbereiten Aderabisolierung.für.den.Anschluss.der.Relais-,.DALI-.und.Netzleitungen.an.die. Steckklemmen:.10-12.mm. 10 - 12 mm Relais Die.Relais.arbeiten.je.nach.Anschluss.als.Öffner,.Schließer.oder.Wechsler: Relais Anschluss an K1, K2, K3, K4 Öffner Schließer Wechsler Anzahl der Taster- und Sensorkoppler Wenn.in.einer.DALI-Linie.64.EVG.angeschlossen.sind,.beträgt.der.maximal.verfügba- re.Treiberstrom.in.dieser.DALI-Linie.70.mA. Spezifische.Stromaufnahme.der.Koppler: •. DALI.Professional.Sensorkoppler:.5.mA •. DALI.Professional.Tasterkoppler:.6.mA à.Anschlussbeispiele.für.eine.DALI-Linie: •. 14.Sensorkoppler •. 10.Tasterkoppler.und.2.Sensorkoppler Wenn.mehr.Koppler.benötigt.werden,.kann.die.Anzahl.der.EVG.in.der.DALI-Linie. Wenn mehr Koppler benötigt werden, kann die Anzahl der EVG in der DALI-Linie reduziert werden.
- Seite 11 DALI.Professional.Controller-4 Montage Anschlussplan DALI PROFESSIONAL CONTROLLER-4 NC PE N L DALI EVG Analoge -240 V Verdrahtung der Linien B, C und D DALI EVG -240 V Licht- und Sensor Bewegungs- DALI Professional sensor Sensorkoppler DALI Professional Tasterkoppler DALI EVG -240 V DALI EVG -240 V DALI Professional...
- Seite 12 DALI.Professional.Controller-4 Montage Systemübersicht Tasterkoppler Sensor- koppler Licht- und Bewegungssensor VI.2010...
- Seite 13 DALI.Professional.Controller-4 Bedienung Bedienung Grundzustand Nach.erstmaligem.Netzspannungsanschluss.befindet.sich.die.Steuereinheit.im.Grund- zustand: •. Netzspannung.vorhanden.. à.LED.„POWER“.blinkt.für.ca..10.Sekunden.und.leuchtet.anschließend.dauerhaft.. •. DALI-Versorgung.aktiv.. à.LEDs.„DALIPORT“.leuchten.dauerhaft. •. Relais.abgefallen.. à.LEDs.„RELAY“.sind.ausgeschaltet. •. Plug&Play-Modus.verfügbar,.falls.die.Steuereinheit.noch.nicht.über.PC.konfiguriert. wurde.. à.LED.„PLUG.&.PLAY“.leuchtet.dauerhaft. Baustellen-Modus Im.Baustellen-Modus.können.die.DALI-Linien.und.Relais.über.die.Taster.„SELECT“. und.„ON/OFF/DIM“.einzeln.geschaltet.bzw..die.DALI-Linien.zusätzlich.gedimmt.wer- den. Voraussetzung:.Netzspannung.ist.vorhanden. Vorgehensweise (Beispiel) Taste Taste Zustand/Änderung SELECT ON/OFF/DIM Grundzustand:.Alle.vier.LEDs.„DALIPORT“.leuchten. 1..Langdruck Es.wird.ein.DALI-Broadcast-RESET.gesendet..Alle.ange- schlossenen.EVG.und.Koppler.werden.auf.ihre.Werkseinstel- lungen.zurückgesetzt..Die.gesamte.Anlage.befindet.sich.in. einem.definierten.Zustand. 1..Druck Nur.die.LED.„DALIPORT.A“.leuchtet... Nur.die.an.DALI-Linie.A.angeschlossenen.EVG.können.mit. ON/OFF/DIM.bedient.werden.
- Seite 14 DALI.Professional.Controller-4 Bedienung Taste Taste Zustand/Änderung SELECT ON/OFF/DIM 3..Druck Nur.die.LED.„DALIPORT.C“.leuchtet... Nur.die.an.DALI-Linie.C.angeschlossenen.EVG.können.mit. ON/OFF/DIM.bedient.werden. analog.. DALI-Linie.A 4..Druck Nur.die.LED.„DALIPORT.D“.leuchtet... Nur.die.an.DALI-Linie.D.angeschlossenen.EVG.können.mit. ON/OFF/DIM.bedient.werden. analog.. DALI-Linie.A 5..Druck LED.„RELAY.K1“.blinkt.schnell..Relais.K1.ist.ausgewählt.und. bedienbar. 1..Kurzdruck Relais.K1.zieht.hörbar.an.und.die.LED.blinkt.langsamer. 6..Druck LED.„RELAY.K1“.leuchtet..Relais.K1.ist.angezogen.. LED.„RELAY.K2“.blinkt.schnell..Relais.K2.ist.ausgewählt.und. bedienbar. 7..Druck LED.„RELAY.K1“.leuchtet..Relais.K1.ist.angezogen.. LED.„RELAY.K2“.ist.aus..Relais.K2.ist.weiterhin.abgefallen.. LED.„RELAY.K3“.blinkt.schnell..Relais.K3.ist.ausgewählt.und. bedienbar. 8..Druck LED.„RELAY.K1“.leuchtet..Relais.K1.ist.angezogen.. LEDs.„RELAY.K2“.und.„RELAY.K3“.sind.aus..Relais.K2.und. K3.sind.weiterhin.abgefallen.. LED.„RELAY.K4“.blinkt.schnell..Relais.K4.ist.ausgewählt.und. bedienbar. 1..Kurzdruck Relais.K4.zieht.hörbar.an.und.die.LED.blinkt.langsamer. 2..Kurzdruck Relais.K4.fällt.hörbar.ab.und.die.LED.blinkt.wieder.schnell.
- Seite 15 DALI.Professional.Controller-4 Bedienung Plug&Play-Modus Im.Plug&Play-Modus.können.durch.den.Anschluss.von.DALI.Professional.Tasterkopp- lern.und.DALI.Professional.Sensoren.einfache.Lichtsteuerungen.mit.Bewegungser- kennung.ohne.vorherige.Konfiguration.realisiert.werden. Der.Plug&Play-Modus.ist.nur.verfügbar,.wenn.die.Steuereinheit.noch.nicht.über.PC. konfiguriert.wurde.und.die.LED.„PLUG.&.PLAY“.leuchtet. Hinweis: -.. D ie.Schaltvorgänge.der.Taster.und.Sensoren.wirken.nur.auf.die.DALI-Linie,.an.die. der.entsprechende.Tasterkoppler.oder.Sensorkoppler.angeschlossen.ist. -.Lichtsensoren.sind.ohne.Funktion. Symbole Kurzdruck.. Einschalten Leuchten.ein (<.0,5.s) Langdruck.. Ausschalten Leuchten.aus (0,5.–.4.s) Bedientaster. der.Leuchte Prinzip Leuchten nein nein Taster gedrückt? Bewegung? Leuchten 5 min max. nein nein Taster gedrückt? Bewegung? Leuchten vor nein...
- Seite 16 DALI.Professional.Controller-4 Bedienung Anlagen-RESET Mit.dem.Anlagen-RESET.können.alle.angeschlossenen.Geräte.in.den.Werkszustand. zurückgesetzt.werden: Taster.„ON/OFF/DIM“.10.s.drücken,.um.den.Anlagen-RESET.durchzuführen. Bedienung •. Leuchten.schalten:.Über.Kurzdruck. •. Leuchten.dimmen:.Über.Langdruck..Jeder.erneute.lange.Tastendruck.bewirkt.einen. Wechsel.zwischen.Helligkeitszunahme.und.-abnahme. Weitere Bedienfunktionen Mit.der.DALI.Professional.Software.können.weitere.Bedienfunktionen.konfiguriert. werden.(siehe.separate.Anleitung.der.Software): •. Zuordnung.von.Tasterfunktionen.getrennt.nach.Kurzdruck,.Langdruck.und.„Doppel- druck“. •. Freie.Zuordnung.der.Taster.und.Sensoren.zu.EVG-Gruppen.(auch.DALI-Linien- übergreifend). •. Erstellung.von.zeitabhängigen.Aktionsabläufen. Offline-Modus (Versorgung über USB-Schnittstelle) Für.Sonderanwendungen,.wie.z.B..ein.Firmware-Update.oder.das.Auslesen.von. Serien-.und.Versionsnummern,.kann.die.Steuereinheit.im.Offline-Modus.betrieben. werden: •. Steuereinheit.wird.nicht.mit.Netzspannung,.sondern.nur.über.die.USB-Schnittstelle. versorgt. •. DALI-Linien.werden.nicht.mit.Spannung.versorgt. •. Die.Taster.„SELECT“.und.„ON/OFF/DIM“.sind.ohne.Funktion. Schritt Tätigkeit Spannungsversorgung.trennen.
- Seite 17 DALI.Professional.Controller-4 Bedienung Verhalten bei Netzunterbrechung Im Baustellen- oder Plug&Play-Modus Nach.Spannungswiederkehr.an.der.Steuereinheit.wird.der.Zustand.wiederhergestellt,. der.vor.der.Netzunterbrechung.mit.den.Tastern.eingestellt.wurde: •. Relaiszustände.bleiben.erhalten. •. EVG.rufen.den.Zustand.vor.Netzunterbrechung.(„last.level“).auf. Werden.EVG.von.einer.anderen.Netzleitung.noch.mit.Spannung.versorgt,.rufen.diese. –.infolge.der.fehlenden.DALI-Kommunikation.–.bis.zur.Spannungswiederkehr.den. Systemfehlerwert.(„system.failure.level“).auf,.der.werksseitig.auf.100.%.eingestellt.ist. Bei vorheriger Konfiguration über die DALI Professional Software Nach.Spannungswiederkehr.an.der.Steuereinheit.wird.der.Zustand.wiederhergestellt,. der.vor.der.Netzunterbrechung.mit.der.DALI.Professional.Software.eingestellt.wurde. Aktionsabläufe,.die.sich.zum.Zeitpunkt.der.Netzunterbrechung.in.Bearbeitung.befan- den,.werden.nach.Spannungswiederkehr.nicht.weitergeführt.oder.neu.gestartet. VI.2010...
- Seite 18 DALI.Professional.Controller-4 Anhang Anhang Technische Daten Betriebsspannung 100-240.V.AC/.50-60.Hz.(DC-Betrieb.zulässig) Max..Leistungsaufnahme. 25.W bei.voller.DALI-Belastung Betriebstemperatur 0.°C.….+40.°C Schutzart IP.20 Schutzklasse Leitungsquerschnitt 0,5..2,5.mm².(starr). 0,5..1,5.mm².(flexibel) DALI-Stromversorgung 4x.200.mA.(basisisoliert) Max..Anzahl.DALI-EVG. 4.x.64 (adressiert) Gewicht 400.g Abmessungen.(L.x.B.x.H) 160.x.91.x.62.mm.(9.TE) Angewandte Normen DALI-Standard IEC.62386 Sicherheit EN.60950 EMV.Störaussendung EN.55022 EMV.Störfestigkeit IEC/EN.61000 Durch.das.CE-Zeichen.wird.die.Konformität.mit.den.relevanten.. EU-Richtlinien.bestätigt. Notizen Adresse Linie Name...
- Seite 19 Contents Safety..................... 20 General.instructions. Safety.instructions. Description..................21 Purpose.and.application. Configuration. Design. Connections.. Pushbutton. LED.displays. Installation..................24 Fasten.control.unit. Connecting.the.control.unit. Safety.instructions. Preparing.the.wiring. Relays. Number.of.pushbuttons.and.sensor.couplers. Pushbutton. Connection.diagram. System.overview. Operation..................29 Basic.state. Construction.Site.mode. Plug.&.Play.mode. Further.operating.functions. Offline.mode.(power.supply.via.the.USB.interface). Behaviour.after.a.power.failure. Appendix..................34 Technical.data. Applicable.standards. Notes.
- Seite 20 DALI.Professional.Controller-4 Safety Safety General instructions The.control.unit.must.only.be.installed.and.put.into.operation.by.a.qualified.electrician. The.applicable.safety.regulations.and.accident.prevention.regulations.must.be.ob- served. Safety instructions WARNING! Exposed,.live.cables. Danger.of.electric.shock! •. Only.work.on.the.control.unit.when.it.is.de-energised. CAUTION! Destruction.of.the.control.unit.and.other.devices.through.incorrect.mounting! •. The.control.unit.should.only.be.mounted.in.switch.cabinets.(DIN.43880). •. The.DALI.standard.as.per.IEC.62386.must.be.complied.with. VI.2010...
- Seite 21 DALI.Professional.Controller-4 Description Description Purpose and application The.DALI.Professional.control.unit.makes.scene-based.operations.and.daylight/pres- ence-dependent.operations.possible. The.control.unit.can.control.up.to.256.(4x64).DALI-operating.devices.via.4.DALI.lines. and.functions.with.any.other.device.of.the.DALI.Professional.product.family..For.more. detailed.information.on.DALI,.see.http://www.dali-ag.org/. The.gateway.is.designed.for.installation.on.35.mm.DIN.rails.in.switch.cabinets. Configuration In.order.to.make.use.of.the.control.unit‘s.full.functionality.(e.g..brightness.control,. scenes,.sequences,.colour.control,.addressing),.you.must.have.a.PC.configured.with. the.DALI.Professional.software.(see.the.separate.software.instructions). Simple.light.operations.(switching.on/off,.dimming).can.be.carried.out.without.previous. configuration.(see."Operation".in.these.operating.instructions): •. With.the.pushbuttons.directly.on.the.device.("Construction.Site.mode") •. With.the.buttons.directly.on.the.device.and.the.motion.sensors.("Plug.&.Play.Mode") Design The.control.unit.is.made.up.of.the.following.components: Connections •. Power.supply.(A) •. DALI.lines.(two-pole).A,.B,.C,.D.(B) •. Relay.contacts.K1,.K2,.K3,.K4.(C) •. USB.interface.(type.B).for.PC.connection.(J). Pushbutton •. "SELECT".pushbutton.(E) •. "ON/OFF/DIM".pushbutton.(F) VI.2010...
- Seite 22 DALI.Professional.Controller-4 Description LED displays "DALIPORT" (G): Status of the DALI A, B, C, D lines Meaning Mains.voltage.present,.DALI.power.supply.active. No.mains.voltage.present,.DALI.power.supply.inactive.(control.unit. supplied.only.through.USB). Flashes Short.circuit.within.the.DALI.circuit.(voltage.0.V). Sparks Overvoltage.in.the.DALI.circuit.(voltage.>.20.V). "RELAY" (H): Status of the relay outputs K1, K2, K3, K4 Meaning Relay.energised. Relay.de-energised.(switching.state.as.on.imprint). Flashes See."Construction.Site.Mode".in."Operation". LEDs for status display of the control unit (K) "PLUG.&.PLAY"...
- Seite 23 DALI.Professional.Controller-4 Description "ERROR" Meaning Lamp.faults.detected. Normal.operation. "SERVICE" (D) Meaning On/Off Reserved.for.future.applications VI.2010...
- Seite 24 DALI.Professional.Controller-4 Installation Installation Fasten control unit The.DALI.Professional.control.unit.is.only.intended.to.be.mounted.on.35.mm.DIN.rails. in.a.switch.cabinet,.as.per.DIN.43880..It.requires.an.installation.width.of.9.horizontal. pitch.units.(HP). Proceed.as.follows: Step Task Press.in.lock.clips.until.you.hear.them.lock.with.a."click".sound. Lock.in.the.control.unit.on.the.DIN.rail. Removal:.Using.a.screwdriver,.push.out.the.lock.clips. VI.2010...
- Seite 25 DALI.Professional.Controller-4 Installation Connecting the control unit Safety instructions WARNING! Protection.Class.I.device. Danger.of.electric.shock! •. Securely.connect.the.protective.earth.(PE). •. Use.B.10.A.or.B.16.A.type.unit.as.circuit.breaker. WARNING! The.DALI.interface.is.insulated.by.a.basic.insulation. Danger.of.electric.shock! •. Use.wires.that.can.handle.power.line.voltages.for.the.entire.DALI.wiring. •. Include.DALI.wiring,.with.a.5-core.cable.(e.g..NYM.5.x.1.5.mm²).if.necessary,. together.with.the.mains.voltage.(L,.N,.PE). •. Do.not.connect.the.DALI.wiring.with.external.voltage,.especially.not.with.230.V. mains.voltage..Any.potential.overvoltage.is.only.checked.when.starting.up.the. DALI.Professional. CAUTION! Destruction.of.the.control.unit.and.other.devices.through.incorrect.mounting! •. Connect.relay.contacts.with.max..5.A.ohmic.load. •. Connect.an.interference.suppressed.contactor.in.between.for.higher.loads. •. Using.electronic.ballast.reduces.the.switching.load,.with.respect.to.ohmic.loads,. at.the.same.wattage. VI.2010...
- Seite 26 DALI.Professional.Controller-4 Installation Preparing the wiring Wire.stripping.for.connecting.the.relays,.DALI.and.mains.cables.to.the.plug-in.termi- nals:.10-12.mm. 10 - 12 mm Relays Depending.on.the.connection,.the.relays.function.as.break.contact,.make.contact.or. make/break.contact: Relays Connection to K1, K2, K3, K4 Break.contact Make.contact Make/break.contact Number of pushbuttons and sensor couplers If.a.64.EVG.is.connected.to.a.DALI.circuit,.the.maximum.drive.current.available.in.this. DALI.circuit.is.70.mA. Specific.power.consumption.of.the.couplers: •. DALI.Professional.sensor.coupler:.5.mA •. DALI.Professional.pushbutton.coupler:.6.mA à.Connection.examples.of.a.DALI.circuit: •. 14.Sensor.couplers •.
- Seite 27 DALI.Professional.Controller-4 Installation Connection diagram DALI PROFESSIONAL CONTROLLER-4 NC PE N L DALI ECG Analog wiring -240 V of the B, C and D circuits DALI ECG -240 V Light and Sensor motion sensor DALI Professional Sensor coupler DALI Professional Pushbutton coupler DALI ECG -240 V DALI ECG...
- Seite 28 DALI.Professional.Controller-4 Installation System overview Pushbutton coupler Sensor coupler Light and motion sensor VI.2010...
- Seite 29 DALI.Professional.Controller-4 Operation Operation Basic state After.initial.connection.to.mains.voltage,.the.control.unit.is.in.its.basic.state: •. Energised.with.mains.voltage.. à.LED."POWER".blinks.for.approx..10.seconds.and.then.lights.up.continuously.. •. DALI.power.supply.is.active.. à.LEDs."DALIPORT".lights.up.continuously. •. Relays.de-energised.. à.LEDs."RELAY".have.been.switched.off. •. Plug.&.Play.mode.available.if.the.control.unit.has.not.yet.been.configured.by.PC.. à.LED."PLUG.&.PLAY".lights.up.continuously. Construction Site mode In.the.Construction.Site.mode.the.DALI.circuits.and.relays.can.be.energised.individu- ally.by.means.of.the."SELECT".and."ON/OFF/DIM".pushbuttons,.and.the.DALI.circuits. can.also.be.dimmed. Prerequisite:.mains.voltage.present. Procedure (example) Pushbutton Pushbutton: State/change SELECT ON/OFF/DIM Basic.state:.All.four."DALIPORT".LEDs.light.up. 1..Long.press A.DALI.broadcast.RESET.is.transmitted..All.connected. EVGs.and.couplers.are.reset.to.their.factory.settings.. The.entire.system.is.in.a.defined.state. 1..Press Only.the."DALIPORT.A".LEDs.light.up... Only.the.EVGs.connected.to.DALI.circuit.A.can.be. operated.with.ON/OFF/DIM.
- Seite 30 DALI.Professional.Controller-4 Operation Pushbutton Pushbutton: State/change SELECT ON/OFF/DIM 3..Press Only.the."DALIPORT.C".LEDs.light.up... Only.the.EVGs.connected.to.DALI.circuit.C.can.be. operated.with.ON/OFF/DIM. Analog.. DALI.circuit.A 4..Press Only.the."DALIPORT.D".LEDs.light.up... Only.the.EVGs.connected.to.DALI.circuit.D.can.be. operated.with.ON/OFF/DIM. Analog.. DALI.circuit.A 5..Press "RELAY.K1".LED.blinks.rapidly..Relay.K1.has.been. selected.and.is.operable. 1..Short.press Relay.K1.is.audibly.energised.and.the.LED.blinks. slower. 6..Press "RELAY.K1".lights.up..Relay.K1.is.energised.. "RELAY.K2".LED.blinks.rapidly..Relay.K2.has.been. selected.and.is.operable. 7..Press "RELAY.K1".lights.up..Relay.K1.is.energised.. "RELAY.K2".LED.is.off..Relay.K2.is.still.de-energised... "RELAY.K3".LED.blinks.rapidly..Relay.K3.has.been. selected.and.is.operable. 8..Press "RELAY.K1".lights.up..Relay.K1.is.energised... "RELAY.K2".and."RELAY.K3".LEDs.are.off..K2.and.K3. relays.are.still.de-energised.. "RELAY.K4".LED.blinks.rapidly..Relay.K4.has.been. selected.and.is.operable. 1..Short.press Relay.K4.is.audibly.energised.and.the.LED.blinks.
- Seite 31 DALI.Professional.Controller-4 Operation Plug & Play mode Simple.light.controls.with.motion.detection.can.be.set.up.in.the.Plug.&.Play.mode.by. connecting.DALI.Professional.pushbutton.couplers.and.DALI.Professional.sensors. The.Plug.&.Play.mode.is.only.available.if.the.control.unit.has.not.yet.been.configured. by.means.of.PC.and.the."PLUG.&.PLAY".LED.is.lit.up. Note: -.. P ushbutton.and.sensor.switching.operations.only.affect.the.DALI.circuit.to.which. the.respective.pushbutton.coupler.or.sensor.coupler.is.connected. -.Light.sensors.do.not.have.a.function. Symbols Short.press.. Switch.on Luminaires.on (<.0.5.s) Long.press.. Switch.off Luminaires.off (0.5.–.4.s) Pushbutton.on. the.luminaire Principle Luminaire Pushbutton pressed? Motion? Luminaire 5 min max. Motion? Pushbutton pressed? Luminaires Luminaire manually switched off before max.
- Seite 32 DALI.Professional.Controller-4 Operation Systems RESET With.the.systems.RESET,.all.connected.devices.can.be.reset.to.the.factory.default. settings: Press.the."ON/OFF/DIM".pushbutton.for.10.s.to.carry.the.systems.RESET. Operation •. Switch.luminaires:.via.short.press. •. Dimming.luminaires:.via.long.press..Each.repeated.long.press.of.the.button.causes. a.toggle.between.increased.brightness.and.decreased.brightness. Further operating functions Further.operating.functions.can.be.configured.with.the.DALI.Professional.software. (see.the.separate.software.operating.instructions): •. Assignment.of.the.pushbutton.functions,.classified.by.short.press,.long.press.and. "double.press". •. Free.assignment.of.the.pushbuttons.and.sensors.to.EVG.groups.(also.across.all. DALI.circuits). •. Setting.up.scheduled.activity.procedures. Offline mode (power supply via the USB interface) The.control.unit.can.be.operated.in.the.Offline.mode.for.special.applications,.such.as. for.a.firmware.update.or.the.reading.out.of.serial.and.version.numbers,.for.example: •. The.control.unit.is.not.supplied.with.mains.voltage,.but.instead.via.the.USB.inter- face. •. DALI.circuits.are.not.supplied.with.voltage.
- Seite 33 DALI.Professional.Controller-4 Operation Behaviour after a power failure In the Construction Site or Plug & Play mode After.voltage.is.restored.to.the.control.unit.again.with.the.pushbuttons,.the.state.that. existed.before.the.power.failure.is.restored: •. Relay.states.are.retained. •. EVGs.call.up.the.state.that.existed.prior.to.power.failure.("last.level"). If.the.EVGs.are.still.supplied.with.voltage.from.another.power.supply.line,.these.call.up. –.consequent.to.the.lacking.DALI.communication.–.until.voltage.restoration.reaches. the.system.failure.level.of.100%.that.is.set.at.the.factory. With previous configuration by means of the DALI Professional software After.voltage.is.restored.to.the.control.unit.again,.the.state.that.existed.before.the. power.failure.is.restored.by.means.of.the.DALI.Professional.software. Activity.procedures.taking.place.at.the.time.of.the.power.failure.are.not.recontinued.or. restarted.after.voltage.is.restored. VI.2010...
- Seite 34 DALI.Professional.Controller-4 Appendix Appendix Technical data Operating.voltage 100-240.V.AC/.50-60.Hz.(DC.operation.permissible) Max..power.consumption. 25.W under.full.DALI.load Working.temperature 0.°C.….+40.°C Protection.type IP.20 Protection.class Leads.diameter 0.5..2.5.mm².(fixed). 0.5..1.5.mm².(flexible) DALI.power.supply 4x.200.mA.(basic.insulation) Max..number.of.DALI.EVGs. 4.x.64 (addressed) Weight 400.g Dimensions.(L.x.W.x.H) 160.x.91.x.62.mm.(9.HP) Applicable standards DALI.standard IEC.62386 Safety EN.60950 EMC.emission EN.55022 EMC.resistance IEC/EN.61000 Conformity.with.the.relevant.EU.directives.is.confirmed.by.the.CE.symbol. Notes Address Circuit Name Type...
- Seite 35 Address Circuit Name Type Comments...
- Seite 36 Type Comments VI.2010 DALI-PRO-Cont-4_ba1006de_en_we1.01.indd OSRAM GmbH. Kunden.Service.Center. Customer-Service-Center.(CSC). Steinerne.Furt.62. 86167.Augsburg. Germany Tel.:..+49.(0).1803.677.-.200.. INVENTRONICS is a licensee of ams OSRAM. OSRAM is a trademark of ams OSRAM. (kostenpflichtig./.charges.apply). Fax.:.+49.(0).1803.677.-.202 www.osram.com Inventronics GmbH www.osram.de Berliner Allee 65 40083214789488 86153 Augsburg C10238696 Germany G15127848 ZNN.2603769.000.00.B...