Crivit 497600 2204 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
08/2022
Delta-Sport-Nr.: HT-8424
IAN 497600_2204
HEIMTRAINER
EXERCISE BIKE
APPAREIL DE FITNESS D'APPARTEMENT
HEIMTRAINER
EXERCISE BIKE
Bedienungsanleitung
Operating instructions
APPAREIL DE FITNESS D'APPARTEMENT
HOMETRAINER
Notice d'utilisation
Bedieningshandleiding
ROWER TRENINGOWY
ROTOPED
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
STACIONÁRNY BICYKEL
APARATO DE ENTRENAMIENTO PARA CASA
Návod na obsluhu
Instrucciones de manejo
MOTIONSCYKEL
ATTREZZO PER L'ALLENAMENTO IN CASA
Betjeningsvejledning
Istruzioni operative
OTTHONI EDZŐGÉP
SOBNO KOLO
Kezelési útmutató
Navodilo za upravljanje
IAN 497600_2204
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones del aparato.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni dell´apparecchio.
Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi funkciójával.
Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave.
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Operating and safety information
FR/BE
Consignes d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Bedienings- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. obsługi i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k obsluze a bezpečnosti
SK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnosť
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
DK
Betjenings- og sikkerhedsanvisninger
IT
Istruzioni operative e indicazioni di sicurezza
HU
Kezelési és biztonsági utasítások
SI
Napotki glede upravljanja in varnosti
Seite
11
Page
16
Page
21
Pagina
27
Strona
32
Stránky
37
Stranu
42
Página
47
Side
52
Pagina
57
62.
Oldal
Strani
67
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit 497600 2204
Inhaltszusammenfassung für Crivit 497600 2204
- Seite 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
- Seite 5 7q 7r...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Spis treści/Obsah/Obsah/Índice/Indholdsfortegnelse Lieferumfang ............11 Package contents ..........16 Étendue de la livraison ........21 Technische Daten ..........11 Technical data ............ 16 Caractéristiques techniques ......21 Bestimmungsgemäße Verwendung ....11 Intended use ............16 Utilisation conforme à sa destination ....21 Sicherheitshinweise .......... - Seite 8 Indice/Tartalomjegyzék/Kazalo Contenuto della fornitura ........57 Csomag tartalma ..........62 Obseg dobave ..........67 Dati tecnici ............57 Műszaki adatok ..........62 Tehnični podatki ..........67 Uso conforme alla destinazione ......57 Rendeltetésszerű használat ......62 Predvidena uporaba .........67 Avvertenze di sicurezza ........57 Biztonsági utasítások .........62 Varnostni napotki ..........67 Pericolo di lesioni! ........57 Balesetveszély! ..........62 Nevarnost poškodb! ........67...
-
Seite 9: Lieferumfang
• Denken Sie daran, sich vor dem Herzlichen Glückwunsch! Hiermit erklärt Delta-Sport Handelskon- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- tor GmbH, dass dieses Produkt mit den Training immer aufzuwärmen und wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich folgenden grundlegenden Anforderungen und trainieren Sie Ihrer aktuellen Leis- vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Artikel den übrigen einschlägigen Bestimmungen... -
Seite 10: Stromschlaggefahr
• Achten Sie darauf, dass die • Der Artikel ist nicht als Spielgerät • Lassen Sie defekte Teile, z. B. Si cher heitsriemen der Pedalen geeignet und muss bei Nichtge- Verbindungsteile, sofort und nur sach ge mäß be festigt sind. Eine un- brauch unzugänglich für Kinder von einem Fachmann austauschen. -
Seite 11: Montage
• Batterien können beim Verschlu- Schritt 3 (Abb. D) 2. Verbinden Sie das Sensorkabel (7a) mit dem Sensorkabel (5h). 1. Stecken Sie die Sattelstütze (4) in die hintere cken lebensgefährlich sein. Be- Hinweis: Zur besseren Erkennbarkeit sind die Öffnung des Basisrahmens (1). wahren Sie deshalb Batterien Sensorkabel mit PULSE und SENSOR gekenn- 2. -
Seite 12: Bedienung Des Computers
Sitz-, Fuß- und Lenkerposition Display-Anzeige (Abb. K) • Führen Sie alle Übungen gleich mäßig, nicht ruckartig und schnell durch. einstellen (Abb. L) Am Display erscheinen folgende Anzeigen mit • Achten Sie auf eine gleichmäßige Atmung. den zugeordneten Funktionen: • Stellen Sie den Sattel so ein, dass Ihr Bein Bei Anstrengung ausatmen und bei Entlas- •... -
Seite 13: Trainingsintensität
Trainingsintensität Lagerung, Reinigung Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung 1. Entscheiden Sie, welches Trainingsziel Sie Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung verfolgen möchten. immer trocken, sauber, ohne Batterien und bei Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter Hinweis: Trainingsziele können z. B. Gewichts- Raumtemperatur.