Seite 1
Bedienungsanleitung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing STAUBSAUGER ❈ Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor Benutzung des Geräts sorgfältig durch. ❈ Nur für die Benutzung in Innenräumen. Produkt registrieren und gewinnen unter www. samsung. com/global/register...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie die Bedienungsanweisungen sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass die Netzspannung Ihrer Stromversorgung der auf dem Typenschild unten am Staubsauger angeführten Netzspannung entspricht. 2. ACHTUNG: Benutzen Sie den Staubsauger nicht, wenn der Teppich oder Boden nass ist. Benutzen Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von Wasser.
MONTAGE DES STAUBSAUGERS OPTION OPTION OPTION Funktionen können je nach Modell variieren. Zur Aufbewahrung stellen Sie die Bodendüse in Parkposition ab. DE-2...
BEDIENUNG DES STAUBSAUGERS 2-1 NETZKABEL 2-2 EIN/AUS- SCHALTER ACHTUNG Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels vom Netz am Stecker und nicht am Kabel. 2-3 LEISTUNGSREGELUNG 1) BEDIENUNG AM STAUBSAUGER-KÖRPER MIN = Für empfindliche Stoffe, z.B. Vorhänge. MAX = Für Hartböden und stark verschmutzte Teppiche. 2) BEDIENUNG AM GRIFF LEISTUNGSREGELUNG Drücken Sie so oft die Taste für die Leistungsregelung, bis...
2-5 BODENDÜSE UND ZUBEHÖR Teppichboden FUGENDÜSE STAUBBÜRSTE Hartboden POLSTERDÜSE OPTION - Zur leichteren Reinigung der Bürste nehmen Sie die transparente Trommelabdeckung ab. - Transparentes Saugrohr OPTION DE-4...
ANZEIGEN (Modell mit Staubbeutel) 1) BEDIENUNG AM STAUBSAUGER-KÖRPER 2) BEDIENUNG AM GRIFF Wenn die Anzeige aufleuchtet, Wenn die Anzeige aufleuchtet, tauschen tauschen Sie bitte wie in den nachfol- Sie bitte wie in den nachfolgenden genden Abbildungen dargestellt den Abbildungen dargestellt den STAUBBEUTEL (3-1) aus.
ANZEIGEN (Modell mit Staubbehälter) OPTION DIGITALES SIGNAL Wenn die Anzeige aufleuchtet, entleeren und reini- gen Sie bitte den Zyklonfilter (4-1) und den Staubbehälter (4-2) wie in den nachstehenden Abbildungen dargestellt. 4-1 ZYKLONFILTER REINIGEN HINWEIS Verwenden Sie den Staubsauger stets mit angeschlossenem Zyklonfilter, um eine optimale Saugwirkung...
4-2 STAUBBEHÄLTER REINIGEN 4-2-1 STAUBBEHÄLTER LEEREN HINWEISE Sie können den Staubbehälter mit Wasser ausspülen. Tauchen Sie jedoch keinesfalls den gesamten Staubsauger in das Wasser. Stellen Sie sicher, dass der Staubbehälter vor dem Wiedereinsetzen vollkommen getrocknet ist. 4-2-2 FILTERLAMELLEN REINIGEN DE-7...
REINIGEN DES INNENFILTERS 5-1 MODELL MIT STAUBBEUTEL HINWEIS : Werfen Sie den Filter nicht weg, da nur mit Filter die maximale Reinigungswirkung erzielt wird. 5-2 MODELL OHNE STAUBBEUTEL (MIT STAUBBEHÄLTER) HINWEIS Werfen Sie den Filter nicht weg, da nur mit Filter die maximale Reinigungswirkung erzielt wird.
Seite 10
AUSLASSFILTER - MIKROFILTER Wenn der Auslassfilter verstopft ist, tauschen Sie ihn aus. OPTION - KOHLEFILTER OPTION - HEPA-FILTER HINWEIS : Austauschfilter und -beutel können Sie bei Ihrem Samsung-Händler vor Ort kaufen. DE-9...