Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
✻ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
✻ Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet.
Staubsauger
Benutzerhandbuch
imagine
the possibilities
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von
Samsung entschieden haben.
SERIE SC07H40✴✴V
SERIE SC15H40✴✴V✻
Deutsch
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Samsung SERIE SC15H40**V
Inhaltszusammenfassung für Samsung SERIE SC15H40**V
- Seite 1 Staubsauger Benutzerhandbuch ✻ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Deutsch ✻ Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet. imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Samsung entschieden haben.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitsinformationen Zusammenbau Bezeichnungen der Teile Verwenden des Staubsaugers Verwenden der Handgriffsteuerung / Verwenden des Gehäuses Verwenden der Bürsten Einsatzbereiche der Bürsten Reinigung und Pflege Reinigen des Staubbehälters / Reinigen der Filtereinheit / Reinigen des Raumluftfilters / Reinigen des Rohrs / Reinigen des Schlauchs / Pflege der Mini-Turbobürste / Reinigen der motorbürste / Reinigen der zweistufenbürste / Reinigen der eco-hartbodenbürste /... -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen SIcherheItSInformatIonen Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung gründlich durch, • und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. WARNUNG Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für verschiedene Modelle gelten, können • die Eigenschaften Ihres Geräts leicht von den in dieser Bedienungsanleitung WARNUNG beschriebenen Merkmalen abweichen. - Seite 4 Sicherheitsinformationen WIchtIGe SIcherheItShInWeISe aLLGemeIn • Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass die Spannung Ihrer Stromversorgung mit der auf dem Typenschild an der Unterseite des Geräts übereinstimmt. • WarnUnG: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Teppich oder Boden nass ist. • Wenn Haushaltsgeräte in der Nähe von Kindern betrieben werden, ist eine sorgsame Aufsicht notwendig.
- Seite 5 • Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefahren auszuschließen. • Tragen Sie das Gerät nicht am Schlauch. Verwenden Sie den Handgriff am Gerät selbst. • Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose, wenn Sie es nicht verwenden. Schalten Sie den Strom aus, ehe Sie den Stecker herausziehen.
- Seite 6 Sicherheitsinformationen hinweise zur Bei Verwendung WarnUnG WarnUnG Stromversorgung und Wartung X Beugen Sie der Gefahr eines Stromschlags oder X Verwenden Sie dieses Produkt nicht im Freien, Brands vor. denn es ist nur für den Einsatz in geschlossenen Räumen bestimmt. – Beschädigen Sie nicht das Netzkabel. –...
- Seite 7 X Verwenden Sie keine Laugen oder Im Betrieb VorSIcht Industriereinigungsmittel, Luftfrischer oder Säuren (Essigsäure), um die waschbaren Teile X Verwenden Sie das Rohr ausschließlich zum des Staubsaugers zu reinigen (siehe folgende dafür vorgesehenen Zweck. Tabelle). – Dies kann zu Verletzungen oder Sachschäden –...
-
Seite 8: Zusammenbau
Zusammenbau ② ① ③ Zubehör ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ (SERIE SC07H40✴✴V) (SERIE SC15H40✴✴V) (SERIE SC15H40✴✴V) DEUTSCH-08... -
Seite 9: Bezeichnungen Der Teile
Bezeichnungen der teile ① rohr (SERIE SC07H40✴✴V) ② handgriffsteuerung ③ Schlauch ④ Staubbehälter ⑤ taste für die Kabelaufwicklung ⑥ netztaste ⑧ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑦ filterleuchte ⑧ netzkabel ⑨ raumluftfilter ⑩ Zweistufenbürste ⑪ Zweistufenbürste ⑨ ⑫ 2-in-1-Saugaufsätze ⑬ Benutzerhandbuch ⑭... -
Seite 10: Verwenden Des Staubsaugers
Verwenden des Staubsaugers Verwenden der handgriffsteuerung Reduzieren der Saugleistung zum Reinigen von Textilien Verwenden des Gehäuses eIn / aUS netZKaBeL SaUGLeIStUnG Geringe Leistung Höhere Leistung DEUTSCH-10... -
Seite 11: Verwenden Der Bürsten
Verwenden der Bürsten ❼ ❽ ❼ ❶ ❷ ❺ ❻ ❶ ❸ ❹ ❺ ❹ einsatzbereiche der Bürsten ① ② ③ ④ Zweistufenbürste eco- mini-turbobürste motorbürste hartbodenbürste ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Zweistufenbürste Parkettbürste Staubbürste flachdüse Glatte Böden / Teppich ✻ ✻ DEUTSCH-11... -
Seite 12: Reinigung Und Pflege
reinigung und Pflege Wann muss der Staubbehälter geleert werden? reinigen des Staubbehälters DEUTSCH-12... -
Seite 13: Reinigen Der Filtereinheit
auseinanderbau Zusammenbau „Klick“ reinigen der filtereinheit DEUTSCH-13... - Seite 14 reinigung und Pflege reinigen des raumluftfilters reinigen des rohrs reinigen des Schlauchs DEUTSCH-14...
- Seite 15 Pflege der mini-turbobürste ersetzen der Bürstenwalze ersetzen des riemens DEUTSCH-15...
- Seite 16 reinigung und Pflege reinigen der motorbürste DEUTSCH-16...
-
Seite 17: Reinigen Der Eco-Hartbodenbürste
reinigen der zweistufenbürste reinigen der eco-hartbodenbürste reinigen der zweistufenbürste reinigen der parkettbürste aufbewahrung des staubsaugers DEUTSCH-17... -
Seite 18: Hinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
hinweise und Vorsichtsmaßnahmen Im Betrieb Informationen zur aufbewahrung hinweis hinweis X Eine Sicherheitsvorrichtung schaltet die X Greifen Sie das Netzkabel und drücken Sie Stromversorgung des Geräts aus, wenn der dann die Taste [Kabelaufwicklung], da Sie sich Staubsauger länger als 30 Minuten ohne verletzen können, wenn das Stromkabel beim Bedienvorgang eingeschaltet ist. -
Seite 19: Reinigung Und Wartung
Riemen gebrochen oder rissig ist, ersetzen Sie ihn entsprechend den Anweisungen zum X Wenden Sie sich bitte an das nächstgelegene Austauschen des Riemens. Kundendienstzentrum, wenn Sie Fremdkörper nicht aus dem Schlauch entfernen können. X Ersatzfilter erhalten Sie bei Ihren örtlichen Samsung-Händlern. DEUTSCH-19... -
Seite 20: Fehlerbehebung
fehlerbehebung PRoBLeM LÖsUNG X Überprüfen Sie Kabel, Stecker und Steckdose. Der Motor startet nicht. X Lassen Sie das Gerät abkühlen. Die saugkraft nimmt X Suchen Sie nach Verstopfungen, und entfernen Sie sie ggf. allmählich ab. X Überprüfen Sie die Filter, und reinigen Sie sie ggf. wie in diesem Handbuch saugleistung gering oder beschrieben. -
Seite 21: Produktaufkleber
Produktaufkleber [Deutsch] Gemäß der delegierten Verordnung (eU) nr. 665/2013 und 666/2013 Lieferant Samsung Electronics., Co. Ltd Modell SC07H40E0V SC07H40F0V SC07H40G0V SC07H40H0V Energiesparklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jhr) Leistungsklasse Staubsauger für Teppichböden Leistungsklasse Staubsauger für Hartböden Staubemissionsklasse Lärmpegel (dBA) Bemessleistung (W) Staubsauger zum allgemeinen Gebrauch 1. - Seite 22 notizen DEUTSCH-22...
- Seite 23 notizen DEUTSCH-23...
- Seite 24 Sprechen Sie mit SAMSUNG WORLD WIDE Bei Fragen oder Hinweisen zu Produkten von Samsung setzen Sie sich bitte mit dem nächstgelegenen Kundendienstzentrum von SAMSUNG in Verbindung. Land Kundendienstzentrum Website Germany 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.com...
- Seite 25 SC07H40✴✴V-SERIE SC15H40✴✴V-SERIE Stofzuiger gebruikershandleiding ✻ Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Nederlands ✻ Alleen voor gebruik binnenshuis. imagine the possibilities Hartelijk bedankt voor het aanschaffen van een Samsung-product.
- Seite 26 Inhoud Veiligheidsinformatie Montage Namen van de onderdelen De stofzuiger gebruiken De knoppen op de handgreep gebruiken / Het apparaat gebruiken De borstels gebruiken Waar u de borstels gebruikt Reiniging en onderhoud De stofopvangbak reinigen / Het stoffilter reinigen / Het luchtfilter reinigen / De zuigbuis reinigen / De slang reinigen / Onderhoud van de miniturboborstel / De huisdierenborstel reinigen / De 2-standenborstel reinigen /...
-
Seite 27: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie VeIlIgheIdsInformatIe Voordat u het apparaat gebruikt, dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen. • Bewaar de handleiding ter referentie. WAARSCHUWING Omdat deze gebruiksinstructies gelden voor meerdere modellen, kunnen de • eigenschappen van uw stofzuiger verschillen van de beschrijving in deze handleiding. WAARSCHUWING WaarsChUWIngssYmBolen In deZe handleIdIng Geeft aan dat er risico op ernstig of dodelijk letsel bestaat. - Seite 28 Veiligheidsinformatie BelangrIJKe VeIlIgheIdsmaatregelen algemeen • Lees alle instructies zorgvuldig door. Controleer voordat u het apparaat inschakelt of de spanning van de stroomtoevoer overeenkomt met de spanning die wordt weergegeven op het typeplaatje aan de onderkant van de stofzuiger. • WaarsChUWIng: Gebruik deze stofzuiger niet op een nat tapijt of natte vloer. • Let goed op wanneer het apparaat door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt.
- Seite 29 • Als het netsnoer is beschadigd, moet dit door de fabrikant of een onderhoudstechnicus of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon worden vervangen om schade te voorkomen. • Til de stofzuiger niet op aan de stofzuigerslang. Gebruik de handgreep op het apparaat zelf. • Haal de stekker uit het stopcontact wanneer de stofzuiger niet wordt gebruikt. Schakel het apparaat uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
- Seite 30 Veiligheidsinformatie In gebruik en stroomtoevoer WaarsChUWIng WaarsChUWIng onderhoud X Voorkom het risico van een elektrische schok of brand. X Gebruik dit product niet buitenshuis aangezien – Beschadig het netsnoer niet. het uitsluitend is ontworpen voor gebruik – Trek niet te hard aan het netsnoer en raak de binnenshuis.
-
Seite 31: Tijdens Het Gebruik
X Gebruik geen alkaline of industriële tijdens het gebruik let oP reinigingsmiddelen, luchtverfrissers of azijnzuur of zuren om wasbare onderdelen van de X Gebruik de zuigbuis voor anders dan het niets stofzuiger te reinigen. (Raadpleeg de volgende beoogde doel. tabel.) –... -
Seite 32: Montage
montage ② ① ③ accessoires ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ (SC07H40✴✴V-SERIE) (SC15H40✴✴V-SERIE) (SC15H40✴✴V-SERIE) NEDERLANDS-08... -
Seite 33: Namen Van De Onderdelen
namen van de onderdelen ① Zuigbuis (SC07H40✴✴V-SERIE) ② Knoppen op de handgreep ③ slang ④ stofopvangbak ⑤ Knop voor oprollen van netsnoer ⑥ aan-uitknop ⑧ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑦ filterlampje ⑧ netsnoer ⑨ luchtfilter ⑩ 2-standenborstel ⑪ 2-standenborstel ⑨ ⑫... -
Seite 34: De Stofzuiger Gebruiken
de stofzuiger gebruiken de knoppen op de handgreep gebruiken Zuigkracht verminderen om textiel te reinigen het apparaat gebruiken aan / UIt netsnoer ZUIgKraCht Minder vermogen Meer vermogen NEDERLANDS-10... -
Seite 35: De Borstels Gebruiken
de borstels gebruiken ❼ ❽ ❼ ❶ ❷ ❺ ❻ ❶ ❸ ❹ ❺ ❹ Waar u de borstels gebruikt ① ② ③ ④ 2-standenborstel ecoborstel voor miniturboborstel huisdierenborstel harde vloeren ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ 2-standenborstel master- stofborstel Kierenborstel parketborstel Vloer / Vloerbedekking ✻... -
Seite 36: Reiniging En Onderhoud
reiniging en onderhoud Wanneer u de stofopvangbak leegmaakt de stofopvangbak reinigen NEDERLANDS-12... - Seite 37 demonteren monteren "klikken" het stoffilter reinigen NEDERLANDS-13...
- Seite 38 reiniging en onderhoud het luchtfilter reinigen de zuigbuis reinigen de slang reinigen NEDERLANDS-14...
- Seite 39 onderhoud van de miniturboborstel de borstelrol terugplaatsen de riem terugplaatsen NEDERLANDS-15...
- Seite 40 reiniging en onderhoud de huisdierenborstel reinigen NEDERLANDS-16...
-
Seite 41: De Ecoborstel Voor Harde Vloeren Reinigen
de 2-standenborstel reinigen de ecoborstel voor harde vloeren reinigen de 2-standenborstel reinigen de master-parketborstel reinigen de stofzuiger opbergen NEDERLANDS-17... -
Seite 42: Opmerkingen En Waarschuwingen
opmerkingen en waarschuwingen tijdens het gebruik over opbergen opmerking opmerking X Een veiligheidsmechanisme sluit de voeding X Houd het netsnoer vast en druk op de knop af als de stofzuiger langer dan 30 minuten in [Cord rewind] (Netsnoer oprollen) aangezien gebruik is zonder dat er op een knop is gedrukt. - Seite 43 X Neem contact op het met het dichtstbijzijnde overeenkomstig de instructies in het gedeelte servicecentrum als zich voorwerpen in de 'De riem vervangen'. zuigbuis bevinden die u niet kunt verwijderen. X Nieuwe filters zijn verkrijgbaar bij uw plaatselijke Samsung-leverancier. NEDERLANDS-19...
-
Seite 44: Problemen Oplossen
Problemen oplossen pRoBleem oploSSING X Controleer het snoer, de stekker en het stopcontact. motor start niet. X Laat het apparaat afkoelen. De zuigkracht neemt X Controleer op verstoppingen en verwijder deze. geleidelijk af. De zuigkracht is zwak of X Controleer de filters en reinig deze zoals weergegeven in de instructies, indien neemt af. -
Seite 45: Productinformatie
Productinformatie [nederlands] Volgens commissieverordening (eU) nr. 665/2013 en nr. 666/2013 Leverancier Samsung Electronics Co. Ltd Model SC07H40E0V SC07H40F0V SC07H40G0V SC07H40H0V Energie-efficiëntieklasse Jaarlijks energieverbruik (kWh/jaar) Tapijtreinigingsprestatieklasse Hardevloerenreinigingsprestatieklasse Stofheruitstootklasse Geluidsvermogensniveau (dBA) Nominaal ingangsvermogen (W) Type Universele stofzuiger 1. Indicatief jaarlijks energieverbruik (kWh per jaar), op basis van 50 reinigingen. Het werkelijke jaarlijkse energieverbruik hangt af van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt. - Seite 46 memo NEDERLANDS-22...
- Seite 47 memo NEDERLANDS-23...
- Seite 49 SÉRIE SC07H40✴✴V SÉRIE SC15H40✴✴V✻ Aspirateur manuel d'utilisation ✻ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Français ✻ Utilisation en intérieur uniquement. imagine the possibilities Merci d'avoir choisi un produit Samsung.
- Seite 50 Sommaire Consignes de sécurité Montage Nomenclature des différents composants Utilisation de l'aspirateur Utilisation de la commande sur la poignée / Utilisation du corps de l'aspirateur Utilisation des brosses Où utiliser les brosses Nettoyage et entretien Nettoyage du réservoir de poussière / Nettoyage du filtre à...
-
Seite 51: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité ConSigneS de SéCurité Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour • toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles; il est donc • possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de AVERTISSEMENT celles spécifiées dans ce manuel. - Seite 52 Consignes de sécurité ConSigneS de SéCurité iMPortAnteS générALitéS • Lisez attentivement toutes les instructions. Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que la tension de votre alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique située sous l'aspirateur. • AVertiSSeMent : N'utilisez pas l'aspirateur si le tapis ou le sol à nettoyer est mouillé. • En cas d'utilisation par un enfant ou à...
- Seite 53 • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un fournisseur de service ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout risque. • Ne portez pas l'aspirateur en le tenant par le tuyau. Utilisez la poignée de l'aspirateur. • Débranchez l'aspirateur lorsqu'il n'est pas utilisé.
-
Seite 54: Utilisation Et Maintenance
Consignes de sécurité Branchement utilisation et AVertiSSeMent AVertiSSeMent maintenance X Veillez à éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie. X N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur car il est – N'endommagez pas le cordon d'alimentation. conçu pour un usage domestique uniquement. –... -
Seite 55: En Cours D'utilisation
X N'utilisez pas d'alcaline ou de détergent en cours industriel, d'assainisseur d'air ou d'acides Attention d'utilisation (acétiques) pour nettoyer les pièces lavables de l'aspirateur. (Reportez-vous au tableau suivant.) le tuyau à d'autres fins que celles – Cela peut endommager, déformer ou décolorer les X N'utilisez pas pièces en plastique. - Seite 56 Montage ② ① ③ Accessoires ⑩ ⑪ ⑭ ⑫ ⑬ (SÉRIE SC07H40✴✴V) (SÉRIE SC15H40✴✴V) (SÉRIE SC15H40✴✴V) FRANÇAIS-08...
-
Seite 57: Nomenclature Des Différents Composants
nomenclature des différents composants ① tuyau (SÉRIE SC07H40✴✴V) ② Commande sur la poignée ③ Flexible ④ réservoir à poussière ⑤ Bouton de rembobinage du cordon ⑥ ⑧ Bouton Power (Marche) ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑦ témoin du filtre ⑧ Cordon d'alimentation ⑨... -
Seite 58: Utilisation De L'aspirateur
utilisation de l'aspirateur utilisation de la commande sur la poignée Pour réduire l'aspiration lors du nettoyage de tissus utilisation du corps de l'aspirateur MArCHe / ArrÊt Cordon d'ALiMentAtion PuiSSAnCe d’ASPirAtion Puissance inférieure Puissance supérieure FRANÇAIS-10... -
Seite 59: Utilisation Des Brosses
utilisation des brosses ❼ ❽ ❼ ❶ ❷ ❺ ❻ ❶ ❸ ❹ ❺ ❹ où utiliser les brosses ① ② ③ ④ Brosse Sol dur éco Mini turbo Brosse spéciale 2 positions poils d'animaux ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Brosse Brosse pour Brosse à... -
Seite 60: Nettoyage Et Entretien
nettoyage et entretien Lorsque vous videz le réservoir de poussière nettoyage du réservoir de poussière FRANÇAIS-12... - Seite 61 démontage remontage « Clic » nettoyage du filtre à poussière FRANÇAIS-13...
- Seite 62 nettoyage et entretien nettoyage du filtre de sortie nettoyage du tuyau nettoyage du flexible MARCHE FRANÇAIS-14...
- Seite 63 entretien du mini turbo remplacement de la brosse rouleau remplacement de la courroie FRANÇAIS-15...
- Seite 64 nettoyage et entretien nettoyage de la brosse spéciale poils d'animaux FRANÇAIS-16...
- Seite 65 nettoyage de la brosse 2 positions nettoyage du sol dur éco nettoyage de la brosse 2 positions nettoyage de la brosse pour parquet Stockage de l'aspirateur FRANÇAIS-17...
-
Seite 66: Remarques Et Avertissements
remarques et avertissements en cours d'utilisation À propos du stockage Remarque Remarque X Le dispositif de sécurité coupe l'alimentation X Tenez le cordon d'alimentation puis appuyez lorsque l'aspirateur est allumé pendant plus sur le bouton [Cord rewind] (Rembobinage de 30 minutes sans avoir appuyé sur aucun du cordon) car vous pouvez vous blesser si le bouton. - Seite 67 à la section « Remplacement de la courroie ». le filtre de sortie. X Des filtres de rechange sont disponibles auprès X Veuillez contacter le centre de dépannage le de vos distributeurs Samsung locaux. plus proche si vous ne pouvez pas retirer les corps étrangers du flexible. FRANÇAIS-19...
- Seite 68 dépannage PRoBLÈME SoLuTIoN X Vérifiez le câble, la fiche et la prise. Le moteur ne démarre pas. X Laissez-le refroidir. La puissance d'aspiration diminue X Vérifiez que rien n'obstrue l'appareil et débouchez-le si nécessaire. progressivement. Aspiration faible ou X Vérifiez le filtre et si nécessaire, nettoyez-le comme indiqué dans les instructions. Si de moins en moins les filtres sont usés, remplacez-les par des neufs.
-
Seite 69: Fiche Du Produit
Fiche du produit [Français] Conformément aux règlements de la Commission (ue) n° 665/2013 et n° 666/2013 Fabricant Samsung Electronics., Co. Ltd Modèle SC07H40E0V SC07H40F0V SC07H40G0V SC07H40H0V Classe d'efficacité énergétique Consommation annuelle d'énergie (kWh/an) Classe de performance de nettoyage sur moquettes... - Seite 70 Mémo FRANÇAIS-22...
- Seite 71 Mémo FRANÇAIS-23...
-
Seite 73: Vacuum Cleaner
SC07H40✴✴V SERIES SC15H40✴✴V✻SERIES Vacuum Cleaner user manual ✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully. english ✻ For indoor use only. imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. - Seite 74 Contents Safety information Assembling Name of each part Using the vacuum cleaner Using the handle control / Using the body Using the brushes Where to use the brushes Cleaning and maintaining Cleaning the dust bin / Cleaning the dust filter / Cleaning the outlet filter / Cleaning the pipe / Cleaning the hose / Maintaining the mini turbo / Cleaning the power pet / Cleaning the 2-step brush / Cleaning the...
-
Seite 75: Safety Information
Safety information Safety information Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it • for your reference. WARNING Because these following operating instructions cover various models, the • characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in WARNING this manual. - Seite 76 Safety information imPortant SafeGUarDS GeneraL • Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner. • WarninG : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
- Seite 77 • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. • Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose. Use the handle on the vacuum cleaner set.
-
Seite 78: Power Related
Safety information Power related in use and WarninG WarninG maintenance X Please prevent any risk of electric shock or fire. X Do not use this product outdoors since it’s – Do not damage the power cord. designed for household use only. –... - Seite 79 X Do not use alkaline or industrial detergents, in use CaUtion air fresheners or (acetic) acids to clean the washable parts of the vacuum cleaner.(Refer e the pipe for anything other than its X Do not us to the following table.) intended purpose.
-
Seite 80: Assembling
assembling ② ① ③ accessories ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ (SC07H40✴✴V SERIES) (SC15H40✴✴V SERIES) (SC15H40✴✴V SERIES) ENGLISH-08... -
Seite 81: Name Of Each Part
name of each part ① Pipe (SC07H40✴✴V Series) ② Handle control ③ Hose ④ Dust bin ⑤ Cord rewind button ⑥ Power button ⑧ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑦ filter light ⑧ Power cord ⑨ outlet filter ⑩ 2-step brush ⑪... -
Seite 82: Using The Vacuum Cleaner
Using the vacuum cleaner Using the handle control To reduce suction for cleaning fabrics Using the body on/off PoWer CorD SUCtion Lower power Higher power ENGLISH-10... -
Seite 83: Using The Brushes
Using the brushes ❼ ❽ ❼ ❶ ❷ ❺ ❻ ❶ ❸ ❹ ❺ ❹ Where to use the brushes ① ② ③ ④ 2-step brush eco hard floor mini turbo Power pet ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ 2-step brush Parquet master Dusting brush Crevice tool Floor /... -
Seite 84: Cleaning And Maintaining
Cleaning and maintaining When to empty the dust bin Cleaning the dust bin ENGLISH-12... - Seite 85 Disassembling reassembling "click" Cleaning the dust filter ENGLISH-13...
- Seite 86 Cleaning and maintaining Cleaning the outlet filter Cleaning the pipe Cleaning the hose ENGLISH-14...
- Seite 87 maintaining the mini turbo to replace the brush-roller to replace the belt ENGLISH-15...
- Seite 88 Cleaning and maintaining Cleaning the power pet ENGLISH-16...
-
Seite 89: Cleaning The 2-Step Brush / Cleaning The
Cleaning the 2-step brush Cleaning the eco hard floor Cleaning the 2-step brush Cleaning the parquet master Storing the vacuum cleaner ENGLISH-17... -
Seite 90: Notes And Cautions
notes and cautions in use about storing Note Note X Safety device will cut off the power when X Hold the power cord and then press the the vacuum cleaner was on for more than [Cord rewind] button since you can get injured 30 minutes without any button input. -
Seite 91: Cleaning And Maintenance
"To replace the belt" instructions. X Please contact a nearest service center if you cannot remove foreign matters from the hose. X Replacement filters are available at your local Samsung distributors. ENGLISH-19... -
Seite 92: Troubleshooting
troubleshooting PRoBLeM SoLutIoN X Check cable, plug and socket. Motor does not start. X Leave to cool. Suction force is X Check for blockage and remove. gradually decreasing. Low or decreasing X Please check filter and, if required, clean as illustrated in the instructions. if suction. -
Seite 93: Product Fiche
Product fiche [english] according to Commission regulation (eU) no 665/2013 and no 666/2013 Supplier Samsung Electronics., Co. Ltd Model SC07H40E0V SC07H40F0V SC07H40G0V SC07H40H0V Energy Efficiency Class Annual Energy Consumption (kWh/yr) Carpet Cleaning Performance Class Hardfloor Cleaning Performance Class Dust Re-Emission Class... - Seite 94 memo ENGLISH-22...
- Seite 95 memo ENGLISH-23...
- Seite 96 DJ68-00724B-01 DJ68-00724B...