Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG Modell-Nr. PETL40707.2 Serien-Nr. Schreiben Sie die Seriennummer in den oben dafür freigehaltenen Platz, falls sie in Zukunft gebraucht werden sollte. Aufkleber mit Serien- FRAGEN? Falls Sie irgendwelche Fragen haben oder falls Teile fehlen, rufen Sie bitte an.
Seite 2
Sie die Telefonnummer auf der Vorderseite der Bedienungsanleitung an und fordern Sie einen kostenlosen Ersatzaufkleber an. Geben Sie den Aufkleber dann an die angezeigte Stelle. Anmerkung: Die Aufkleber sind nicht unbedingt in wahrer Größe abgebildet. PROFORM ist ein eingetragenes Warenzeichen von icon IP, Inc.
Seite 3
: Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie bitte alle wichtigen Vorsichtsmaßnahmen und Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung und alle Warnungen, die auf dem Lauftrainer angebracht wurden, bevor Sie dieses Lauftrainer benutzen. Der Hersteller (ICON) übernimmt keine Haftung für Personen oder Sachschäden, die durch dieses Produkt oder seine Benutzung entstehen könnten.
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com 19. Lassen Sie das Laufgerät niemals unauf- besichtigt, wenn es eingeschaltet ist. Ziehen 23. Führen Sie keine Fremdkörper in irgendeine Sie den Schlüssel immer ab, ziehen Sie das Benutzen Sie das Laufgerät nur, wie be- Netzkabel heraus und geben Sie den schrieben.
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com BEVOR SIE ANFANGEN Zunächst möchten wir uns dafür bedanken, dass Sie Lektüre dieser Bedienungsanleitung noch Fragen sich für den Kauf eines PROFORM PF 3.8 Lauftrainers haben, beziehen Sie sich bitte auf die Vorderseite. ®...
Seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com MONTAGE Zur Montage braucht man zwei Personen. Legen Sie alle Teile des Lauftrainers auf einer dafür freigemachten Fläche aus und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Werfen Sie diese jedoch erst weg, wenn die Montage komplett fertiggestellt ist.
Seite 7
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Mithilfe einer zweiten Person neigen Sie das Laufgerät vorsichtig auf die linke Seite. Legen Sie den Rahmen (56) teilweise zusammen, so- dass das Laufgerät stabiler ist; legen Sie den Rahmen jedoch noch nicht ganz zusammen. Loch Entfernen Sie die zwei angedeuteten Bolzen (A) und die Transportklammer (B).
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Halten Sie einen Bolzenabstandhalter (80) an die Innenseite des unteren Endes des rechten Pfostens (78). Schieben Sie einen 3/8" x 4 1/2" Bolzen (6) mit einer 3/8" Zahnscheibe (9) durch den rechten Pfosten und den Bolzenabstand-hal- ter.
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Mithilfe einer zweiten Person, halten Sie einen Bolzenabstandhalter (80) an die Innenseite des unteren Endes des linken Pfostens (74). Schieben Sie einen 3/8" x 4 1/2" Bolzen (6) mit einer 3/8" Zahnscheibe (9) durch den linken Pfosten und den Bolzenabstandhalter.
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com 10. Schieben Sie die angedeuteten Verbindungs- stücke durch den rechten Pfosten (78). Schieben Sie zuerst die Vorderteile der Verbindungs- Klammern, die sich am Steg (95) befinden, in stücke die Pfosten (74, 78) ein und schieben Sie dann die ganzen Klammern hinein.
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com 13. Haben Sie den Rahmen (56) auf die angezeigte Position an. Eine zweite Person soll den Rahmen halten, bis dieser Schritt vollendet ist. Richten Sie die Lagerungssperre (53) so aus, dass sich das große Rohr und der Verschlussknopf (54) in der angezeigten Position befinden.
Seite 12
All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNG UND EINSTELLUNG DAS PERFORMANT LUBE LAUFBAND Das Laufband Ihres Gerätes wurde mit Performant Lube, einem Hochleistungsschmiermittel, behandelt. WICH- TIG: Verwenden Sie keinesfalls Silikon-Sprühmittel oder sonstige Mittel zur Behandlung des Laufbandes oder der Laufplattform. Solche Mittel können am Laufband Schäden verursachen. ANSCHLUSS Dieses Produkt muss geerdet sein.
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com COMPUTERDIAGRAMM Wahltaste Navigationstaste km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h km/h Schlüssel Klipp WARNUNGSAUFKLEBER ANBRINGEN Der Computer bietet auch ein Fitnesstagebuch an, welches automatisch Ihre Trainingsinformation erfasst Die Warnung am Computer ist in englischer Sprache und speichert, sodass Sie Ihre Workoutstatistik später geschrieben.
Seite 14
All manuals and user guides at all-guides.com EINSCHALTEN DES GERÄTS Beachten Sie die nachfolgenden Schritte, um Computereinstellungen individuell anzupassen. WICHTIG: Sollte das Laufgerät kalten 1. Benuzer-Modus wählen. Temperaturen ausgesetzt worden sein, dann lassen Sie es erst auf Raumtemperatur erwärmen, Um den Benuzer-Modus zu wählen, drücken Sie bevor Sie den Strom einschalten.
Seite 15
All manuals and user guides at all-guides.com Jetzt können Sie Ihren Namen [ENTER NAME] und ZEIGEN [SHOW WELCOME SCREEN] gewählt Ihr Gewicht [ENTER WEIGHT] eingeben. Markieren hat, dann erscheint jedes Mal, wenn man den Sie die gewünschte Variante im Menü und drücken Computer einschaltet, eine Willkommensbotschaft Sie die Wahltaste.
Seite 16
All manuals and user guides at all-guides.com Das Wort LOGIN erscheint ein paar Sekunden lang dieser Tasten drückt, verändert sich die am Display und dann erscheint das Benutzer-Modus- Geschwindigkeitseinstellung um 0,1 km/h; wenn Menü. Betätigen Sie die Auf-oder-Ab-Navigationstaste, man eine dieser Tasten länger niederhält, dann um BENUTZER 1 [USER 1]oder BENUTZER 2 [USER verändert sich die Geschwindigkeit in Abständen 2] zu markieren.
Seite 17
All manuals and user guides at all-guides.com Der Computer bietet zwei Display-Varianten an. Die Wenn Ihre Herzfrequenz entdeckt wird, dann blinkt Display-Variante, die man aussucht, bestimmt ein herzförmiges Symbol am Display und danach scheint Ihre Herzfrequenz auf. Zur besten welche Workoutinformation angezeigt wird. Drücken Ablesung der Herzfrequenz, lassen Sie die Sie die Links- oder-Rechts-Navigationstaste wieder- Hände ca.
Seite 18
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Ein vorprogrammiertes Workout oder ein 5. Seinen Fortschritt am Display verfolgen. Gewichtsverlustworkout wählen. Wenn man ein vorprogrammiertes Workout oder eine Gewichtsverlustworkout wählt, gibt das Um eines der sechs vorprogrammierten Workouts Display die verbleibende Zeit an, sowie die oder eines der acht Gewichtsverlustworkouts zu Distanz, die man hinter sich gebracht hat, die wählen, drücken Sie zuerst auf die Links-oder-...
Seite 19
All manuals and user guides at all-guides.com EIN LERNWORKOUT ERSTELLEN 4. Starttaste drücken, um zu beginnen und gewünschte Einstellungen einprogrammieren. 1. Schlüssel in den Computer einstecken. Jedes Lernworkout kann aus bis zu 40 ein Minuten Siehe STROM EINSCHALTEN auf Seite 14. langen Abschnitten bestehen.
Seite 20
All manuals and user guides at all-guides.com BENUTZEN EINES LERNWORKOUTS Jedes Lernworkout kann aus bis zu 40 ein Minuten langen Abschnitten bestehen. Für jeden Abschnitt 1. Einschieben des Schlüssels in den Computer. wurde eine Geschwindigkeit und eine Neigungseinstellung einprogrammiert. Anmerkung: Siehe STROM EINSCHALTEN auf Seite 14.
Seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com Computer gespeichert. Um die Länge des Das Workout geht auf diese Weise weiter, bis der Workouts zu verändern, warten Sie erst bis das kleine Pfeil das rechte Ende des Querschnitts erre- icht hat. Das Laufband hält dann langsam an. Workout zu Ende kommt.
Seite 22
All manuals and user guides at all-guides.com ABRUFEN DES FITNESSTAGEBUCHS Um die Trainingsinformation eines anderen Jahres abzurufen, verändern Sie das Jahr durch Drücken 1. Schlüssel in den Computer einstecken. der Auf-oder-Ab-Navigationstaste. Anmerkung: Das Fitnesstagebuch kann Information für 11 Jahre spe- Siehe STROM EINSCHALTEN auf Seite 14.
Seite 23
All manuals and user guides at all-guides.com NEUEINSTELLUNG DES FITNESSTAGEBUCHS DER INFORMATIONSMODUS 1. Benutzermodus wählen. Der Computer bietet einen Informationsmodus an, welcher Laufgerätbenutzungsstatistiken verfolgt und die Siehe Schritt 1 auf Seite 14. Wahl verschiedener Maßeinheiten erlaubt. Um den Informationsmodus zu wählen, halten Sie die 2.
Seite 24
All manuals and user guides at all-guides.com ZUSAMMENKLAPPEN UND TRANSPORTIEREN LAUFTRAINER ZUM LAGERN ZUSAMMENKLAPPEN Die Neigung muss sich auf der niedrigsten Stufe befin- den, wenn man das Lauftrainer in die Lagerungsposition zusammenlegt, sonst kann das Lauftrainer beschädigt werden. Ziehen Sie das Netzkabel heraus. VORSICHT: Sie müssen in der Lage sein, ohne Schwierigkeiten 20 kg zu heben, um das Lauftrainer hochzuheben, niederzu- lassen oder zu bewegen.
Seite 25
All manuals and user guides at all-guides.com LAUFTRAINER ZUR BENUTZUNG HERUNTERLASSEN 1. Halten Sie den Lauftrainer wie gezeigt mit Ihrer rechten Hand fest. Ziehen Sie die Verriegelung nach links und halten Sie sie. Es kann erforderlich sein, den Rahmen nach Vorne zu drücken, wenn Sie die Verriegelung nach links ziehen.
Seite 26
All manuals and user guides at all-guides.com FEHLERSUCHE Die meisten Probleme lassen sich mit Hilfe der nachstehenden einfachen Tips beheben. Finden Sie das betr- effende Problem und folgen Sie den Anleitungen. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, beziehen Sie sich auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung.
Seite 27
All manuals and user guides at all-guides.com Finden Sie den Membranenschalter (71) und den Magneten (50) auf der linken Seite der Rolle (51). Drehen Sie die Rolle, sodass der Magnet mit dem Membranenschalter übereinstimmt. Der Abstand zwischen dem Magnet und dem Membranen- schalter soll ungefähr 3 mm (1/8 Zoll) sein.
Seite 28
All manuals and user guides at all-guides.com SYMPTOM: Das Laufband liegt beim Laufen nicht in der Mitte auf oder rutscht beim Laufen LÖSUNG: a. Wenn das Laufband nicht in der Mitte ist, ziehen Sie zuerst den Schlüssel raus und ZIEHEN SIE DAS NETZ-KABEL HERAUS.
Seite 29
All manuals and user guides at all-guides.com TRAININGSRICHTLINIEN WARNUNG: Wenn es Ihr Ziel ist, Fett zu verbrennen, dann sollten Sie die Geschwindigkeit und die Neigung des Bevor man ein Laufgeräts so einstellen, dass sich Ihre Sportprogramm beginnt, soll man einen Arzt Herzfrequenzrate nahe der untersten Zahl in Ihrer konsultieren.
Seite 30
All manuals and user guides at all-guides.com TEILELISTE—Modell-Nr. PETL40707.2 R0709A Um die Teile, die unten angegeben sind, zu finden, konsultieren Sie die DETAILZEICHNUNG am Ende dieser Bedienungsanleitung. Bestell-Nr. Anzahl Beschreibung Bestell-Nr. Anzahl Beschreibung 1/2" Schraube Vordere Laufrolle/Rolle/Flaschenzug 1" Bohrschraube Stegdraht Innensechskantschlüssel Lagerungssperre 3/8"...
Seite 31
All manuals and user guides at all-guides.com Bestell-Nr. Anzahl Beschreibung Bestell-Nr. Anzahl Beschreibung Computererdungsdraht Motorplatte Linker, hinterer Fußeinsatz Erdleiterbolzen Rechter, hinterer Fußeinsatz #8 Mutter Hubmotorabstandhalter Neigungsdraht Halter des Elektrobauteils – 16" blaues Kabel, M/F Ein-/Ausschalter und Sicherung – 8" blaues Kabel, 2F Erdungsdraht, Heberahmen –...
Seite 32
All manuals and user guides at all-guides.com DETAILZEICHNUNG A—Modell-Nr. PETL40707.2 R0709A...
Seite 33
All manuals and user guides at all-guides.com DETAILZEICHNUNG B—Modell-Nr. PETL40707.2 R0709A...
Seite 34
All manuals and user guides at all-guides.com DETAILZEICHNUNG C—Modell-Nr. PETL40707.2 R0709A...
Seite 35
All manuals and user guides at all-guides.com DETAILZEICHNUNG D—Modell-Nr. PETL40707.2 R0709A...