Werbung
Features
Kenmerken | Caractéristiques | Funktionen | Funzioni
8
1
9
2
10
11
3
12
13
14
15
4
16
5
6
7
1.
Power button (Alienware logo)
23
2.
Optical-drive eject button
3.
Optical drive
24
17
4.
Headphone port
5.
Microphone port
18
6.
USB 3.0 ports (2)
7.
Media-card reader
8.
Network port
9.
Hard-drive activity light
10.
USB 2.0 ports (4)
25
11.
USB 3.0 ports (4)
26
12.
Coaxial S/PDIF connector
19
27
13.
Optical S/PDIF connector
28
14.
Front L/R port
29
15.
Surround L/R port
16.
Center/Subwoofer LFE port
17.
Rear I/O accessibility lighting
button
20
18.
Regulatory label
21
22
19.
Service Tag label
20. Power connector
21.
Power-supply diagnostics button
22.
Power-supply diagnostics light
23. Security-cable slot latch
24. Security-cable slot
25. PCI-Express X16 (graphics) slot 1
26. PCI-Express X1 slot
27.
PCI-Express X16 (graphics) slot 2
28. PCI-Express X4
29. PCI-Express X16 (graphics) slot 3
1.
Aan-/uitknop (Alienware-logo)
1.
Bouton d'alimentation (logo Alienware)
1.
Betriebsschalter (Alienware-Logo)
2.
Uitwerpknop optisch station
2.
Bouton d'éjection du lecteur optique
2.
Auswurftaste für optisches Laufwerk
3.
Lecteur optique
3.
Optisches Laufwerk
3.
Optisch station
4.
Port écouteurs
4.
Kopfhöreranschluss
4.
Hoofdtelefoonpoort
5.
5.
Mikrofonanschluss
Port microphone
5.
Microfoonpoort
6.
Ports USB 3.0 (2)
6.
USB 3.0-Anschlüsse (2)
6.
USB 3.0-aansluitingen (2)
7.
Lecteur de carte mémoire
7.
Medienkartenleser
7.
Mediakaartlezer
8.
Port réseau
8.
Netzwerkanschluss
8.
Netwerkpoort
9.
Voyant d'activité du disque dur
9.
Festplattenaktivitätsanzeige
9.
Activiteitenlampje harde schijf
10.
Ports USB 2.0 (4)
10.
USB 2.0-Anschlüsse (4)
10.
USB 2.0-aansluitingen (4)
11.
Ports USB 3.0 (4)
11.
USB 3.0-Anschlüsse (4)
11.
USB 3.0-aansluitingen (4)
12.
12.
Port S/PDIF coaxial
S/PDIF-Koaxialanschluss
12.
Coax S/PDIF-connector
13.
Port S/PDIF optique
13.
Optischer S/PDIF-Anschluss
13.
Optische S/PDIF-connector
14.
Port avant gauche/droit
14.
Vorderer Anschluss links/rechts
14.
Voorkant L/R-poort
15.
Port surround gauche/droit
15.
Surround-Anschluss links/rechts
15.
Surround-poort L/R
16.
Port LFE caisson de grave/
16.
Center/Subwoofer-LFE-Anschluss
enceinte centrale
16.
LFE-aansluiting center/subwoofer
17.
Rückseitige Anzeigeleuchte für
17.
Bouton arrière d'éclairage d'E/S
E/A-Zugriff
17.
Verlichtingsknopje invoer/
uitvoertoegankelijkheid
18.
Étiquette de conformité aux normes
18.
Normenetikett
aan achterzijde
19.
Étiquette de numéro de série
19.
Service-Tag-Nummer
18.
Regelgevingsplaatje
20. Port d'alimentation
20. Netzanschluss
19.
Servicetag
21.
Bouton de diagnostics d'alimentation
21.
Diagnosetaste der Stromversorgung
20. Voedingskabelconnector
22.
Voyant de diagnostics d'alimentation
22.
Diagnoseanzeige der
Stromversorgung
21.
Diagnostische knop voeding
23. Loquet de l'emplacement pour
23. Verriegelung des
câble de sécurité
22.
Diagnostisch lampje voeding
Sicherheitskabeleinschubs
24. Emplacement pour câble de sécurité
23.
Vergrendeling sleuf van
24. Sicherheitskabeleinschub
25. Emplacement 1 (carte graphique)
beveiligingskabel
PCI-Express X16
25. PCI-Express X16-Steckplatz 1
24. Sleuf voor beveiligingskabel
(Grafikkarte)
26. Emplacement PCI-Express X1
25.
PCI-Express X16 (grafisch) sleuf 1
26. PCI-Express X1-Steckplatz
27.
Emplacement 2 (carte graphique)
26.
PCI-Express X1 sleuf
PCI-Express X16
27.
PCI-Express X16-Steckplatz 2
27.
PCI-Express X16 (grafisch) sleuf 2
(Grafikkarte)
28. PCI-Express X4
28. PCI-Express X4
28. PCI-Express X4
29. Emplacement 3 (carte graphique)
PCI-Express X16
29. PCI-Express X16-Steckplatz 3
29.
PCI-Express X16 (grafisch) sleuf 3
(Grafikkarte)
1.
Pulsante Accensione (logo Alienware)
2.
Pulsante di espulsione dell'unità ottica
3.
Unità ottica
4.
Porta cuffia
5.
Porta microfono
6.
Porte USB 3.0 (2)
7.
Lettore di schede flash
8.
Porta di rete
9.
Indicatore di attività del disco rigido
10.
Porte USB 2.0 (4)
11.
Porte USB 3.0 (4)
12.
Connettore coassiale S/PDIF
13.
Connettore S/PDIF ottico
14.
Porta L/R anteriore
15.
Porta surround S/D
16.
Porta LFE centrale/subwoofer
17.
Pulsante di I/O indicatore di
accessibilità posteriore
18.
Etichetta di conformità alle normative
19.
Etichetta Numero di servizio
20. Connettore di alimentazione
21.
Pulsante di diagnostica
dell'alimentatore
22.
Indicatore di diagnostica
dell'alimentatore
23. Chiusura slot per cavo di sicurezza
24. Slot cavo di protezione
25. 1 slot PCI-Express X16 (grafica)
26. Slot PCI Express X1
27.
2 slot PCI-Express X16 (grafica)
28. PCI Express X4
29. 3 slot PCI-Express X16 (grafica)
Werbung
