Dell Alienware Area-51 Schnellstart Handbuch

1 Install the stability foot
Area-51 Installeer de stabiliteitsvoet
Installez le pied de stabilisation
Standfuß installieren
Installare il piedino di stabilità
1
3
Quick Start Guide
Snelstartgids | Guide d'information rapide
Schnellstart-Handbuch | Guida introduttiva rapida
2 Connect the keyboard and mouse
Sluit het toetsenbord en de muis aan
Connectez le clavier et la souris
Tastatur und Maus anschließen
Collegare la tastiera e il mouse
2
3 Connect the network cable — optional
Sluit de netwerkkabel aan (optioneel)
4
Connectez le câble réseau (facultatif)
Netzwerkkabel anschließen (optional)
Collegare il cavo di rete (opzionale)
4 Connect the display
Sluit het beeldscherm aan
Connectez l'écran
Bildschirm anschließen
Collegare lo schermo
NOTE: Ensure that the input source on the monitor is not set to Auto Select. Select
the input source manually using the On-Screen Display (OSD) menu on the monitor.
N.B.: Zorg ervoor dat de invoerbron op het scherm niet is ingesteld op Auto Select.
Selecteer de invoerbron handmatig met behulp van het On-Screen Display (OSD)
menu op het scherm.
REMARQUE : assurez-vous que la source d'entrée du moniteur n'est pas définie sur
Sélection automatique. Sélectionnez la source d'entrée manuellement à l'aide du
menu d'affichage à l'écran sur le moniteur.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die Eingabequelle auf dem Monitor nicht auf
Automatisch auswählen eingestellt ist. Wählen Sie die Eingabequelle mithilfe des
On-Screen Display(OSD)-Menüs auf dem Monitor manuell aus.
N.B.: assicurarsi che il segnale in entrata sul monitor non sia impostato su
Selezione automatica. Selezionare il segnale in entrata manualmente tramite
il menu On-Screen Display (OSD) sul monitor.
5 Connect the power cable and press the
NOTE: If you have two graphics cards, PCI-Express X16 (graphics) slot 1 will be the
primary graphics card. If you have three graphics cards, PCI-Express X16 (graphics)
power button
slot 3 will be the primary graphics card.
Sluit de stroomkabel aan en druk op de aan-/uitknop
N.B.: Wanneer u twee grafische kaarten hebt, is PCI Express X16-sleuf 1 voor grafische
Connectez le câble d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation
kaarten de primaire grafische kaart. Wanneer u drie grafische kaarten hebt,
is PCI Express X16-sleuf 3 voor grafische kaarten de primaire grafische kaart. Stromkabel anschließen und Betriebsschalter drücken
REMARQUE : si vous avez deux cartes graphiques, l'emplacement 1 (carte graphique) Collegare il cavo di alimentazione e premere l'Accensione
PCI-Express X16 correspondra à la carte graphique principale. Si vous avez trois
cartes graphiques, l'emplacement 3 (carte graphique) PCI-Express X16 correspondra
à la carte graphique principale.
ANMERKUNG: Wenn Sie zwei Grafikkarten haben, ist der PCI-Express X16-Steckplatz 1
die primäre Grafikkarte. Wenn Sie drei Grafikkarten haben, ist der PCI-Express X16-
Steckplatz 3 die primäre Grafikkarte.
N.B.: se si è in possesso di due schede grafiche, lo slot 1 PCI-Express X16 (grafica)
sarà per la scheda grafica primaria. Se si è in possesso di tre schede grafiche,
lo slot 3 PCI-Express X16 (grafica) sarà per la scheda grafica primaria.
Product support and manuals
Productondersteuning en handleidingen
alienware.com
Support produits et manuels
dell.com/support/manuals
Produktsupport und Handbücher
Supporto tecnico e manuali del prodotto
Contact Dell
Neem contact op met Dell | Contacter Dell dell.com/contactdell
Kontaktaufnahme mit Dell | Contattare Dell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid
Réglementations et sécurité dell.com/regulatory_compliance
Sicherheitshinweise und Zulassungsinformationen
Normative e sicurezza
Regulatory model
Wettelijk model
Modèle réglementaire D03X
Muster-Modellnummer
Modello di conformità
Regulatory type
Wettelijk type
Type réglementaire D03X001
Muster-Typnummer
Tipo di conformità
Computer model
Computermodel | Modèle de l'ordinateur Alienware Area-51 R2
Computermodell | Modello del computer
Printed in China.
© 2014–2015 Dell Inc. 2015-01