Anschlüsse Und Bedienungselemente - Philips N4450 Bedienungsanleitung

Um ein kompliziertes mechanisches Antriebssystem zu
vermeiden, werden ausserdem die mechanischen Funktionen
weitgehend elektromagnetisch über Relais gesteuert.
2.7. 26,5 CM SPULEN
Auf diesem Tonbandgerät können Spulen bis zu einem
Durchmesser von 26,5 cm verwendet werden.
Spulen auf Kunstofflanschen sind am besten geeignet. Das
Tonbandgerät ist hierauf abgestimmt. Spulen mit Metall-
flanschen sind schwerer und können evtl. zu Schwierigkeiten
beim Starten und Stoppen des Bandes führen.
Wegen der unterschiedlichen Drehmomente bei grossen und
kleinen Spulen ist das Tonbandgerät mit einem Schalter für
grosse oder kleinen Spulen (1) ausgerüstet.
2.8. BANDZUGKOMPARATOREN
Links und rechts der Bandführung (6) befinden sich zwei sog.
Bandzugkomparatoren (4) und zwei Führungsrollen. Durch
einen besonderen Mechanismus sorgen die Bandzugkompara-
toren für stets gleichbleibende Bandspannung bei Aufnahme,
Wiedergabe und Bandschnellauf.
Die rotierenden Führungsrollen vervollständigen die präzise
Bandführung.
2.9. ZÄHLWERK MIT SUCHAUTOMATIK
Eine Besonderheit der Ausstattung des Gerätes N 4450 ist
die Suchautomatik „AUTOSTOP". Mit ihr ist es möglich,
ganz schnell bestimmte Bandstellen aufzufinden. Dazu
befindet sich am Gerät neben dem normalen Zählwerk ein
Kontrollzählwerk, auf dem die gesuchte Bandstelle vorge-
wählt wird. Dann kann die Bandstelle sowohl im schnellen
Vor- oder Rücklauf „angefahren", als auch an dieser Stelle
z.B. nach einem bestimmten Musikstück — die Wiedergabe
unterbrochen werden. Voraussetzung ist natürlich, dass bei
der Aufnahme mit dem N 4450 die jeweilige Zählwerk-
stellung notiert wurde.
Bei „Aufnahme" ist die Suchautomatik ausser Betrieb, um
Fehlbedienungen, die zu einer Unterbrechung der Aufnahme
führen würden, auszuschliessen.
2.10. SCHALTUHR
In das Gerät ist eine Schaltuhr (39) eingebaut, die es zu der
von Ihnen eingestellten Zeit selbsttätig ein- und ausschaltet.
Diese Schaltuhr besteht aus einem elektrischen Uhrwerk und
einem Schaltmechanismus. Auf der Vorwähleinrichting
können Sie Start- und Stopzeit für Aufnahme oder Wieder-
gabe einstellen. Die Schaltuhr beginnt und beendet die
Aufnahme oder Wiedergabe zu den eingestellten Zeiten.
Dadurch sind Sie in der Lage, auch zu einer Tageszeit, zu der
Sie nicht anwesend sein können, z.B. eine Rundfunksendung
aufzunehmen.
Zuvor wird am Gerät die gewünschte Betriebsart eingestellt
und mit der Pausentaste (18) in Stellung „Pause" gebracht.
2.11. TIPPTASTEN
Das Gerät N 4450 wird nicht mit mechanischen Drucktasten,
sondern mit elektronischen sog. Tipptasten bedient, die
bereits auf die leichteste Berührung ansprechen.
Mit diesen Tipptasten werden die Bandlauffunktionen
elektromagnetisch über Relais gesteuert.
Gedrückte Tasten erleuchten und speichern sofern eine
andere Betriebsart eingestellt ist, den neuen Bedienungsbefehl
solange, bis das Band zum Stillstand gekommen ist.
Auch wenn Aufnahme oder Wiedergabe kurzfristig, z.B. durch
Bandschnellauf unterbrochen wird, bleibt die vorher betätigte
42
Starttaste erleuchtet (schwächer als normal), und erinnert
daran, in welcher Richtung das Gerät betrieben wurde.
Aufgrund des elektronischen Speichers kann ohne Drücken der
Stoptaste (21) von einer Funktion auf eine Andere gewechselt
werden ohne eine Beschädigung des Geräts befürchten zu
müssen. Bei schnellem Drücken mehrerer Tasten hintereinan-
der wird immer der zuletzt gegebene Befehl ausgeführt. In
Kombination mit den bequemen Schiebepotentiometern für
Aussteuerung, Lautstärke, Balance usw. bieten diese Tipp-
tasten daher auch den Komfort einer äusserst einfachen und
vor allem schneEen Bedienbarkeit.
2.12. HI-FI-VERSTÄRKER
Das Hi-Fi-Tonbandgerät N 4450 ist mit einem Hi-Fi-Stereo-
verstärker ausgerüstet, der ausser für die Tonbandwiedergabe
auch zum Verstärken der Signale aller angeschlossenen
Tonfrequenzquellen, wie Mikrofon, Plattenspieler, Tuner usw.
verwendet werden und somit als Kernstück Ihrer ganzen
Hi-Fi-Anlage dienen kann.
Der Verstärker enthält ein Nadelgeräusch- und Rumpelfilter
(„SCRATCH" und „RUMBLE") und ist mit einer Kontur-
schaltung („PHYS") ausgerüstet, die bei leiser Wiedergabe
für zusätzliche Verstärkung der Bässe und Höhen sorgt.
Die Regler für Lautstärke, Balance, Höhen und Bässe sind als
Schiebepotentiometer ausgeführt, die sich leicht und schnell
bedienen lassen.
Wenn Sie allein den Verstärker benutzen wollen wird der
Funktionsschalter (12) auf „AMP" gestellt und damit
automatisch der Bandtransport zur Vermeidung unnötigen
Verschleisses abgeschaltet. Der Verstärker liefert 2 x 20 W
Sinusleistung (2 x 30 W Musikleistung) und hat Anschlüsse
für Lautsprecherboxen mit einer Impedanz zwischen 4 und
8 0hm.
2.13. EINGEBAUTE KLEBEPRESSE
Unter der Kopfabdeckung mit den Cueing-Tasten befindet
sich eine eingebaute Klebepresse, die sichtbar wird, wenn
man die Kopfabdeckung abnimmt. Die Klebepresse besteht
aus einem Führungsschlitz für das Band, zwei aufklappbaren
Bandklammern und einem schrägen Schlitz, der zur Führung
eines nicht-magnetischen Messers dient.
Sie können damit Montagen auch bei normal eingelegtem
Band vornehmen. Sorgen Sie dafür, dass die an den Köpfen
anliegende Seite des Bandes nach unten, in die Führung zeigt.
Klebearbeiten sind leicht durchzuführen, wenn Sie die im
Philips Zubehörprogramm erhältlichen Cutterbox SK 10
benutzen.
2.14. FERNBEDIENUNG
Alle Bandtransportfunktionen sowie die Aufnahme sind mit
der Fernbedienungseinheit N 6719 auch fernbedienbar. Die
im Philips-Zubehörprogramm erhältliche Einheit ist mit den
gleichen erleuchteten elektronischen Tipptasten wie das
Tonbandgerät ausgerüstet. Die Tasten der angeschlossenen
Fernbedienung und die des Tonbandgeräts können neben-
einander benutzt werden.
Die Einheit hat ein ca. 7 m langes Anschlusskabel und kann
mit einer Befestigungsplatte z.B. an einer Wand oder einem
Sessel aufgehängt werden.
2.15. DIA-STEUERGERÄT
Bei waagerechter Aufstellung des Tonbandgerätes (liegend)
kann das Dia-Steuergerät N 6400 benutzt werden, das die
Synchronisierung von Diapositiven mit Sprache und Musik
möglich macht.
ANSCHLÜSSE UND BEDIENUNGSELEMENTE
Abb. 1
1 = Bandzugschalter
2 = Spulen-Teller mit verriegelbaren Mitnehmern
3 = Zählwerk mit Suchautomatik „AUTOSTOP"
4 = Bandzugkomparatoren
5 = Cueing-Taste „ < CUEING" und „CUEING > "
6 = Bandführung
7 = Aussteuerungsinstrument für den linken Kanal „LEFT"
8 = Aussteuerungsinstrument für den rechten Kanal
„RIGHT"
9 = Eingangswahlschalter „TUN TAPE AUX PHON"
10 = Vorband-/Hinterbandschalter „A B"
11 = Spurwahlschalter „1-4 ST 3-2"
12 = Funktionsschalter „MP NOR ECHO AMP"
13 = Geschwindigkeitsumschalter „19 9,5 4,75"
14 = Normal/Reverse-Schalter „NOR REV"
15 = Geschwindigkeitsregler für Bandschnell auf „FAST
MED SLOW"
16 = Start für Bandlauf nach links „ < LEFT"
17= Aufnahme „REC"
18= Pause „PAUSE"
19 = Start für Bandlauf nach rechts „RIGHT > "
20 = Bandschnellauf nach links „<<WIND"
21 = Stoptaste „STOP"
22 = Bandschnellauf nach rechts "WIND>>"
23 = Rollo
24 = Anschluss für Stereo oder Mono Mikrofon (linker
Kanal) „MICRO L ST"
25 = Anschluss für Mono Mikrofon (rechter Kanal)
„MICRO R"
26 = Anschluss für zweites Tonbandgerät „TAPE"
27 = Anschluss für Kopfhörer „HEADPH"
28 = Mikrofonregler für den linken Kanal „MICRO L"
29 = Mikrofonregler für den rechten Kanal „MICRO R"
30 = Aussteuerungsregler für alle andere Tonfrequenz-
quellen „RECORDING"
31 = Echo/Multiplay-Aussteuerungsregler „ECHO/MP"
32 = Lautstärkeregler „VOLUME"
33 = Balanceregler „BALANCE"
34 = Bassregler „BASS"
35 = Höhenregler „TREBLE"
36 = Scratch-Filter „SCRATCH"
37 = Rumble-Filter „RUMBLE"
38 = Physiologie-Filter „PHYS"
39 = Schaltuhr „START TIME STOP"
40 = Ein-/Ausschalter für die Schaltfunktion der Schaltuhr
„TIMER ON"
41 = Netzschalter „MAINS ON"
Die Funktionen, die vom normalen Gebrauch des Tonband-
geräts abweichen, werden durch entsprechende rote
Beleuchtung gekennzeichnet; Stellung „A" des Vorband-/
Hinterbandschalters (10), die Stellungen „MP", „ECHO" und
„AMP" des Funktionsschalters (12) und Stellung „REV"
des Normal/Reyerse-Schalters (14). Durch diese Beleuchtung
können die eingeschalteten Funktionen schnell und bequem
kontrolliert werden.
Abb. 2
42 = 50/60 Hz-Umschaltung „50 Hz 60 Hz"
43 = Anschluss für Fernbedienung „REMOTE"
44 = Anschluss für Lautsprecherbox, rechten Kanal
„LOUDSP R"
45 = Anschluss für Lautsprecherbox, linken Kanal
„LOUDSP L"
46 = Anschluss für Monitorverstärker „MONITOR"
47 = Anschluss für Plattenspieler „PHONO"
48 = Hilfsanschluss „AUX"
49 = Umschalter für Tonabnehmersystem
50 = Anschluss für alle Geräte mit einem „Diode"- oder
„Tape"-Anschluss „TAPE IN/OUT"
51 = Anschluss für Tuner „TUNER"
52 = Spannungswähler
Die Ziffern bei den Bedienungselementen und Anschlüssen
werden im Text wiederholt.
Die erläuternde Abbildungen zum Text finden Sie auf der
beigefügten Karte.
43