ITALIANO
Introduzione ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
Istruzioni di sicurezza ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
Compatibilità ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Installazione del nuovo alimentatore �������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Funzioni di sicurezza �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Problemi frequenti e risoluzione dei problemi ���������������������������������������������������������������������������������� 28
Accessori �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Note sulla dismissione ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 28
Garanzia ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
Dettagli del produttore ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
Diritti d'autore ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
Dati tecnici ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 53
POLSKI
Wprowadzenie ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ��������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Kompatybilność ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Instalacja nowego zasilacza ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Funkcje bezpieczeństwa ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Częste problemy i ich rozwiązywanie ����������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Akcesoria �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Uwagi dotyczące usuwania odpadów ����������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Gwarancja ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Dane Producenta �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Prawa Autorskie ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Dane techniczne ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 53
РУССКИЙ
Введение �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
Инструкция по безопасности ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
Совместимость ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
Установка нового блока питания ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
Функции безопасности �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
Частые проблемы и их решение ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
Аксессуары ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
Замечания по утилизации ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
Гарантия ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
Подробности о производителе ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
Авторские права ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
Технические характеристики ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 53
УКРАЇНСЬКА
Вступ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
Інструкція з безпеки ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
Сумісність ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 38
Встановлення нового блоку живлення ������������������������������������������������������������������������������������������ 39
Функції безпеки ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
Пошук несправностей і можливі проблеми ����������������������������������������������������������������������������������� 40
Аксесуари ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 40
Зауваження по утилізації ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
Гарантія ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
Інформація про виробникае �������������������������������������������������������������������������������������������������������������41
Авторські права ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������41
Специфікації �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 53
4