Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
1902557 QI-1047
3-IN-1 TRANSPARENT
WIRELESS CHARGER WITH MAGNET
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuch
ENG
User manual
EST
Kasutusjuhend
FIN
Käyttöopas
FRA
Manuel d'utilisation
HUN
Felhasználói kézikönyv
LAV
Lietošanas pamācība
LIT
Naudojimo instrukcija
NLD
Gebruiksaanwijzing
NOR
Brukermanual
POL
Instrukcja obsługi
SPA
Manual del usuario
SWE
Användarmanual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Deltaco QI-1047

  • Seite 1 1902557 QI-1047 3-IN-1 TRANSPARENT WIRELESS CHARGER WITH MAGNET Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
  • Seite 3: Sikkerhedsanvisninger

    Support 2. Brug en tør klud til at rengøre opladeren, og sørg for, Mere produktinformation kan findes på www.deltaco.eu. at den ikke er tilsluttet en strømforsyning. Kontakt os via e-mail: help@deltaco.eu. 3. Omgivelsestemperaturen bør ligge mellem 0°C og +45°C.
  • Seite 4: Unterstützung

    Watches will charge with 3 W. AirPods will charge unter www.deltaco.eu. with 5 W. Kontaktieren Sie uns per E-Mail: help@deltaco.eu. Please note that the charge pad for watches is opti- mized for Apple Watch and it is not compatible with all smart watches.
  • Seite 5: Turvallisuusohjeet

    Tugi Kellot latautuvat 3 W: lla AirPodit latautuvat 5 W: lla. Huomaa, että kellojen latauslevy on optimoitu Apple Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco.eu. Watchille eikä se ole yhteensopiva kaikkien älykellojen Võtke meiega ühendust e-posti teel: help@deltaco.eu. kanssa.
  • Seite 6: Appareils Compatibles

    7. Il y a un métal ou un aimant au dos de votre télé- : www.deltaco.eu. phone ou de son étui. Contactez-nous par courriel : help@deltaco.eu. 8. Le téléphone n’est pas placé au centre du chargeur sans fil. 9. Votre téléphone ne prend pas en charge la recharge sans fil Qi.
  • Seite 7 További, a termékre vonatkozó információ a www. fém vagy mágnes található. deltaco.eu weboldalon érhető el. 8. A készülék/eszköz nem a vezeték nélküli töltő közép- Lépjen kapcsolatba velünk e-mailben: help@deltaco.eu. pontjában helyezkedik el. 9. Az Ön készüléke nem támogatja a Qi vezeték nélküli töltést.
  • Seite 8: Veiligheidsinstructies

    Plašāka informācija par produktu atrodama vietnē A srovę. www.deltaco.eu. Reikalingas suderinamumas su belaidžiu įkrovimu ir USB Sazinieties ar mums pa e-pastu: help@deltaco.eu. maitinimo adapteris. Laikrodžiai įkraunami 3 W galia, o „AirPods“ ausinės – 5 W. Atkreipkite dėmesį, kad laikrodžių įkrovimo kilimėlis op- timizuotas „Apple Watch“...
  • Seite 9: Compatibele Apparaten

    6. Als je een hoesje gebruikt, kan het hoesje van je Neem contact met ons op: help@deltaco.eu. apparaat te dik zijn. De aanbevolen dikte van het hoesje is 2-3 mm. 7. Er zit een metaal of een magneet op de achterkant van je telefoon of op het hoesje van je telefoon.
  • Seite 10: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Telefony z serii iPhone będą ładować się z mocą do 7,5 W przy użyciu zasilacza o mocy 18 W lub wyższej. Finn mer produktinformasjon på www.deltaco.eu. Inne urządzenia będą ładowane z mocą 5/7,5/10 W, w Kontakt oss på e-post: help@deltaco.eu.
  • Seite 11: Säkerhetsinstruktioner

    Servicio técnico 5. El cable de carga no es compatible con la salida del Más información sobre el producto en www.deltaco.eu adaptador de corriente. Contacte con nosotros por correo electrónico: help@ 6. Si usas una funda, la carcasa de tu dispositivo puede deltaco.eu.
  • Seite 12: Kompatibla Enheter

    Blått ljus: Laddar dina enheter. Blått blinkande ljus: främmande föremål Detekterat eller annat fel. Försök att ta bort föremålet, rengör ytan eller koppla ur och återanslut laddaren. Support Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu. Kontakta oss via e-post: help@deltaco.eu.
  • Seite 13 elektronisten laitteiden kierrätystä Bortskaffelse af elektriske og hoitavaan keräyspisteeseen. Lisätietoja saat kunnalta, kunnallisesta jätehuoltoy- elektroniske apparater EU-direktiv 2012/19/EU Dette produkt skal ikke htiöstä tai liikkeestä, josta olet hankkinut behandles som almindeligt hushold- tuotteen. ningsaffald, men skal afleveres til et modtagested for genanvendelse af Élimination des appareils électri- elektriske og elektroniske apparater.
  • Seite 14 kaip įprastinių buitinių atliekų, bet reikia recogida para reciclaje de dispositivos palikti elektrinių ir elektroninių prietaisų eléctricos y electrónicos. Más infor- perdirbimu užsiimančiame priėmimo mación encontrará en su municipio, los punkte. Daugiau informacijos gausite servicios de eliminación de residuos de savo savivaldybėje, komunalinėse atliekų...
  • Seite 15 DistIT Services AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden DistIT Services AB, Suite 89, 95 Mortimer Street, London, W1W 7GB, England...

Diese Anleitung auch für:

1902557

Inhaltsverzeichnis