Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Deltaco Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. QI-1028
  6. Benutzerhandbuch

Deltaco QI-1028 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
QI-1028
FAST WIRELESS CHARGER
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuchl
ENG
User manual
EST
Kasutusjuhend
FIN
Käyttöopas
FRA
Manuel d'utilisation
HUN
Felhasználói kézikönyv
LAV
Lietošanas pamācība
LIT
Naudojimo instrukcija
NLD
Gebruiksaanwijzing
NOR
Brukermanual
POL
Instrukcja obsługi
SPA
Manual del usuario
SWE
Användarmanual

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Deltaco QI-1028

Inhaltszusammenfassung für Deltaco QI-1028

  • Seite 1 QI-1028 FAST WIRELESS CHARGER Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
  • Seite 2 1. Sæt opladerkablets USB-stik i strømadapteren. LED’en vil blinke i et sekund for at indikere at den er tændt. 2. Sæt telefonen på den trådløse oplader for at oplade. Support Mere produktinformation kan findes på www.deltaco.eu. Kontakt os via mail på: help@deltaco.eu.
  • Seite 3 1. Stecken Sie den USB-Stecker des Ladekabels in einen Netzadapter. Die LED blinkt für eine Sekunde: angeschaltet. 2. Legen Sie Ihr Telefon zum Aufladen auf das kabellose Ladegerät. Atbalsts Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa vietnē www.deltaco.eu. Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: help@deltaco.eu.
  • Seite 4 1. Insert the USB connector of the charging cable into a power adapter. The LED will flash for a second to indicate: Powered on. 2. Put your phone on the wireless charger to charge. Support More product information can be found at www.deltaco.eu. Contact us by e-mail: help@deltaco.eu.
  • Seite 5 Ühildub kõigi sisseehitatud Qi laadimisega või tarviku/ lisaseadmega (Qi juhtmeta vastuvõtja) seadmetega. Kuidas kasutada 1. Ühendage laadimiskaabli USB-pistik toiteadapterisse. Valgusdiood vilgub sekundi jooksul, et näidata: Sisse lülitatud. 2. Asetage oma telefon laadimiseks juhtmeta laadijale. Tugi Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco.eu. Võtke meiega ühendust e-posti teel: help@deltaco.eu.
  • Seite 6 Ühildub kõigi sisseehitatud Qi laadimisega või tarviku/ lisaseadmega (Qi juhtmeta vastuvõtja) seadmetega. Kuidas kasutada 1. Ühendage laadimiskaabli USB-pistik toiteadapterisse. Valgusdiood vilgub sekundi jooksul, et näidata: Sisse lülitatud. 2. Asetage oma telefon laadimiseks juhtmeta laadijale. Tugi Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco.eu. Võtke meiega ühendust e-posti teel: help@deltaco.eu.
  • Seite 7 La DEL clignotera pendant une seconde pour indiquer : Allumé. 2. Mettez votre téléphone sur le chargeur sans fil pour charger. Assistance Plus d’information sur le produit peut être trouvée sur le site www.deltaco.eu. Contactez-nous par e-mail : help@deltaco.eu.
  • Seite 8 1. Helyezze be a töltőkábel USB-csatlakozóját egy tápadapterbe. A LED egy másodpercig villog, hogy jelezze: Bekapcsolt állapotban van. 2. Tegye a telefont a vezeték nélküli töltőre a töltéséhez. Támogatás A www.deltaco.eu webhelyen további információkat talál a termékről. A következő e-mail címen keresztül léphet velünk kapcsolatba: help@deltaco.eu.
  • Seite 9 1. Ievietojiet uzlādes kabeļa USB savienotāju strāvas adapterā. Vienu sekundi mirgos LED, lai norādītu, ka tas ir: Ieslēgts. 2. Lai veiktu uzlādi, novietojiet tālruni uz bezvadu lādētāja. Atbalsts Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa vietnē www.deltaco.eu. Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: help@deltaco.eu.
  • Seite 10 Naudojimas 1. Įkiškite įkrovimo kabelio UBS jungtį į galios adapterį. LED lemputės trumpai sumirksės taip parodydamos: Įjungimą. 2. Įstatykite telefoną į belaidį įkroviklį, kad jis krautųsi. Pagalba Daugiau informacijos apie gaminį galite rasti www.deltaco.eu. Susisiekite su mumis el. paštu: help@deltaco.eu.
  • Seite 11 1. Steek de USB-connector van de oplaadkabel in een voedingsadapter. De LED knippert voor één seconde om aan te geven: Ingeschakeld. 2. Leg uw telefoon op de draadloze oplader om op te laden. Klantenservice Meer productinformatie vindt u op www.deltaco.eu. Neem contact met ons op via e-mail: help@deltaco.eu.
  • Seite 12 A N O R D I C B R A N D Sikkerhetsinstruksjoner 1. Hold den trådløse laderen beskyttet og vekk fra vann og andre væsker. 2. Rengjør laderen med tørr klut og pass på at laderen ikke er koblet til strømforsyningen. 3.
  • Seite 13 1. Włóż złącze USB kabla ładującego do zasilacza. Dioda LED będzie migać przez sekundę, aby oświadczyć, że zasilanie jest włączone. 2. Umieść telefon na bezprzewodowej ładowarce, aby go naładować. Pomoc Więcej informacji o produkcie można znaleźć na www.deltaco.eu. Skontaktuj się z nami poprzez e-mail: help@deltaco.eu.
  • Seite 14 A N O R D I C B R A N D Instrucciones de seguridad help@deltaco.eu. 1. Mantenga el cargador inalámbrico alejado y protegido del agua y otros líquidos. 2. Limpie el cargador con un paño seco y asegúrese de que el cargador no esté conectado a una fuente de alimentación.
  • Seite 15 Användning 1. Sätt i laddkabelns USB-kontakt i en strömadapter. Lysdioden blinkar i en sekund för att indikera: Påslagen. 2. Placera telefonen på den trådlösa laddaren för att ladda. Support Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu. Kontakta oss via e-post: help@deltaco.eu.
  • Seite 16 AB declares that the radio equipment type wireless device is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: All DoC’s can be found the product’s specific website, to access it go to: https://www.deltaco.se/produkter/xx (just change xx to the article number, for example https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111) Then click on the tab “Info/Certifikat”.
  • Seite 17 DistIT Services AB, dat het type radioapparatuur draadloze apparaat conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: Alle DoC's zijn te vinden op de specifieke website van het product, ga naar: https://www.deltaco.se/produkter/xx (wijzig gewoon xx in het artikelnummer, bijvoorbeeld https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111).
  • Seite 18 Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: https://www.deltaco.se/produkter Puede encontrar todos los DoC en la página web del producto, para acceder entre a: https://www.deltaco.se/produkter/xx (simplemente cambie xx al número de artículo, por ejemplo https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111).
  • Seite 19 DistIT Services AB , Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden...