Werbung
EN - Additional Tips
DE -Zusätzliche Tipps:
ES
- Extra tips
FR -Autres
o
- Suggerimenti
IT
EN - Preventative
Care
Potate pillows and cushions monthly to ensure even wear.
Avoid placing your piece in direct sunlight to prevent fading.
Add a slipcover. Most are machine-washable and can change up your style!
DE - Vorbeugende Pflege
Durch regelmäßiges Wenden der Kissen und Polster können Sie eine vorzeitige Abnutzung
vermeiden.
Vermeiden Sie, ihr Möbelstück direkter Sonneneinwirkung auszusetzen. Dies verhindert ein
Ausbleichen
des Stoffes.
Ein passender Schutzbezug verhindert starke Verschmutzung, ist zudem meist
maschinenwaschbar und auch geeignet um den Stil zu verändern!
ES
- Cuidados preventivos
Rote las almohadas y los cojines mensualmente para asegurar un desgaste uniforme.
Evite colocar sus piezas bajo la luz directa del sol para evitar el deterioro.
Utilice una funda para cubrir. Las fundas pueden ser lavadas con måquina y pueden cambiar su
estilo.
FR - Soins préventifs
Retournez les coussins une fois par mois pour une usure uniforme.
N'exposez pas votre produit å la lumiére directe du soleil afin d'éviter une décoloration.
Ajoutez une housse: la plupart sont lavables en machine et vous permettent de changer de style
IT
- Prevenzione
Gira i cuscini mensilmente per evitare maggiore usura.
Si prega di evitare di porre il prodotto sotto Ia luce del sole, in modo da evitarne 10 sbiadimento.
Aggiungi una fodera. La maggior parte delle fodere sono lavabili in lavatrici e possono migliorare
il vostro
stile.
Vacuum to remove any loose crumbs or dirt.
Have a pet? Use a lint roller to gather up any fur.
Lose Krümmel, Schmutz Oder Staub durch einfaches staubsaugen entfernen.
Haustierhaare
können
einfach
Aspire para eliminar Ias migas sueltas o Ia suciedad.
Tiene mascota? utilice un rodillo para pelusas para remover los cabellos.
conseils
Retirez å l'aide d'un aspirateur les miettes et saletés.
Si vous avez un animal, utilisez un rouleau anti-peluche pour ramasser les
poils.
Passa l'aspirapolvere per rimuovere ogni briciola rimasta o polvere.
Hai animali domestici? Usa una spazzola adesiva per raccogliere tutti i peli.
mit Hilfe
einer
Fusselrolle
12/13
entfernt
werden.
Werbung
