LENCO PDR-036BK Benutzerhandbuch
Dab +, fm radio mit wiederaufladbarer batterie und bluetooth
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Model PDR-036
User Manual - DAB +, FM radio with rechargeable battery
and bluetooth
Gebruikshandleiding - DAB +, FM-radio met oplaadbare
batterij en Bluetooth
Benutzerhandbuch - DAB +, FM Radio mit
wiederaufladbarer Batterie und Bluetooth
Manuel d'utilisation - DAB +, radio FM avec batterie
rechargeable et fonction bluetooth
Manual de usuario - DAB +, radio FM con batería
recargable y bluetooth
Brugervejledning - DAB+, FM-radio med genopladeligt
batteri og Bluetooth
Bruksanvisning - DAB+- och FM-radio med laddningsbart
batteri och Bluetooth
Käyttöopas – DAB+, FM-radio, jossa on ladattava akku ja
Bluetooth
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LENCO PDR-036BK
Inhaltszusammenfassung für LENCO PDR-036BK
- Seite 1 Model PDR-036 User Manual - DAB +, FM radio with rechargeable battery and bluetooth Gebruikshandleiding - DAB +, FM-radio met oplaadbare batterij en Bluetooth Benutzerhandbuch - DAB +, FM Radio mit wiederaufladbarer Batterie und Bluetooth Manuel d’utilisation - DAB +, radio FM avec batterie rechargeable et fonction bluetooth Manual de usuario - DAB +, radio FM con batería recargable y bluetooth...
-
Seite 34: Deutsch
Deutsch PDR-036 ACHTUNG: Eine andere als die hier beschriebene Benutzung der Bedienelemente oder Einstellung oder Durchführung von Abläufen kann zu einem gefährlicher Strahlung ausgesetzt werden führen. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Wenn Sie das Gerät auf ein Regal stellen, lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2”) freien Platz. - Seite 35 Halten Sie das Gerät von Haustieren fern. Einige Nagetiere lieben es, an Netzkabeln zu nagen. Benutzen Sie für die Reinigung ein weiches und trockenes Tuch. Benutzen Sie niemals Lösungsmittel oder Flüssigkeiten auf Ö lbasis. Benutzen Sie zum Entfernen hartnäckiger Flecken ein feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel. Der Hersteller haftet nicht für Beschädigungen oder Datenverluste durch Fehlfunktion, Zweckentfremdung oder Modifikation des Geräts oder durch das Wechseln der Batterie.
- Seite 36 Durch Spielen mit dem Netzkabel können sie sich ernsthafte Verletzungen zuziehen. Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung vom Netz. Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und einfach zu erreichen sein. ...
-
Seite 37: Aufstellen
Legen Sie besonderes Augenmerk auf den ökologischen Aspekt der Batterieentsorgung. AUFSTELLEN Packen Sie alle Teile aus und entfernen Sie danach die Schutzmaterialien. Schließen Sie das Gerät nicht eher an das Stromnetz an, bevor Sie die Netzspannung überprüft haben und alle anderen notwendigen Verbindungen hergestellt sind. WARNUNG WARNUNG: Bei der Teilnahme am Straßenverkehr kann das Hören von Musik über ein Musikgerät von möglichen Gefahren, wie sich... - Seite 38 ANZEIGE Anzeige des Betriebsstatus und Informationen. /TU – DAB+: Nachdem Sie einen Suchlauf nach allen verfügbaren DAB Sendern durchgeführt haben, drücken Sie die Taste, um die Senderliste anzuzeigen und in dieser zu navigieren. FM: Drücken Sie die Taste, um die Feinabstimmung auf einer niedrigeren Frequenz vorzunehmen.
-
Seite 39: Grundlegende Bedienung
Durch Drehen dieses Knopfs werden verschiedene Optionen ausgewählt, um diese einzustellen und drücken Sie die Taste zum Bestätigen, wenn das Gerät nicht im Menü Bedienung ist. FM: Drücken Sie die Taste, um zwischen Stereo und Erzwungenes Mono umzuschalten, beim Empfang eines FM-Senders, wenn das Gerät nicht im Menü Bedienung ist. Drücken Sie diesen Knopf wiederholt, um Schlummern für 5, 10, 15 oder 30 Min. - Seite 40 Scanning… Scanning (Suchlauf)… Stations: Stations (Sender): Full Scan (Kompletter Suchlauf) Halten Sie die Taste INFO/MENU gedrückt, um in das Kontrollmenü zu wechseln. Drehen Sie den ENTER-Knopf (oder drücken Sie die oder die Taste) bis die Funktion „Full Scan (Kompletter Suchlauf)“ ausgewählt ist. Drücken Sie dann den ENTER-Knopf, um den automatischen Suchlauf der verfügbaren Sender zu starten.
-
Seite 41: Weitere Dab+-Menübedienung
Drehen Sie den ENTER-Knopf (oder drücken Sie die oder die Taste), um den gewünschten voreingestellten Sender abzurufen. Drücken Sie den ENTER Knopf zum Abrufen. Hinweis: Die Teleskopantenne an der Rückseite des Geräts muss vollständig ausgezogen werden, um einen guten Empfang sicherzustellen. Ändern Sie für besten Empfang die Ausrichtung der Antenne. -
Seite 42: Fm-Radiobedienung
Drehen Sie den ENTER-Knopf (oder drücken Sie die oder die Taste), um „Yes (Ja)“ auszuwählen. Drücken Sie den ENTER-Knopf zum Bestätigen. Um das Menü Steuerung zu verlassen, drücken Sie wiederholt die Taste BACK. Dynamik-Komprimierung (DRC) Durch Komprimierung sind leisere Töne besser hörbar, wenn das Gerät in einer lauten Umgebung verwendet wird. -
Seite 43: Im Lauftext Überträgt Der Radiosender Informationen Über Musiktitel Oder Programmdetails
Stellen Sie den Radiosender ein, den Sie speichern möchten. Drücken und halten Sie die bevorzugte voreingestellte Nummer, um den voreingestellten Sender auf 1 oder 2 oder 3 zu speichern. Dann wird der voreingestellte Sender auf dieser Taste gespeichert. Drücken und halten Sie die Nummerntaste „4+“, um einen anderen voreingestellten Sender auf dieser Taste von 4 bis 20 zu speichern. - Seite 44 Bildschirm wird „Disconnected (Getrennt)“ angezeigt. Der Suchlauf wird gestartet. Schalten Sie in diesem Fall die Bluetoth-Funktion Ihres Geräts ein und aktivieren Sie die Suche bis „Lenco PDR-036“ gefunden wurde. Wählen Sie „Lenco PDR-036“ auf dem Bluetooth Gerät aus, um die Verbindung herzustellen. Geben Sie, falls erforderlich, den Zugangscode „0000“...
-
Seite 45: Systemeinstellungen
Hinweis: Drücken und halten Sie die Taste „TRENNEN“, um die Verbindung zu trennen und die Suche nach einem neuen Bluetooth Gerät zu starten. Auf Grund der Anforderung der ErP Stufe 2 und des Umweltschutzes, schaltet sich das Gerät im Bereitschaftsmodus automatisch aus, sobald für ca. 20 Minuten keine Musik im Bluetooth Modus wiedergegeben wurde. - Seite 46 Motto Dies dient dazu, zwischen verschiedenen Hintergrundfarben der Anzeige zu wechseln. Nachtmodus Dies dient zur Einstellung der Dauer des Nachtmodus. Wenn der Nachtmodus aktiviert ist, wird die Anzeige abgedunkelt. Einschlaffunktion Sie können die Einstellung der Einschlaffunktion zwischen Schlafen Aus, 15, 30, 45, 60 und 90 Minuten auswählen Während des Countdown des Einschlaftimers, wird ein Mond-Icon um unteren Bereich des Bildschirms angezeigt.
- Seite 47 Uhrzeit/Datum einstellen Mit diesem Menü können Sie die Uhrzeit und das Datum manuell einstellen. Automatische Aktualisierung Sie können die Aktualisierungsbedingungen für Uhrzeit/Datum wie unten aufgelistet einstellen. “from Any” (Von irgendwo) : Zeit/Datum wird entweder über die DAB- oder der FM-Übertragung aktualisiert. “from Digital Radio”...
-
Seite 48: Technische Spezifikationen
Fehlersuche Kein Strom Stellen Sie sicher, dass das Geräte eingeschaltet und die Batterie vollständig aufgeladen ist. Keine Tonausgabe Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht stummgeschaltet ist. Ich kann den Bluetooth-Namen dieses Geräts auf meinem Bluetooth-Gerät für die Bluetooth Kopplung nicht finden ... -
Seite 49: Haftungsausschluss
Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Richtlinie über Entsorgung Elektrischer und Elektronischer Altgeräte). ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Commaxx, dass der Funkanlagentyp [Lenco PDR-036] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://commaxx-certificates.com/doc/pdr-036_doc.pdf... - Seite 50 SERVICE Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, The Netherlands...