Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf, um Stromschläge, Brände oder Verletzungen durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts zu vermeiden. Nutzungsbeschränkungen Um einen sicherer Betrieb dieses Produkts zu gewährleistet und um ·...
Seite 29
Sicherheitshinweise Nutzungsbeschränkungen Entfernen Sie vor dem Betrieb des Geräts alle freistehenden Gegenstände · vom Boden, sowie alle auf dem Reinigungspfad herumliegenden Kabel oder Netzkabel, um Schäden bzw. Verletzungen durch Nachziehen zu vermeiden. Entfernen Sie zerbrechliche oder kleine Gegenstände vom Boden, um eine ·...
Impulsdauer: 0,125 ms Hiermit erklärt Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. dass das Funkgerät des Typs RLE22GD den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: www.mova-tech.com Ein ausführliches elektronisches Handbuch finden Sie unter https://www.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
Seite 31
Sicherheitshinweise VORSICHT: Um Risiken durch ein versehentliches Rückstellen des Wärmeschutzes zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht über ein externes Schaltgerät, wie z. B. eine Zeitschaltuhr, versorgt oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig vom Versorgungsunternehmen ein- und ausgeschaltet wird. Nur für den Innenbereich geeignet Lesen Sie das Benutzerhandbuch...
Seite 33
Produktübersicht Roboter Dock-/Punktreinigungstaste · Drücken Sie diese Taste für die Rückkehr des Roboters zur Basisstation · Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Punktreinigung zu starten · Halten Sie die Taste 7 Sekunden lang gedrückt, um die Kindersicherung zu aktivieren oder deaktivieren Einschalt-/ Reinigungstaste ·...
Vorbereitung des Zuhauses Entfernen Sie vor der Reinigung instabile, zerbrechliche, wertvolle oder Montieren Sie vor der Reinigung die physische Barriere an den Kanten gefährliche Gegenstände und räumen Sie Kabel, Tücher, Spielzeug, von Treppen und Möbeln, um dem Roboter ein reibungsloses Arbeiten harte und scharfe Gegenstände vom Fußboden auf, um ein Verfangen, zu ermöglichen.
Vor der Verwendung 1. Schutzvorrichtungen entfernen 3. Stellen Sie die Basisstation auf und stecken Sie den Stecker in die Steckdose Stellen Sie die Basisstation auf ebenem Boden an die Wand und stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Stellen Sie die Basisstation an einem möglichst freistehenden Ort mit gutem WLAN-Signal auf.
Verbinden mit der MOVAhome App 1. Laden Sie die App herunter 2. Gerät hinzufügen Scannen Sie den QR-Code auf dem Roboter, um die App herunterzuladen und Ö nen Sie die App, tippen Sie auf „Scannen Sie den QR-Code zum verbinden“, zu installieren.
Benutzung Einschalten/Ausschalten Reinigung automatisch fortsetzen Wenn der Akku zu schwach ist, kehrt der Roboter automatisch zur Basisstation Zum Einschalten des Roboters halten Sie die Taste 3 Sekunden lang zum Aufladen zurück. Wenn der Akku ausreichend aufgeladen ist, setzt er die gedrückt.
Seite 40
Benutzung Wischfunktion benutzen Es wird empfohlen, alle Böden vor dem ersten Wischen mindestens dreimal zu saugen, um eine bessere Reinigungswirkung zu erzielen. 1. Füllen Sie den Wasserbehälter mit sauberem Wasser auf. 3. Wischmopp-Baugruppe installieren. Hinweis : · Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Desinfektionsmittel. 4.
Seite 41
Benutzung 6. Wenn der Roboter eine Reinigungsaufgabe beendet hat und zur 5. Starten Sie die Reinigung durch Drücken der Taste oder über die App. Basisstation zurückkehrt, entfernen Sie die Mopp-Baugruppe und waschen Sie die Wischmopps rechtzeitig. Um den 2-in-1-Wasserbehälter mit Staubbehälter zu entfernen, halten Sie den Entriegelungsclip gedrückt und nehmen Sie den Behälter heraus.
Regelmäßige Wartung Teile Um den Roboter in einem einwandfreien Zustand zu halten, wird empfohlen, in der App oder in der folgenden Tabelle die Hinweise zur regelmäßigen Wartung des Zubehörs zu beachten. Teil Wartungsintervall Häufigkeit des Austausches Wischmopp Nach jedem Gebrauch Alle 3 bis 6 Monate Filter Einmal pro Woche...
Seite 43
Regelmäßige Wartung Hauptbürste Seitenbürste 1. Drücken Sie den Bürstenschutz-Clip nach innen, um den Bürstenschutz zu Ziehen Sie die Seitenbürste heraus und entfernen Sie mit dem geeigneten entfernen und die Bürste aus dem Roboter zu heben. Werkzeug alle in der Bürsten verhedderten Haare. Omnidirektionales Rad 2.
Seite 44
Regelmäßige Wartung 2-in-1-Wasserbehälter mit Staubfach 1. Drücken Sie auf den Entriegelungsclip, um den 2-in-1-Wasserbehälter mit 3. Nehmen Sie die Filter heraus und klopfen Sie vorsichtig auf den HEPA-Filter. Staubfach zu entfernen. Hinweis: Reinigen Sie den Filter niemals mit einer Bürste, einem Finger oder scharfen Gegenständen, um Schäden zu vermeiden.
Seite 45
Regelmäßige Wartung Wischmopp Roboter-Sensoren 1. Drücken Sie auf die Entriegelungsclips am Wischmopphalter, um die Mopp- Wischen Sie die Roboter-Sensoren mit einem weichen und trockenen Tuch ab, Baugruppe zu entfernen. Ziehen Sie den Wischmopp vom Wischmopphalter ab. wie in der folgenden Abbildung dargestellt: Laserdistanzsensor (LDS) Stoßfänger...
Seite 46
Regelmäßige Wartung Staubbeutel 1. Entfernen und entsorgen Sie den Staubbeutel. 3. Setzen Sie einen neuen Staubbeutel ein. 2. Entfernen Sie den Staub und die Verunreinigungen mit einem trockenen Tuch vom Filter. 4. Bringen Sie den Deckel des Staubfachs wieder an.
Regelmäßige Wartung Ladekontakte und Signalbereich Luftkanal Reinigen Sie die Ladekontakte und den Signalisierungsbereich mit einem Wenn der Luftkanal verstopft ist, reinigen Sie ihn bitte wie folgt. weichen, trockenen Tuch. 1. Lösen Sie die Befestigungsschrauben an der Abdeckung des Luftkanals und nehmen Sie die Abdeckung ab.
Fehlersuche und Fehlerbehebung Problem Lösung Der Akku ist schwach. Laden Sie den Roboter an der Basisstation auf und versuchen Sie es dann erneut. Der Roboter lässt sich nicht Die Temperatur des Akkus ist zu niedrig oder zu hoch. Die empfohlene Betriebstemperatur des Geräts liegt einschalten.
Seite 49
Problem Lösung Entfernen Sie alle Hindernisse innerhalb von 0,5 m auf der linken und rechten Seite oder innerhalb von 1,5 m vor Der Roboter bleibt vor der der Basisstation, um eine Blockierung des Roboters zu vermeiden. Basisstation stecken und kann nicht Der Weg für die Rückkehr zum Aufladen ist blockiert, z.
Seite 50
Vergewissern Sie sich, dass der Wischmopp korrekt und wie in der Bedienungsanleitung beschrieben installiert ist. Der Roboter kehrt zur Basisstation zurück, ohne Aufgaben der Der DND-Modus verhindert, dass der Roboter Aufgaben der automatischen Entleerung ausführt. automatischen Entleerung auszuführen. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an www.mova-tech.com.
Spezifikationen Roboter Basisstation mit automatischer Entleerung Modell RLE22GD Modell RCED0102 Ladezeit Ca. 5 Stunden Nenneingang 200-240 V 50-60 Hz Nennspannung 14,4 V Nennausgang 19 V 0,7 A Nennleistung Nennleistung 50 W 680 W (beim Staubentleeren) Betriebsfrequenz 2400-2483,5 MHz Maximale < 20 dBm Ausgangsleistung Unter normalen Einsatzbedingungen muss dieses Gerät in einem Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Antenne und dem...
Entsorgung und Entfernung von Akkus Die eingebaute Lithium-Ionen-Batterie enthält umweltgefährdende Substanzen. Stellen Sie vor der Entsorgung der Batterie sicher, dass die Batterie von qualifizierten Technikern entfernt und in einer geeigneten Recyclinganlage entsorgt wird. – Der Akku muss vor der Entsorgung aus dem Gerät entfernt werden; –...
Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Sie gesetzlich verpflichtet sind, diese Geräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Sammelstelle zuzuführen. Die Entsorgung über die Restmülltonne oder die gelbe Tonne ist untersagt. Enthalten die Produkte Batterien oder Akkus, die nicht fest verbaut sind, müssen diese vor der Entsorgung entnommen und getrennt als Batterien entsorgt werden. Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten Besitzer von Altgeräten können diese im Rahmen der durch ö...