Electrolux EEWA7800 Gebrauchsanweisung Seite 22

Alustamine /
Introducción /
7. Vajutage korduvalt nuppu Preset
EE
(eelseadistus), et määrata konkreetne
temperatuur (50–100 °C). Olenevalt
määratud temperatuurist kuvatakse
LCD-ekraanile soovitatud joogi
(Coffee (kohv), White Tea (valge tee),
Oolong Tea (oolongi tee), Green Tea
(roheline tee)) indikaator. Vee keetmise
käivitamiseks vajutage nuppu Start/
Cancel (käivitamine/tühistamine).
Märkus. Nupu vajutamisel kõlab üks
lühike helisignaal.
7. Press the Preset button (A) and repeat
EN
to set a specific temperature (50 - 100
°C).
Depending on the temperature set,
the indicator for the recommended
beverage (Coffee, White Tea, Oolong
Tea, Green Tea) will appear on the LCD
display.
Press the Start/Cancel button (B) to start
boiling water.
Note: One short beep will sound when a
button is pressed.
7. Pulse el botón PRESET varias veces
ES
para definir una temperatura
específica (de 50 a 100 °C). En función
de la temperatura que haya definido, se
mostrarán distintas recomendaciones
de bebidas en la pantalla LCD (café, té
blanco, té Oolong, té verde, etc.). Pulse
el botón START/CANCEL para comenzar
a calentar el agua.
Nota: Cada vez que pulse un botón, oirá
un pitido breve.
7. Määritä tietty lämpötila (50–100 °C)
FI
painamalla Esivalintapainiketta
toistuvasti. LCD-näyttöön tulee
suositellun juoman (Coffee, White
Tea, Oolong Tea, Green Tea) (kahvi,
valkoinen tee, Oolong-tee, vihreä tee)
ilmaisin määritetyn lämpötilan mukaan.
Aloita veden keittäminen painamalla
Käynnistä/Peruuta-painiketta.
Huomautus: keittimestä kuuluu lyhyt
äänimerkki, kun painiketta painetaan.
22 www.electrolux.com
Getting started
Aluksi
B
A
8. Vajutage nuppu 1-Cup Turbo (1 tassi
kiirkuumutus), et keeta üks tass vett
(max 200 ml) vähem kui 60 sekundiga.
See seadistus tühistab nupuga Preset
(eelseadistus) määratud temperatuuri. Nupu
1-Cup Turbo (1 tassi kiirkuumutus) puhul on
vaiketemperatuur 100 °C.
Märkus. Ainult see seadistus võimaldab keeta
vähem vett, kui on ette nähtud minimaalse
veetasemega (0,5 l). Ühe tassi kiirkuumutuse
funktsiooni 1-Cup Turbo abil saab keeta
maksimaalselt 200 ml vett (temperatuuril
20 °C) vähem kui 60 sekundiga.
8. Press the 1-Cup Turbo button to boil
one cup of water (max 200 ml) in
less than 60 seconds. The setting will
cancel the temperature set by the Preset
button. The default temperature for the
1-Cup Turbo button is 100 °C.
Note: This setting only allows to boil less
water than required by the minimum
water level (0.5L). The 1-Cup Turbo
function can boil max 200 ml of water at
20° C temperature in less than 60 seconds.
8. Pulse el botón 1-CUP TURBO para
calentar una taza de agua (máx. 200 ml)
en menos de 60 segundos. Al pulsar este
botón, se cancelará la temperatura definida
mediante el botón PRESET. La temperatura
predeterminada del botón 1-CUP TURBO
es de 100 °C. Nota: Al seleccionar este botón,
solo se permite calentar una cantidad de agua
que no llegue al nivel mínimo establecido
(0,5 L). Mediante el botón 1-CUP TURBO, se
puede calentar un máximo de 200 ml de
agua a 20 °C de temperatura en menos de 60
segundos.
8. Paina 1 kupin turbo-painiketta,
kun haluat keittää yhden kupillisen
vettä (enint. 200 ml) alle minuutissa.
Asetus peruuttaa Esivalintapainikkeella
määritetyn lämpötilan. 1 kupin turbo-
painiketta käytettäessä oletuslämpötila
on 100 °C.
Huomautus: Tällä asetuksella voi
keittää vettä vain alle vaaditun
vähimmäismäärän (0,5 l). 1 kupin turbo-
toiminnolla voi kiehauttaa enintään 200
ml 20-asteista vettä (°C) alle minuutissa.
A
9. Vajutage nuppu Keep warm
(soojashoidmine) ja seejärel vajutage
nuppu Start/Cancel (käivitamine/
tühistamine), et käivitada vee keetmine.
Kui vesi on saavutanud eelseadistatud
temperatuuri, siseneb seade soojashoidmise
režiimi, hoides vett eelseadistatud
temperatuuril 40 minutit ilma seda uuesti
keetmata. ETTEVAATUST! Tagage, et
minimaalne veetase oleks täidetud (0,5 l).
Märkus. Kui eelseadistatud temperatuur
on 100 °C, ei ole soojashoidmise funktsioon
saadaval.
9. Press the Keep warm button (A), then
press the Start/Cancel button (B), to
start boiling water.
Once the water has reached the preset
temperature the appliance will enter
the keep warm mode, keeping the
water at the preset temperature for 40
min without reboiling it.
CAUTION: Keep enough water on the
minimum water level (0.5L).
Note: If the Preset temperature is set to
100 °C, the keep warm function will be
unavailable.
9. Pulse el botón KEEP WARM (A) y, a
continuación, pulse el botón START/
CANCEL (B) para comenzar a calentar
el agua. Una vez que el agua alcance la
temperatura que haya definido, el aparato
entrará en el modo de mantenimiento
de la temperatura. De esta forma, el
agua mantendrá la temperatura definida
durante 40 minutos sin que vuelva a hervir.
PRECAUCIÓN: Ponga suficiente agua, de
forma que llegue al nivel mínimo. (0,5 L).
Nota: Si la temperatura se ha definido en
100 °C, la función de mantenimiento de la
temperatura no estará disponible.
9. Aloita veden keittäminen painamalla
Lämpimänäpitopainiketta (A) ja
sitten Käynnistä/Peruuta-painiketta
(B). Kun vesi on saavuttanut
määritetyn lämpötilan, keitin siirtyy
lämpimänäpitotilaan ja pitää veden
esimääritetyssä lämpötilassa 40 minuutin
ajan keittämättä sitä uudelleen.
HUOMIO: varmista, että keittimessä
on aina vettä vähintään vaadittu
vähimmäismäärä (0,5 l). Huomautus: jos
esimääritetyksi lämpötilaksi on määritetty
100 °C, lämpimänäpitotoiminto ei ole
käytettävissä.
B