Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Electrolux eewa6000 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electrolux Anleitungen
  4. Wasserkocher
  5. eewa6000
  6. Gebrauchsanweisung

Electrolux eewa6000 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 1 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22
Express Kettle EEWA60..
S
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . 3
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . 7
N
Bruksanvisning . . . . . . . . . . 11
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 15
Instruction book . . . . . . . . . 19
D
Gebrauchsanweisung . . . . . 23
F
Mode d'emploi . . . . . . . . . . 27
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . 31
I
Istruzione per l'uso . . . . . . . 35
E
Instrucciones de uso. . . . . . 39
P
Instruções de utilização . . . 43
Návod k použití . . . . . . . . . . 47
Instrukcja obsługi . . . . . . . . 51
PAGE
H
Használati útmutató . . . . . . .55
Návod na obsluhu . . . . . . . .59
Navodilo za uporabo . . . . . .63
Priručnik . . . . . . . . . . . . . . . .67
Priročnik za navodila . . . . . .71
Instrucţiuni de utilizare . . . . .75
Rokasgrāmata . . . . . . . . . . .79
Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . .83
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . .87
Kullanma kılavuzu . . . . . . . .91
Óïúòâàíå çà ðàáîòà. . . . . . . .95
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè.100
²íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿ . . .104
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Electrolux eewa6000

Inhaltszusammenfassung für Electrolux eewa6000

  • Seite 1 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 1 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Express Kettle EEWA60.. PAGE Használati útmutató ..55 Bruksanvisning ... 3 Návod na obsluhu ..59 Brugsanvisning .
  • Seite 2 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 2 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22...

  • Seite 23: Gerätebeschreibung

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 23 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Sehr geehrte Kundin, Sicherheitshinweise sehr geehrter Kunde, Die Sicherheit dieses Geräts entspricht den anerkannten Regeln der Technik lesen Sie bitte diese Gebrauchsanwei- und dem Gerätesicherheitsgesetz. Den- sung sorgfältig durch. Beachten Sie vor noch sehen wir uns als Hersteller ver- allem die Sicherheitshinweise auf den anlaßt, Sie mit den nachfolgenden...

  • Seite 24: Entsorgung

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 24 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Sicherheit von Kindern • Schützen Sie Gerät und Kabel vor Hitze und Nässe. • Betreiben Sie den Expresswasserkocher • Der Hersteller haftet nicht für eventu- nur unter Aufsicht. elle Schäden, die durch nicht bestim- •...

  • Seite 25: Bedienungshinweise

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 25 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Bedienungshinweise AUS-Schalter (H) nach oben oder he- ben Sie den Topf an. Wollen Sie bereits Bevor Sie den neuen Wasserkocher in erhitztes Wasser noch einmal erhitzen, Betrieb nehmen, sollten Sie ihn aus drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter (H) hygienischen Gründen innen und außen wieder nach unten.

  • Seite 26: Technische Daten

    Bei einer evtl. erforderlichen Reparatur, dosiertes, handelsübliches Entkal- einschließlich Ersatz der Netzzuleitung, kungsmittel einfüllen. wenden Sie sich bitte an Ihre nächst- gelegene Electrolux Kundendienst- Lösung keinesfalls aufkochen, da sie stelle. Beachten Sie auch die sonst überschäumen kann. Informationen im separaten Heft 0 Nach Entkalken, Wasserkocher gründ-...

  • Seite 67: Opis Uređaja

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 67 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Dragi kupče, Sigurnosne upute Molimo, pažljivo pročitajte ove Ovaj uređaj odgovara prihvaćenim upute za uporabu. tehnološkim standardima u Iznad svega, molimo, pridržavajte pogledu sigurnosti i njemačkom se sigurnosnih uputa na prvih Zakonu o sigurnosti aparata.

  • Seite 68: Sigurnost Djece

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 68 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Sigurnost djece • Zaštitite parat i kabel od vrućine i vlage. • Express čajnik koristite samo kad • Ako se aparat koristi u bilo koju vam je pod nadzorom. drugu svrhu ili se koristi nepravilno, •...

  • Seite 69: Automatsko Isključivanje

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 69 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Uporaba čajnika čajnik automatski isključi, jednostavno pritisnite prekidač Prije uporabe svog novog čajnika (UKLJ/ISKLJ) (H) prema gore ili trebate ga obrisati mokrom krpom podignite čajnik s osnove. Ako iznutra i izvana, iz higijenskih želite ponovo zagrijavati vodu koja razloga.

  • Seite 71: Bezbednosna Uputstva

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 71 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Dragi kupče Bezbednosna uputstva Molimo da pažljivo pročitate ova Ovaj uređaj odgovara prihvaćenim uputstva za upotrebu. tehnološkim standardima u Pre svega, molimo vas da se držite pogledu bezbednosti i nemačkom bezbednosnih uputstava na Zakonu o bezbednosti aparata.

  • Seite 72: Bezbednost Dece

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 72 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Bezbednost dece • Zaštitite aparat i kabl od vrućine i vlage. • Ekspres kotlić koristite samo kad je • Ako se aparat koristi u bilo koju pod nadzorom. drugu svrhu ili se koristi nepravilno, •...
  • Seite 73 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 73 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Upotreba vašeg kotlića Automatsko isključivanje Pre upotrebe svog novog kotlića Kotlić će se automatski isključiti, a trebate ga obrisati mokrom krpom pilot svetlo će se ugasiti, kada se iznutra i spolja, iz higijenskih postigne nameštena temperatura, razloga.

  • Seite 100: Îïèñàíèå Ïðèáîðà

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 100 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Óâàæàåìûå ïîêóïàòåëè! Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòî ðóêî- âîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè. Îáÿçà- Áåçîïàñíîñòü äàííîãî ïðèáîðà òåëüíî ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ ïî ñîîòâåòñòâóåò ñóùåñòâóþùèì òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, ïðèâåäåí- òåõíè÷åñêèì èíñòðóêöèÿì è çàêîíî- íûå...
  • Seite 101 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 101 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 ÷åñêèìè, ñåíñîðíûìè èëè óìñòâåí- ïèùåâûå äîáàâêè. Íåëüçÿ ðàçîãðå- íûìè ñïîñîáíîñòÿìè. Èñêëþ÷å- âàòü â ÷àéíèêå ìîëîêî èëè íèåì èç äàííîãî ïðàâèëà ÿâëÿþòñÿ áóëüîíû! Íå êëàäèòå â ÷àéíèê ñëó÷àè, êîãäà òàêèå ëþäè ïîëó÷àþò íèêàêèõ...
  • Seite 102 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 102 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 0 Íàæàòü âíèç ïåðåêëþ÷àòåëü «âêë./ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïîñëå- äóþùåé óòèëèçàöèè. Ñîáëþäàÿ âûêë.» (H), çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð ïðàâèëà óòèëèçàöèè èçäåëèÿ, Âû ðåæèìà (G) è ïðèáîð íà÷èíàåò ïîìîæåòå ïðåäîòâðàòèòü ïðè÷è- ïðîöåññ íàãðåâàíèÿ. íåíèå îêðóæàþùåé ñðåäå è çäî- Êëàâèøà...

  • Seite 103: Óäàëåíèå Íàêèïè

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 103 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 0 Ïîñëå óäàëåíèÿ íàêèïè ýëåêòðî- ×èñòêà è óõîä ÷àéíèê íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ïðîìûòü ÷èñòîé âîäîé. Íåëüçÿ Ïåðåä êàæäîé î÷èñòêîé ýëåêòðî- âûëèâàòü ñðåäñòâî äëÿ óäàëåíèÿ ÷àéíèê íåîáõîäèìî îòêëþ÷àòü îò íàêèïè â ýìàëèðîâàííóþ ðàêîâèíó ñåòè.
  • Seite 104 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 104 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðè Øàíîâíèé ïîêóïåöü! K ³äîêðåìëþâàíà ï³äñòàâà ç Áóäü ëàñêà, óâàæíî ïðî÷èòàéòe öþ êàáåëåì æèâëåííÿ ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿. L Òàáëè÷êà ç òåõí³÷íèìè äàíèìè Íàñàìïåðåä, äîäåðæóéòåñÿ ³íñòðóêö³é ç áåçïåêè, íàäàíèõ íà ïåðøèõ...
  • Seite 105 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 105 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 • Çàâæäè âèìèêàéòå êàáåëü ðîç³ãð³òèõ ïîâåðõíÿõ àáî ïîðó÷ ³ç æèâëåííÿ ç ðîçåòêè: äæåðåëîì â³äêðèòîãî ïîëóì'ÿ. — ïåðåä ÷èùåííÿì ³ • Óâàãà! Ó âèïàäêó ïåðåïîâíåííÿ îáñëóãîâóâàííÿì ÷àéíèêà, ÷àéíèêà ïðè êèï³íí³ ìîæëèâå ïåðåëèâàííÿ...
  • Seite 106 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 106 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Ñòàð³ ïðèëàäè 0 Çàêðèâàéòå êðèøêó (C) äî êëàöàííÿ. Àâòîìàòè÷íèé âèìèêà÷ ïðàöþº ò³ëüêè â öüîìó ïîëîæåíí³ êðèøêè. Ñèìâîë íà ïðîäóêò³ àáî íà 0 Óñòàíîâ³òü ÷àéíèê íà ï³äñòàâêó (K). éîãî óïàêóâàíí³ îçíà÷àº, ùî äàíèé ïðîäóêò...
  • Seite 107 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 107 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Ñèñòåìà áåçïåêè Âèäàëåííÿ íàêèïó Ó äàíîìó ïðèëàä³ ïåðåäáà÷åíå Âàïíÿíèé íàë³ò íà äí³ ÷àéíèêà ìîæå çàõèñíå âèìèêàííÿ ïðè âìèêàíí³ ñòàòè ïðè÷èíîþ âòðàòè åíåð㳿 é áåç âîäè. Öå ïðèçíà÷åíî äëÿ âïëèíóòè íà òåðì³í ñëóæáè ïðèëàäó. çàõèñòó...

  • Seite 108: Òåõí³÷ͳ Äàí³

    822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 108 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 Ùî ðîáèòè, ÿêùî... Òåõí³÷í³ äàí³ • ïðèëàä âèìèêàºòüñÿ äî çàêèïàííÿ? Íàïðóãà ó — Íà äí³ ÷àéíèêà çàíàäòî òîâñòèé ìåðåæ³: 220 - 240 Â/50 Ãö íàë³ò íàêèïó. Âèäàë³òü éîãî çà Åíåðãîñïîæèâàííÿ: 2000 - 2400 Âò äîïîìîãîþ...
  • Seite 109 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 109 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22...
  • Seite 110 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 110 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22...
  • Seite 111 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 111 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22...
  • Seite 112 822_949_361 EEWA6000_Elux.book Seite 112 Donnerstag, 20. Dezember 2007 10:34 22 822 949 361 - 03 - 1207...

Inhaltsverzeichnis