Verwandte Anleitungen für Konig + Neurath NET.WORK.PLACE ORGANIC
Inhaltszusammenfassung für Konig + Neurath NET.WORK.PLACE ORGANIC
- Seite 1 NET.WORK.PLACE ORGANIC MODULARES LOUNGESYSTEM MODULAR LOUNGE SYSTEM MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
- Seite 3 INHALT Anwendungsbereich Sicherheitshinweise Füsse montieren Unterbausteckdose montieren Umhausung montieren Einsitzer mit Umhausung/Staubox 9-13 Gegengewicht montieren Sitzhocker/Beistelltisch montieren Stellwand, Fussausleger montieren Besprechungstisch montieren Kabelführung an Besprechungstisch Medienwand montieren 19-20 Viersitzer Kombination montieren 21-25 Umhausung, Laschen montieren Pflege- und Reinigungshinweise EN CONTENTS Area of application Safety instructions Fitting legs...
- Seite 4 ANWENDUNGSBEREICH Die Möbel sind nicht für den Einsatz im Werkstatt- oder Lagerbereich geeignet. Sie sind nicht für den Einsatz in Feuchträumen geeignet. AREA OF APPLICATION The furniture is not suitable for use in the workshop or warehouse, nor in wet areas.
- Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE Bitte darauf achten, dass bei Elektrifizie- rung der Möbel, die Stromkabel nicht ein- geklemmt werden. Es darf keine Flüssigkeit in die/den elek- trifizierte/n Wand oder Tisch gelangen. Einsitzer und Zweisitzer mit Anbaurück- wand benötigen ein Gegengewicht (siehe Seite 14). SAFETY INSTRUCTIONS Please ensure that power cables are not trapped when connecting the furniture to...
- Seite 6 FÜSSE MONTIEREN FITTING LEGS Polsterelemente Unholstered elements M8x30 (SW5) Stahlfuß Steel leg Holzfuß Filzgleiter, selbstklebend Solid wood leg bei hartem Untergrund Felt glides, self-adhesive for hard surfaces Couchtisch Couch table 6,3x14 Stahlfuß Holzfuß Steel leg Solid wood leg...
- Seite 7 UNTERBAUSTECKDOSE MONTIEREN FITTING CONCEALED SOCKET 4x13...
- Seite 8 UMHAUSUNG MONTIEREN FITTING ENCLOSURED SCREENS M8x30 (SW5) Tipp! Folie als Montagehilfe verwenden Note! Using foil as assembly Tipp! Zur Montageerleichterung, die oben vorgegebenen Anschraubpo- sitionen leicht lösen. Note! For easier assembly, slightly loosen screws as shown above. M8x16 (SW5)
- Seite 9 EINSITZER MIT UMHAUSUNG/STAUBOX 1 SEATER WITH ENCLOSURE/STORAGE BOX M8x30 (SW5) M8x16 (SW5)
- Seite 10 EINSITZER MIT UMHAUSUNG/STAUBOX 1 SEATER WITH ENCLOSURE/STORAGE BOX M6x55...
- Seite 11 EINSITZER MIT UMHAUSUNG/STAUBOX 1 SEATER WITH ENCLOSURE/STORAGE BOX M6x55...
- Seite 12 EINSITZER MIT UMHAUSUNG/STAUBOX 1 SEATER WITH ENCLOSURE/STORAGE BOX Tipps zur Montageerleichterung siehe Seite 8. To make assembly easier, please follow the instructions on page 8.
- Seite 13 EINSITZER MIT UMHAUSUNG/STAUBOX 1 SEATER WITH ENCLOSURE/STORAGE BOX M8x16 (SW5)
- Seite 14 GEGENGEWICHT MONTIEREN FITTING COUNTERWEIGHT 5x30...
- Seite 15 SITZHOCKER/BEISTELLTISCH MONTIEREN FITTING 3 LEG STOOL/3 LEG SIDE TABLE M6x30 Filzgleiter, selbstklebend bei hartem Untergrund Holzfüße Felt glides, self-adhesive for hard surfaces Solid wood legs Stahlfüße Steel legs Sitzhocker 3-leg stool 4x13 Holzfüße Solid wood legs Stahlfüße Steel legs Beistelltisch 3-leg side table...
- Seite 16 STELLWAND, FUSSAUSLEGER MONTIEREN FREE STANDING WALL, FITTING CANTILEVER FEET 4,5x40...
- Seite 17 BESPRECHUNGSTISCH MONTIEREN FITTING MEETING TABLE 5x20 M8x70 (SW6) (nur Holzbein) Holzbein (only wooden leg) Wooden leg Stahlbein Steel leg...
- Seite 18 KABELFÜHRUNG AN BESPRECHUNGSTISCH CABLE ROUTING AT MEETING TABLE selbstklebend Kabelclip Klettband self-adhesive Cable clip Velcro tape Kabelstrumpf Cable sleeve Kabelführung Cable routing...
- Seite 19 MEDIENWAND MONTIEREN FITTING MEDIA WALL M6x20 (C2) U-Scheibe (B1) Washer (B1) Reißverschluss Zip fastener Hinweis bei Monitormontage: Erst Kabel durch die Wand verlegen (Reißverschluss), dann Winkel und Tisch montieren. Note on monitor assembly: First route cable through the wall (zip fastener), then mount bracket and table.
- Seite 20 MEDIENWAND MONTIEREN FITTING MEDIA WALL Bildschirmgröße 19 - 46 Zoll Monitor size 19 - 46 inches VESA Standard 50x50 - 200x200 mm Traglast max. 25 kg Load capacity max. 25 kg 5x20...
- Seite 21 VIERSITZER KOMBINATION MONTIEREN FITTING 4 SEATER COMBINATION Tipps zur Montageerleichterung siehe Seite 8. To make assembly easier, please follow the instructions on page 8. M8x16 (SW5)
- Seite 22 VIERSITZER KOMBINATION MONTIEREN FITTING 4 SEATER COMBINATION Tipps zur Montageerleichterung siehe Seite 8. To make assembly easier, please follow the instructions on page 8. Hinweis bei Monitormontage: Erst Kabel durch die Wand verlegen (Reißverschluss), dann Winkel montieren. Note on monitor assembly: First route cable through the wall (zip fastener), then mount bracket.
- Seite 23 VIERSITZER KOMBINATION MONTIEREN FITTING 4 SEATER COMBINATION M6x16 (SW4) 5x20...
- Seite 24 VIERSITZER KOMBINATION MONTIEREN FITTING 4 SEATER COMBINATION 4x13 VESA 75x75 mm 100x100 mm Bildschirmgröße max. 30 Zoll Monitor size max. 30 inches M4x35 (SW3) Traglast max. 25 kg Load capacity max. 25 kg...
- Seite 25 VIERSITZER KOMBINATION MONTIEREN FITTING 4 SEATER COMBINATION M8x16 (SW5) Tipps zur Montageerleichterung siehe Seite 8. To make assembly easier, please follow the instructions on page 8.
- Seite 26 UMHAUSUNG, LASCHEN MONTIEREN ENCLOSURED SCREENS, FITTING STRAPS Achtung! Bei Demontage der Anbauwände zuerst click! click! die Laschen wieder lösen. Caution! When disassembling the enclosured screens, first loosen the straps.
- Seite 27 PFLEGE UND REINIGUNGSHINWEISE Kunststoff- und Metalloberflächen: Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen warmes Wasser verwenden und/oder einen milden Reiniger, da- nach trocken wischen. Achtung: Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden! Diese können zu bleibenden, optischen Schäden führen. Echtholzoberflächen: Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen ein angefeuchtetes Reinigungstuch und einen Neutralreiniger verwen- den, danach trocken wischen.
- Seite 28 CARE AND CLEANING INFORMATION Melamine-coated and metal surfaces: Clean the surface with a duster. Use warm water and/or a mild clea- ner to remove marks, then wipe dry. Caution: Do not use abrasive cleaners! This can cause permanent visible damage. Natural wood surfaces: Wipe the surface with a duster.
- Seite 30 Deutschland König + Neurath AG Industriestraße 1–3 61184 Karben T +49 6039 483-0 info@koenig-neurath.de Great Britain König + Neurath (UK) Ltd. Ground and Lower Ground Floor 75 Farringdon Road London EC1M 3JY T +44 20 74909340 info@koenig-neurath.co.uk Nederland König + Neurath Nederland Beethovenstraat 530 1082 PR Amsterdam T +31 20 4109410...