O
AUSWECHSELN
DER SPULEN-
MOTOREINHEIT(siehe Abb. 21-2, 22-1)
Ausbauverfahren
1.
5:
und dann das Magnetventil entfernen.
6.
Zusammenbaumethode
1.
2.
3.
5.
6.
re
8.
—23—
©
REMPLACEMENT
DE L'UNITE DU
MOTEUR
DE BOBINE
(Voir les figures 21-2, 22-1).
Démontage
2. Retirer 3 vis de fixation de I'unité de bobine par l'arriére
du chasssis principal.
3. Dévisser le solénoide qui est fixé par 2 vis.
Précaution:
Ne pas allonger excessivement
le frein du
Montage
1. Introduire l'assemblage L du bras MB et e'assemblage R
du bras MB sur le pivot de I'unité de bobine.
Précaution
Ne pas confondre les assemblages L et R du bras MB.
2. Engager le ressort de frein du mécanisme aux crochets
de l'assemblage L du bras MB et de l''assemblage R du
bras MB.
3. Monter le plateau maintenant MB avec une vis de
fixation en passant |l'axe dans deux trous du plateau
maintenant MB.
. Introduire la teste du plongeur de solénoide dans le bras
du solénoide et serrer temporairement avec 2 vis de
fixation de solénoide.
Ajuster pour que I'écartement entre la teste du plongeur
et le plateau maintenant MB soit de 2,7 + 0,05
-O mm.
5. Serrer 2 vis de fixation de solénoide en tenant le
solénoide a la main.
Précaution
Fixer le solénoide pour que la direction du plongeur soit
paralléle au costé long de PMI de I'unite de bobine.
6. Fixer le fil du connecteur a 2 broches de solénoide sur le
dos de I'unité de bobine a l'aide du ruban de filament.
7. Fixer l'unité de bobine a l'aide de 3 vis par le derriére du
chasssis principal.
8. Serrer 3 vis de fixation de l'unité de bobine, 1 vis de
fixation du plateau maintenant MB et 2 vis de fixation de
solénoide.
9, Réintroduire le connecteur 4 8 broches de l'unité de
bobine et le connecteur 4 2 broches de solénoide dans la
position initiale.