Minidv/ie kleinste digitalvideokamera
der welt mit hoher auflösung! (16 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Monacor AV-3080PIR
Seite 1
2,4-GHz-FUNKSYSTEM FUNK-KAMERA MIT PIR- UND AKUSTIKSENSOR 2.4 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM ® WIRELESS CAMERA WITH PIR AND NOISE DETECTORS AV-3080PIR Best.-Nr. 19.8090 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
Seite 3
Bevor Sie einschalten … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Nur so lernen Sie alle Funktionsmöglich- keiten kennen, vermeiden Fehlbedienungen und schützen sich und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch.
Seite 5
12 V Kanal Bewegungs- und Akustiksensor ein Channel Motion detector and noise detector on Canal Détecteurs de mouvements et acoustique activés 1 2 3 4 1 2 3 4 Canale Sensori di movimento e acustico attivati nur Akustiksensor ein Only noise detector on Détecteur acoustique uniquement, activé...
Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder Die Funkübertragung erfolgt im 2,4-GHz-Bereich, der Wasser. für die Kameraserie AV-… von MONACOR in fünf Wird die Kamera zweckentfremdet, nicht richtig Kanäle mit einem Abstand von 14 MHz aufgeteilt angeschlossen, falsch bedient oder nicht fachge- wurde.
Solange die Kamera eingeschaltet ist, sendet sie Netzgerät mit einem Ausgangsstrom von mindestens über einen Schaltkanal ein Steuersignal aus. Ist der 350 mA benötigt, z. B. PS-500ST von MONACOR. Da Empfänger ebenfalls mit einem Schaltkanal ausge- die Kamera im Ruhezustand nur einen sehr geringen stattet, kann hierüber ein akustischer oder optischer...
Please unfold page 5. Then you can always see the operating elements and connections described. In combination with a 2.4 GHz receiver of the MONACOR AV-... series and a monitor, the wireless black-and white camera with integrated electret 1 Operating Elements and Connections microphone serves for wireless audio and video sur- veillance.
350 mA is required, start of a recording) via this channel. e. g. PS-500ST from MONACOR. As the camera will only have a very low current consumption (max. 1.5 mA) in stand-by mode, a power supply independ-...
éléments et branchements. Combinée à un récepteur 2,4 GHz de la série “AV-…” de MONACOR et à un moniteur, la caméra noir et blanc sans fil avec micro électret intégré sert pour une surveillance vidéo et audio sans fil. Elle est dotée 1 Eléments et branchements...
PS-500ST de récepteur est également équipé d’un canal de con- MONACOR. Dans la mesure où la caméra n’a qu’une trôle, un détecteur acoustique ou optique peut être faible consommation en mode repos (1,5 mA max), activé...
Seite 12
La telecamera b/n wireless con microfono integrato collegamenti descritti. all’elettrete, insieme ad un ricevitore di 2,4 GHz della serie “AV-...” di MONACOR e con un monitor serve per la sorveglianza video e audio senza fili. La telecamera Elementi di comando e collegamenti è...
12 V con corrente permanente d’uscita di apparecchio supplementare (p. es. un videoregistra- 350 mA min., p. es. PS-500ST di MONACOR. Poiché tore per l’avvio automatico della registrazione). la telecamera in stato di riposo consuma solo pochis- sima corrente (max.