Fuxtec FX-EB143ECO Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Fuxtec FX-EB143ECO
Inhaltszusammenfassung für Fuxtec FX-EB143ECO
- Seite 1 Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 ÜBERSICHT LÄNDERVERSIONEN Übersicht Länderversionen .........................2 Inhalt ..............................3 DEUTSCHE VERSION ..........................8 ENGLISH VERSION ..........................22 VERSION FRANCAISE ......................... 35 VERSIONE ITALIANA .......................... 50 VERSION ESPANOLA .......................... 64 VERSAO PORTUGUESA ........................78 NEDERLANDSE VERSIE........................93 SVENSK VERSION ..........................107 POLSKA WERSJA JEZYKOWA ......................120... -
Seite 3: Inhalt
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 INHALT DEUTSCHE VERSION ..........................8 Einführung und Sicherheit ......................8 Symbole ..........................11 Sicherheitshinweise ......................12 Produktübersicht ........................13 Montage ..........................13 Bedienung ..........................14 Wartung ..........................16 Lagerung ..........................17 Fehlerbehebunganleitung ....................17 Sonstige ........................... 19 Zubehör und Ersatzteile ....................19 Allgemeine Beschreibung .................... -
Seite 8: Deutsche Version
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 151. Obsługa klienta ......................133 152. Ochrona praw autorskich ....................133 DEUTSCHE VERSION 1. Einführung und Sicherheit Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Original-Bedienungsanleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme und befolgen Sie die Anweisungen. Bewahren Sie das Dokument für zukünftige Referenz oder für spätere Besitzer sicher auf. - Seite 9 Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 1. Der ERDBOHRER darf nur von Erwachsenen in guter körperlicher Verfassung und mit Kenntnis der Betriebsanleitung verwendet werden. 2. Bedienen Sie den ERDBOHRER nicht, wenn Sie müde, erschöpft oder unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen. 3. Tragen Sie niemals Schals, Armbänder oder andere Gegenstände, die von der Maschine oder dem Bohrer erfasst werden könnten.
-
Seite 10: Verantwortung Des Benutzers
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 Leerlauf. 23. Verwenden Sie niemals einen beschädigten, modifizierten oder unsachgemäß reparierten oder montierten ERDBOHRER. Entfernen, beschädigen oder deaktivieren keine Sicherheitseinrichtungen. Verwenden Sie nur Bohrer, die in der Tabelle angegeben sind. 24. Berühren Sie niemals die Zündkerzenabdeckung oder das Kabel, während der Motor läuft. Dies könnte zu einem Stromschlag führen. -
Seite 11: Symbole
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 Hinweis Dieses Symbol weist auf nützliche Tipps oder Anweisungen zur Verwendung des Produkts hin. Hinweise zum Arbeiten mit Bohrwerkzeugen Die Maschine kann mit verschiedenen Durchmessern von Bohrern betrieben werden. Für das vorliegende Gerät können Durchmesser von 60mm bis 300mm verwendet werden. Der Gebrauch anderer als vom Hersteller freigegebenen Bohrern mit dieser Maschine ist verboten. -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 HINWEIS Gehör- und Augenschutz benutzen HINWEIS Bitte rutschfeste Sicherheitsschuhe tragen. HINWEIS Bitte tragen Sie robuste Handschuhe. Warnung vor feuergefährlichen Stoffen Warnung vor Erstickungsgefahr Warnung vor heißer Oberfläche Kennzeichen – Garantierter Geräuschpegel entspricht den Gesetzlichen Richtlinien CE-Kennzeichen Das Produkt entspricht den Anforderungen und Vorschriften der Europäischen Gemeinschaft. 3. -
Seite 13: Produktübersicht
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 4. Produktübersicht 1. Griff 8. Zündkerze 2. Getriebe 9. Luftfilterabdeckung 3. Stoppschalter 10. Chokehebel 4. Starter 11. Schalldämpfer 5. Kraftstofftank 12. Bohrer 6. Kraftstofftankdeckel 13. Gashebel 7. Gashebelsperre 5. Montage Anbringen der Bohrer Setzen Sie die Abtriebswelle A in die Aufnahme am Bohrer D ein und sichern Sie diese mit dem entsprechenden Splint B, C. -
Seite 14: Bedienung
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 festen Halterungen. Es ist verboten, Werkzeuge oder Anwendungen, die nicht vom Hersteller angegeben wurden, an die Zapfwelle (P.T.O.) des ERDBOHRERS anzubringen. 6. Bedienung Lesen Sie den gesamten Abschnitt Sicherheitsvorkehrungen zu Beginn dieses Handbuchs, einschließlich aller Unterüberschriften, bevor Sie mit der Einrichtung oder Nutzung dieses Produkts beginnen. Vorstart-Checks Überprüfen Sie den Motor und das Gerät auf beschädigte, lockere oder fehlende Teile, bevor Sie mit der Einrichtung und dem Start beginnen. -
Seite 15: Starten Des Motors
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 • Starten Sie den Motor nicht, wenn ein Kraftstoffleck festgestellt wird. Lassen Sie den Motor erst wieder laufen, nachdem das Leck behoben wurde. WICHTIG: Ihre Garantie erlischt, wenn der Kraftstofftank des Motors nicht vor jedem Gebrauch mit der richtigen Mischung (40:1) aus bleifreiem Benzin und Zweitaktöl gefüllt wird. Starten des Motors a) Stellen Sie den Schalter G in die „START“-Position. -
Seite 16: Motor Abstellen
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 Motor abstellen a) Bringen Sie den Gashebel in die Leerlaufposition (K) und lassen Sie den Motor 2–3 Minuten bei niedriger Drehzahl laufen, bis er abgekühlt ist. b) Schalten Sie den Motor aus, indem Sie den Stoppschalter (G) in die „STOP“- Position stellen. -
Seite 17: Lagerung
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 Bohrer Den Bohrer regelmäßig überprüfen. Bei Bedarf schärfen oder ersetzen. Der abnehmbare Schlagbohrer (T) und die nicht abnehmbare Klinge (U) können beim Hersteller erworben werden. Die Klinge (W, X) regelmäßig prüfen und reparieren oder sich an den Händler wenden, um sie zu ersetzen. Reduktionsgetriebe Alle 100 Betriebsstunden das Fett im Reduktionsgetriebe wechseln. - Seite 18 Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 5. Isolierung beschädigt 5. Ersetzen Zündmagnet: Zündmagnet: 1. Draht beschädigt oder gebrochen 1. Festziehen oder ersetzen 2. Schlechte Isolierung der Spule 2. Ersetzen 3. Abstand zwischen Stator und 3. Abstand auf 0,4 mm einstellen Rotor zu groß Die Zündkerze Kompression und Kraftstoffzufuhr Kompression und Kraftstoffzufuhr funktioniert...
-
Seite 19: Motor Geht Während Des Betriebs Aus
Wichtig: Wartungsverfahren, die in diesem Handbuch nicht angegeben sind, dürfen nur von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden. 11. Zubehör und Ersatzteile Verwenden Sie ausschließlich Original-Zubehör und -Ersatzteile, um die Sicherheit und einwandfreie Funktion des Geräts zu gewährleisten. Weitere Informationen finden Sie unter www.FUXTEC.com. -
Seite 20: Allgemeine Beschreibung
Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01 12. Allgemeine Beschreibung Artikelnummer: FX-EB143ECO Artikelbezeichnung: FUXTEC Benzin Erdbohrer 13. Technische Daten Beschreibung Erdbohrer Marke FUXTEC Modell FX-EB143ECO Motor luftgekühlt; 2-Takt Hubraum 42,7cm3 Maximale Ausgangsleistung (kW) 1,25kW (Übereinstimmung mit ISO 8893) 6.500 min-1 Höchstgeschwindigkeit des Motors 4.000 min-1 Leerlaufdrehzahl der Maschine 2.800 min-1... -
Seite 21: Entsorgung
Alle Rechte vorbehalten. Die Inhalte dieser Anleitung sind urheberrechtlich geschützt. Ihre Verwendung ist im Rahmen der Bedienung zulässig. Eine darüberhinausgehende Verwendung oder Vervielfältigung ist ohne schriftliche Genehmigung der FUXTEC GmbH nicht gestattet. Die FUXTEC GmbH behält sich vor, Änderungen innerhalb dieser Bedienungsanleitung auch ohne vorherige... - Seite 134 Manual_FX-EB143ECO_Int24_ rev01...