Fuxtec FX-UKST Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Fuxtec FX-UKST
Inhaltszusammenfassung für Fuxtec FX-UKST
- Seite 1 Manual_FX-UKST_Int26_rev01...
- Seite 2 Manual_FX-UKST_Int26_rev01 Deutsch ..............................5 Allgemeine Beschreibung ........................5 Produktbeschreibung ........................5 Inbetriebnahme ..........................5 Kundenservice & Herstelleranschrift ....................5 English Version ...........................6 General description .........................6 Product ............................6 Getting started ..........................6 Customer service & manufacturer address ..................6 Version française ..........................7 Description générale ........................7 Description .............................7 Mise en service ..........................7 Service clientèle &...
- Seite 3 Manual_FX-UKST_Int26_rev01 Productbeschrijving ........................11 Inbedrijfstelling ..........................11 Klantenservice & adres van de fabrikant ..................11 Svenska versionen ..........................12 Allmän beskrivning ........................12 Produktbeskrivning ........................12 Idrifttagning ..........................12 Kundservice & Tillverkarens adress ....................12 Wersja polska ........................... 13 Ogólny opis ........................... 13 Opis ..............................
- Seite 4 Komfortgriff Inbetriebnahme FUXTEC Unkrautstecher FX-UKST ist ideal zum schnellen und einfachen Entfernen von Unkraut in Beeten oder auf Rasenflächen. Unkraut lässt sich in 3 einfachen Schritten entfernen und entsorgen. 1. Drücken Sie die Zinken mit dem Fußpedal auf beiden Seiten des Unkrauts in den Boden.
- Seite 5 Getting started The FUXTEC FX-UKST weed cutter is ideal for quickly and easily removing weeds from flower beds or lawns. Weeds can be removed and disposed of in 3 simple steps. 1. Press the tines into the ground on both sides of the weed using the foot pedal.
- Seite 6 à ressort antidérapante Mise en service Le désherbeur FUXTEC FX-UKST est idéal pour éliminer rapidement et facilement les mauvaises herbes dans les parterres ou sur les pelouses. Les mauvaises herbes peuvent être éliminées et jetées en 3 étapes simples. 1. Enfoncez les dents dans le sol à l'aide de la pédale de chaque côté de la mauvaise herbe.
- Seite 7 Messa in funzione Il dissodatore FUXTEC FX-UKST è ideale per rimuovere in modo semplice e veloce le erbacce dalle aiuole o dai prati. Le erbacce possono essere rimosse e smaltite in 3 semplici passaggi. 1. Premere i denti nel terreno con il pedale su entrambi i lati dell'erbaccia.
- Seite 8 Puesta en marcha El escardador FUXTEC FX-UKST es ideal para eliminar rápida y fácilmente las malas hierbas de los parterres o el césped. Las malas hierbas se pueden eliminar y desechar en 3 sencillos pasos. 1. Presione las púas con el pedal a ambos lados de la mala hierba para clavarlas en el suelo.
- Seite 9 Colocação em funcionamento O cortador de ervas daninhas FUXTEC FX-UKST é ideal para remover ervas daninhas de canteiros ou relvados de forma rápida e fácil. As ervas daninhas podem ser removidas e eliminadas em 3 passos simples. 1. Pressione os dentes com o pedal em ambos os lados da erva daninha no solo.
- Seite 10 Inbedrijfstelling De FUXTEC onkruidsteker FX-UKST is ideaal voor het snel en eenvoudig verwijderen van onkruid in bloembedden of op gazons. Onkruid kan in 3 eenvoudige stappen worden verwijderd en afgevoerd. 1. Druk de tanden met het voetpedaal aan beide zijden van het onkruid in de grond.
- Seite 11 Idrifttagning FUXTEC ogräsrensare FX-UKST är idealisk för snabb och enkel borttagning av ogräs i rabatter eller på gräsmattor. Ogräs kan avlägsnas och kasseras i 3 enkla steg. 1. Tryck ner tänderna i marken med fotpedalen på båda sidor om ogräset.
- Seite 12 Uruchomienie FUXTEC Wycinarka do chwastów FX-UKST idealnie nadaje się do szybkiego i łatwego usuwania chwastów z rabat kwiatowych lub trawników. Chwasty można usunąć i wyrzucić w 3 prostych krokach. 1. Wciśnij zęby w ziemię za pomocą pedału po obu stronach chwastów.
- Seite 13 Uvedenie do prevádzky FUXTEC vyťahovač buriny FX-UKST je ideálny na rýchle a jednoduché odstraňovanie buriny v záhonoch alebo na trávnikoch. Burinu je možné odstrániť a zlikvidovať v 3 jednoduchých krokoch. 1. Stlačte hroty do zeme pomocou pedálu na oboch stranách buriny.
- Seite 14 Uvedení do provozu FUXTEC vytahovač plevele FX-UKST je ideální pro rychlé a snadné odstranění plevele z květinových záhonů nebo trávníků. Plevel lze odstranit a zlikvidovat ve 3 jednoduchých krocích. 1. Sešlápněte pedálem hroty na obou stranách plevele do země.
- Seite 15 Manual_FX-UKST_Int26_rev01...