Werbung
DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO / DESCRIPTION OF THE DEVICE / DESCRIPTION DU
DISPOSITIF / DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO / PRODUKTBESCHREIBUNG /
BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT
VISTA FRONTALE / FRONT VIEW
VUE DE FACE
VORDERANSICHT
2
1
1 - Supporto per Microtelefono
2 - Microtelefono
3 - Display touchscreen
4 - Telecamera frontale
5 - Base di supporto
6 - Altoparlanti
7 - Connettore LAN
8 - 2 porte USB 3.0 per collegamento Webcam
9 - 2 porte USB 2.0 per collegamento cavi dalla base del supporto
10 - Connettore per alimentatore
11 - Pulsante di accensione
12 - Non utilizzare
1 - Support pour Combiné
2 - Combiné
3 - Écran tactile d'affichage
4 - Caméra avant
5 - Base de support
6 - Haut-parleurs
7 - Connecteur LAN
8 - 2 ports USB 3.0 pour connexion webcam
9 - 2 ports USB 2.0 pour connexion des câbles depuis la base du
support
10 - Connecteur pour dispositif d'alimentation
11 - Bouton d'allumage
12 - Ne pas utiliser
1 - Halter für Hörer
2 - Hörer
3 - Touchscreen-Display
4 - Frontkamera
5 - Stützbasis
6 - Lautsprecher
7 - LAN-Stecker
8 - 2 USB 3.0 für Webcam-Verbindung
9 - 2 freie USB 2.0 für Kabelverbindung von der Basis des Ständers
10 - Stecker für Netzteil
11 - Starttaste
12 - Nicht verwenden
2
/
VISTA FRONTAL
/
VOORAANZICHT
3
4
5
6
VISTA DAL BASSO / VIEW FROM BELOW
VUE DU
BAS /
VISTA DESDE ABAJO
ANSICHT VON
UNTEN /
7
8
9
10
11
1 - Support for Micro-telephone
2 - Micro-telephone
3 - Touch screen display
4 - Front camera
5 - Support base
6 - Speakers
7 - LAN connector
8 - 2 USB 3.0 for webcam connection
9 - 2 free USB 2.0 for cable connection from the base of the stand
10 - Connector for power supply unit
11 - Start button
12 - Do not use
1 - Soporte para Microteléfono
2 - Microteléfono
3 - Pantalla táctil
4 - Cámara frontal
5 - Base de soporte
6 - Altavoces
7 - Conector LAN
8 - 2 puertos USB 3.0 para conexión de webcam
9 - 2 puertos USB 2.0 para conexión de cables desde la base del
soporte
10 - Conector para alimentador
11 - Botón de encendido
12 - Non utilizar
1 - Houder voor handset
2 - Handset
3 - Display touchscreen
4 - Frontale camera
5 - Ondersteunende basis
6 - Luidsprekers
7 - LAN-aansluiting
8 - 2 USB 3.0 voor webcamverbinding
9 - 2 vrije USB 2.0 voor kabelverbinding vanaf de basis van de steun
10 - Voedingsconnector
11 - AAN/UIT-knop
12 - Niet gebruiken
ONDERAANZICHT
12
DS1060-209
Werbung
