Samsung HW-Q990F Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
HW-Q990F / HW-Q930F
HW-Q900F / HW-Q800F
Um einen umfassenderen Service zu erhalten, registrieren Sie Ihr Produkt
unter www.samsung.com.
Abbildungen und Grafiken in diesem Benutzerhandbuch dienen nur
Referenzzwecken und können vom tatsächlichen Erscheinungsbild des
Produkts abweichen.
© 2025 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung HW-Q990F
Inhaltszusammenfassung für Samsung HW-Q990F
- Seite 1 HW-Q900F / HW-Q800F Um einen umfassenderen Service zu erhalten, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com. Abbildungen und Grafiken in diesem Benutzerhandbuch dienen nur Referenzzwecken und können vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. © 2025 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 01 Überprüfen der Komponenten 07 Verbinden eines Mobilgeräts Verbinden über Bluetooth ........17 02 Produktübersicht Verbinden per WLAN (drahtloses Netzwerk) . -
Seite 3: Überprüfen Der Komponenten
Sie die Taste (Multi) drücken. Subwoofer Surround-Lautsprecher • Sie können die Quelle wechseln, indem Sie die Taste (Links/rechts) (Multi) drücken. (nur HW-Q990F/HW-Q930F) Taste (Lautstärke) Stellt die Lautstärke ein. 4-mal 2-mal Taste (Mikrofon) • Drücken Sie Taste, um das Mikrofon ein- oder... -
Seite 4: Unterseite
03 VERWENDEN DER Unterseite FERNBEDIENUNG [ HW-Q990F / HW-Q900F ] So verwenden Sie die Fernbedienung SERVICE DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) [ HW-Q930F / HW-Q800F ] Batterien einlegen (2-mal AAA-Batterien) Schieben Sie die Batteriefachabdeckung in Pfeilrichtung, bis sie vollständig entfernt ist. Nachdem Sie die Batterien (1,5 V, AAA) - Seite 5 Verwenden Sie die Tasten Oben/Unten/Links/Rechts, Sie können die Lautstärke jedes Lautsprechers um die Einstellungen zu verfeinern. anpassen, darunter Center level, Side level, • Ein Lied überspringen (Kanalpegel) Wide level, Front Top level, Rear level, Rear Drücken Sie die Taste Rechts, um zum nächsten top level und Rear side level.
-
Seite 6: Einstellen Der (Tonsteuerung)
Einstellen der (Tonsteuerung) • Um den Ton jeder Frequenz anzupassen, halten Sie die Taste (Tonsteuerung) etwa 5 Sekunden lang gedrückt. Sie können mit den • SpaceFit Sound Pro: Für optimale Audioqualität analysiert diese Tasten Links/Rechts 150 Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2 kHz, 2,5 kHz, 5 kHz Funktion Ihren Hörraum mithilfe des Soundbar-Mikrofons. -
Seite 7: Ausgabespezifikationen Für Jeden Tonmodus
Dolby Atmos®, DTS:X 9.1.4-Kanal Adaptive Sound Dolby Atmos®, DTS:X 5.1.2-Kanal [ HW-Q800F ] Gemeinsame Verwendung von Subwoofer und Effekt Eingang Ausgang Surround-Lautsprecher 2.0-Kanal 2.1-Kanal 5.1-Kanal/7.1-Kanal [HW-Q990F] 5.1-Kanal (DTS) Standard Effekt Eingang Ausgang 7.1-Kanal 7.1-Kanal 2.0-Kanal 2.1-Kanal Dolby Atmos®, DTS:X 7.1.4-Kanal 5.1-Kanal/7.1-Kanal 2.0-Kanal... -
Seite 8: Anpassen Der Soundbar-Lautstärke Mit Einer
Schließen Sie den Subwoofer, die Surround-Lautsprecher und die • Hersteller, die diese Funktion unterstützen Soundbar mithilfe der Netzkabel in der folgenden Reihenfolge an eine Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Steckdose an: Hisense, RCA • Weitere Informationen zur Stromversorgung und zum 1. -
Seite 9: Manuelles Verbinden Von Subwoofer Und Surround
Manuelles Verbinden von Subwoofer und Surround- 4. Schließen Sie die Soundbar, den Subwoofer und die Surround- Lautsprecher an die Steckdose an. Wenn die Soundbar eingeschaltet Lautsprechern wird, verbinden sich Subwoofer und Surround-Lautsprecher automatisch mit ihr. Vor dem manuellen Verbinden der Lautsprechereinheiten •... -
Seite 10: Status Der Anzeige Auf Der Rückseite Von Subwoofer Und Surround-Lautsprechern
Status der Anzeige auf der Rückseite von Subwoofer 3. Vergewissern Sie sich, dass die LED-Anzeige „LINK“ blau leuchtet (und somit eine erfolgreiche Verbindung anzeigt). und Surround-Lautsprechern LINK-LED – Blaue Anzeige leuchtet Status Fehlerbehebung Subwoofer Erfolgreich verbunden (normaler Betrieb) (Blaue Anzeige leuchtet) Rückseite des Rückseite der Surround-... -
Seite 11: Anleitung Zur Anordnung Der Lautsprecher
Anleitung zur Anordnung der Status Fehlerbehebung Lautsprecher Subwoofer Empfohlene Lautsprecheranordnung (Rote und blaue Wenden Sie sich an ein Anzeige blinken Soundbar Samsung-Servicezentrum Fehlfunktion des gleichzeitig) (telefonisch unter 1588- 0° Produkts Subwoofer 3366, Anrufergebühren Surround- fallen an). Lautsprecher 135° 135° 150°... -
Seite 12: Verbinden Mit Einem Tv-Gerät
• Zum Herstellen einer eARC-Verbindung muss die eARC-Funktion im TV-Menü aktiviert werden. Informationen zur Konfiguration der Einstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch des TV-Geräts. (z. B. Samsung-TV-Gerät: Home ( ) → Menü → Einstellungen ( → Alle Einstellungen ( ) → Ton → xperteneinstellungen → HDMI- eARC-Modus (Auto)) •... -
Seite 13: Verbindung Mit Einem Optischen Kabel
Verbindung mit einem optischen Kabel Hinweis • Beim Anschluss eines TV-Geräts und einer Soundbar, die HDMI ARC (Audio Return Channel) unterstützen, über ein HDMI-Kabel können Checkliste vor dem Anschließen digitale Video- und Audiodaten ohne separates optisches Kabel • Wenn sowohl ein HDMI-Kabel als auch ein optisches Kabel übertragen werden. -
Seite 14: Verbinden Über Bluetooth
(Quelle) auf der Fernbedienung und verbinden, genießen Sie Stereo-Sound ohne Kabel. wechseln Sie in einen beliebigen Modus außer BT. • Es kann immer nur jeweils ein Samsung-TV-Gerät über Bluetooth • Das Beenden der Verbindung kann einige Sekunden dauern, da das verbunden werden. -
Seite 15: Verbinden Per Wlan (Drahtloses Netzwerk)
TV-Gerät mit dem drahtlosen Router verbunden ist. WLAN-Netzwerk/derselben Frequenz verbunden sind. • Verbinden Sie die Soundbar und das TV-Gerät mit demselben • Diese Funktion ist nur für einige Samsung-TV-Geräte und Soundbars WLAN-Netzwerk. verfügbar. • Falls Ihr drahtloser Router (Wi-Fi) einen DFS-Kanal verwendet, können Sie keine WLAN-Verbindung zwischen TV-Gerät und... -
Seite 16: Verbinden Eines Externen Geräts
• Überprüfen Sie, ob die von Ihnen angezeigten Inhalte Dolby sollte für den Bitstream „Keine Codierung“ ausgewählt werden. Atmos®/DTS:X unterstützen. Beispiel: Bei Verwendung eines Samsung-BD-Players: Gehen Sie • Wählen Sie ein HDMI-Kabel, das die erforderlichen HDMI- zum Menü „Home“ → „Ton“ → „Digitaler Ausgang“ und wählen Sie dann Eingangs-/-Ausgangsspezifikationen erfüllt. -
Seite 17: Verbindung Mit Einem Optischen Kabel
07 VERBINDEN EINES Verbindung mit einem optischen Kabel MOBILGERÄTS Oberer Steuerungsbereich der Soundbar BD / DVD-Player / Set-Top-Box / Verbinden über Bluetooth Spielekonsole Wenn Sie Ihr Mobilgerät über Bluetooth mit der Soundbar verbinden, D.IN genießen Sie Stereo-Sound ohne Kabel. • Die Soundbar schaltet sich ein, wenn Sie versuchen, ein zuvor gekoppeltes Bluetooth-Gerät zu verbinden, während die Soundbar Optisches Kabel ausgeschaltet ist. -
Seite 18: Trennen Eines Verbundenen Bluetooth-Geräts
‒ In Ecken oder bei Hindernissen in der Nähe, z. B. eine Wand oder Karte auf Ihrem Mobilgerät auszuwählen. Tippen Sie dann Trennwand, bei denen elektrischer Strom auftreten kann. auf „Gerät im Samsung Account registrieren“, um das Gerät zu ‒ Bei Exposition gegenüber Funkstörungen durch andere Produkte, registrieren. -
Seite 19: Verwenden Von Group Play
Soundbar bei der SmartThings-App registrieren. in der SmartThings-App auf seinem Mobilgerät auf „Menu ( ) > • Diese Funktion wird nur von den Modellen HW-Q990F/Q900F How to Use > Share control of devices“ tippen. unterstützt. So ändern Sie Ihr WLAN (drahtloses Netzwerk) Registrieren eines IoT-Geräts in der SmartThings-App... -
Seite 20: Herstellen Einer Verbindung Über Apple Airplay
• Je nach Gerätemodell wird diese Funktion eventuell nicht die Soundbar in der Nähe eines elektronischen Geräts wird, das unterstützt. Funkstörungen verursacht. Platzieren Sie die Soundbar entfernt von • Diese Funktion ist nur mit Samsung Mobilgeräten mit Android 8.1 Funkstörungen verursachenden Geräten. oder höher kompatibel. SmartThings-... -
Seite 21: Installieren Der Soundbar An Der Wand
08 INSTALLIEREN DER 1. Bringen Sie die Montagehilfe zur Wandbefestigung an der Wand an. • Positionieren Sie die Montagehilfe zur Wandbefestigung SOUNDBAR AN DER parallel zur Wand. • Falls Ihr TV-Gerät an der Wand montiert ist, installieren Sie die WAND Soundbar im Abstand von mindestens 5 cm von der Unterseite des TV-Geräts. -
Seite 22: Montage Der Surround-Lautsprecher An Einer Wand
Wandhalterungen ein, sodass die Wandhalterungen Soundbar montieren. sicher in den Halteschrauben sitzen, und drücken Sie dann die • Samsung Electronics haftet nicht für Schäden am Produkt infolge Wandhalterungen nach unten. falscher Montage. • Achten Sie darauf, die Lautsprecher nicht seitlich oder verkehrt herum einzubauen. -
Seite 23: Installieren Der Soundbar Auf Dem Tv-Ständer
09 INSTALLIEREN DER Hinweis • Achten Sie darauf, die Soundbar auf einem ebenen, stabilen SOUNDBAR AUF DEM Untergrund zu platzieren. • Wenn sich die Soundbar zu nah am TV-Gerät befindet, kann die TV-STÄNDER Spracherkennung beeinträchtigt sein und es könnten Audioprobleme auftreten. -
Seite 24: 10 Software-Update
Sie ein USB-Speichergerät, das das Firmware- Update enthält, mit dem Anschluss SERVICE an der Soundbar verbinden. 1. Gehen Sie auf der Samsung-Website (www.samsung.com) zum Kundensupport und suchen Sie den Modellnamen Ihrer Soundbar. • Weitere Informationen zu Firmware-Updates finden Sie in der Aktualisierungsanleitung. -
Seite 25: 11 Fehlerbehebung
Soundbar angeschlossen sind, passen Sie die Lautstärke für jedes • HDMI-CEC ist eventuell nicht für das TV-Gerät aktiviert. Aktivieren Gerät an. Sie CEC im TV-Menü. (Samsung-TV-Gerät: Home ( ) → Menü → • Die Tonausgabe ist möglicherweise auf das TV-Gerät eingestellt. - Seite 26 • Setzen Sie die Soundbar zurück und versuchen Sie es erneut. finden Sie auf Seite 20.) (Weitere Informationen finden Sie auf Seite 24.) • AirPlay funktioniert nicht, wenn die Soundbar in der Samsung SmartThings-App gelöscht ist. Wenn die Audiowiedergabe aufgrund schlechter Bluetooth- •...
-
Seite 27: Lizenzen Und Andere Informationen
12 LIZENZEN UND ANDERE INFORMATIONEN Roon Ready zu sein bedeutet, dass die Streaming-Technologie von Samsung und Roon für eine unglaubliche Benutzeroberfläche, einfache Einrichtung, grundsolide Zuverlässigkeit im Alltag und höchste Audioleistung ohne Kompromisse sorgt. Dolby, Dolby Atmos und das doppelte D-Symbol sind registrierte Handelsmarken der Dolby Laboratories Licensing Corporation.