Hilti TE 500 Bedienungsanleitung
Meisselhammer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TE 500:
- Bedienungsanleitung (187 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (166 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (16 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
Printed: 16.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5142384 / 000 / 01
TE 500 /
TE 500-AVR
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Használati utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Инструкция по зксплуатации
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Пайдалану бойынша басшылы қ
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
de
en
hu
cs
sk
pl
hr
sl
bg
ru
uk
kk
ro
ar
tr
ja
ko
zh
cn
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Hilti TE 500
Inhaltszusammenfassung für Hilti TE 500
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com TE 500 / TE 500-AVR Bedienungsanleitung Operating instructions Használati utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrukcja obsługi Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Инструкция по зксплуатации IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Anleitung geöffnet. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung im- Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »das mer beim Gerät auf. Gerät« immer den Meisselhammer TE 500 und oder TE 500‑AVR. Geben Sie das Gerät nur mit Bedienungsanlei- tung an andere Personen weiter. Bedienungs‑ und Anzeigeelemente 1... -
Seite 5: Beschreibung
Der Betrieb darf nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung und ‑frequenz erfolgen. Manipulationen oder Veränderungen am Gerät sind nicht erlaubt. Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermeiden, nur Original Hilti Zubehör und Werkzeuge. Befolgen Sie die Angaben zu Betrieb, Pflege und Instandhaltung in der Bedienungsanleitung. - Seite 6 Kapitel 9 Fehlersuche). 2.6 Schmierung Getriebe und Schlagwerk mit getrennten Schmierräumen 2.7 Active Vibration Reduction (nur TE 500‑AVR) Das Gerät ist mit einem "Active Vibration Reduction" (AVR) System ausgerüstet, das die Vibration signifikant gegenüber dem Wert ohne "Active Vibration Reduction" reduziert.
-
Seite 7: Zubehör, Verbrauchsmaterial
206999, optional Company Card, Company Remote und Freischalt- schlüssel TPS‑K Verwenden Sie die unten aufgeführten Werkzeuge von Hilti. Mit ihnen erreichen Sie eine höhere Abbauleistung und eine längere Lebensdauer, da Gerät und Werkzeug als System optimiert sind. TE‑Y Werkzeugaufnahme Breite mm Breite in Länge mm... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
TE 500‑AVR Typischer A‑bewerteter Emissions-Schalldruckpegel TE 94 dB (A) 500/ TE 500‑AVR Unsicherheit für die genannten Schallpegel 3 dB (A) Zusätzliche Informationen TE 500‑AVR gemäß EN 60745 Triaxiale Vibrationswerte (Vibrations-Vektorsumme) gemessen nach EN 60745‑2‑6 Meisseln, a 10,1 m/s² h, Cheq Unsicherheit (K) 1,5 m/s²... -
Seite 9: Arbeitsplatzsicherheit
All manuals and user guides at all-guides.com Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Si- 5.1.1 Arbeitsplatzsicherheit cherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verrin- beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeits- gert das Risiko von Verletzungen. bereiche können zu Unfällen führen. -
Seite 10: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Kinder oder schwache Personen ohne Un- arbeitung von leitfähigen Materialien in regelmäs- terweisung. sigen Abständen vom Hilti-Service überprüfen. An g) Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, der Geräteoberfläche haftender Staub, vor allem von einigen Holzarten, Mineralien und Metall können... -
Seite 11: Inbetriebnahme
All manuals and user guides at all-guides.com c) Sichern Sie bei Durchbruchsarbeiten den Bereich leitfähigen Materialien oder Feuchtigkeit können un- ter ungünstigen Bedingungen zu elektrischem Schlag auf der gegenüberliegenden Seite der Arbeiten führen. ab. Abbruchteile können heraus‑ und / oder herun- terfallen und andere Personen verletzen. -
Seite 12: Steuerschalter Arretieren
All manuals and user guides at all-guides.com Drücken Sie das Werkzeug in die Werkzeugauf- 7.2.1.2 Aktivierung der Diebstahlschutzfunktion für nahme bis es hörbar einrastet. das Gerät Überprüfen Sie durch Ziehen am Werkzeug die si- HINWEIS chere Verriegelung. Weitere detaillierte Informationen bezüglich der Aktivie- rung und Anwendung des Diebstahlschutzes finden Sie 7.1.2 Werkzeug herausnehmen 4 in der Bedienungsanleitung "Diebstahlschutz". -
Seite 13: Pflege Und Instandhaltung
Aufleuchtens noch einige Stunden echte Laufzeit gearbeitet werden, bis die automatische Abschaltung in Kraft tritt. Bringen Sie das Gerät rechtzeitig zum Hilti Service, damit Ihr Gerät immer betriebsbereit ist. blinkt rot Siehe Kapitel Fehlersuche. nicht, wenn Teile beschädigt sind, oder Bedienelemente 8.4 Instandhaltung... -
Seite 14: Entsorgung
10 Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. - Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Gemessener Schallleistungspegel TE 500, L 97 dB/1pW Garantierter Schallleistungspegel TE 500, L 99 dB/1pW Konformitätsbewertungsverfahren 2000/14/EG Anhang VI Notifizierte Prüfstelle (0044) TÜV NORD CERT GmbH Büro Hannover Am TÜV 1 30519 Hannover Deutschland Gemessener Schallleistungspegel TE 500‑AVR, L...
- Seite 39 All manuals and user guides at all-guides.com Mért hangnyomásszint TE 500‑AVR, L 97 dB/1pW Garantált hangnyomásszint TE 500‑AVR, L 99 dB/1pW Konformitás minősítési eljárás 2000 / 14 / EG VI. függelék Tanúsított ellenőrző hely (0044) TÜV NORD CERT GmbH Hannoveri Iroda Am TÜV 1...
- Seite 51 All manuals and user guides at all-guides.com Technická dokumentace u: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Elektrowerkzeuge Hiltistrasse 6 86916 Kaufering Deutschland...
- Seite 63 All manuals and user guides at all-guides.com Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL‑9494 Schaan Paolo Luccini Jan Doongaji Head of BA Quality and Process Management Executive Vice President Business Area Electric Tools & Accessories Business Unit Power Tools & Accessories 01/2012 01/2012 Technická...
- Seite 87 All manuals and user guides at all-guides.com Tehnička dokumentacija kod: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Elektrowerkzeuge Hiltistrasse 6 86916 Kaufering Deutschland...
- Seite 99 All manuals and user guides at all-guides.com Tehnična dokumentacija pri: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Elektrowerkzeuge Hiltistrasse 6 86916 Kaufering Deutschland...
- Seite 112 Нотифицирана служба за проверка (0044) TÜV NORD CERT GmbH Офис Хановер Am TÜV 1 30519 Hannover Германия Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL‑9494 Schaan Paolo Luccini Jan Doongaji Head of BA Quality and Process Management Executive Vice President Business Area Electric Tools & Accessories Business Unit Power Tools &...
- Seite 125 All manuals and user guides at all-guides.com Измеренный уровень мощности шума TE 500-AVR, 97 дБ/1 pW Гарантированный уровень мощности шума TE 500- 99 дБ/1 pW AVR, L 2000/14/EG Приложение VI Способ оценки соответствия Нотифицированная испытательная лаборатория TÜV NORD CERT GmbH (0044) Офис...
- Seite 151 All manuals and user guides at all-guides.com Техникалық құжаттама: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Elektrowerkzeuge Hiltistrasse 6 86916 Kaufering Deutschland...
- Seite 163 All manuals and user guides at all-guides.com Nivelul măsurat al puterii acustice TE 500‑AVR, L 97 dB/1pW Nivelul garantat al puterii acustice TE 500‑AVR, L 99 dB/1pW Procedura de evaluare a conformităţii 2000/14/CE Anexa VI Centrul de încercări notificat (0044) TÜV NORD CERT GmbH...
- Seite 175 All manuals and user guides at all-guides.com ﻁ ﺍ ﻭ ﻮ ﻜ / ﻴ ﺑ ﻞ ﺒ ﻴ ﺴ ﻳ ﺩ L WA ، TE 500 ﺯ ﺎ ﻬ ﺠ ﻠ ﻟ ﺱ ﺎ ﻘ ﻤ ﻟ ﺍ ﺕ ﻮ ﺼ ﻟ ﺍ ﺓ...
- Seite 186 All manuals and user guides at all-guides.com 97 dB/1pW Ölçülen ses gücü seviyesi TE 500, L Garanti edilen ses gücü seviyesi TE 500, L 99 dB/1pW Uygunluk açıklaması prosedürü 2000/14/EG Ek VI Bildirilen kontrol yeri (0044) TÜV NORD CERT GmbH Büro Hannover...
- Seite 199 All manuals and user guides at all-guides.com 12 EU 規格の準拠証明（原本） 電動ハツリ機 名称 ： TE 500 / TE 500‑AVR 機種名 ： 2006 設計年 ： この製品は以下の基準と標準規格に適合していることを保証します ： 2006/42/EG、 2004/108/EG、 2000/14/EG、 2011/65/EU、 EN 60745‑1、 EN 60745‑2‑6、 EN ISO 12100. 97 dB/1pW サウンドパワーレベル TE 500（測定値） 、 L 99 dB/1pW サウンドパワーレベル...
- Seite 210 폐사는 전적으로 책임을 지고 이 제품이 다음과 같은 기준과 규격에 일치代을 공표합니다: 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU, EN 60745‑1, EN 60745‑2‑6, EN ISO 12100. 97 dB/1pW 측정한 소음 출력 수준, TE 500, L 99 dB/1pW 보장된 소음 출력 수준, TE 500, L 동일성...
- Seite 220 申報評估辦公室 (0044) TÜV NORD CERT GmbH Hannover office Am TÜV 1 30519 Hannover Germany Hilti Corporation， Feldkircherstrasse 100， FL‑9494 Schaan Paolo Luccini Jan Doongaji Head of BA Quality and Process Management Executive Vice President Business Area Electric Tools & Accessories Business Unit Power Tools &...
- Seite 230 授权评估办公室 (0044) TÜV NORD CERT GmbH 汉诺威办公室 Am TÜV 1 30519 Hannover 德国 Hilti Corporation， Feldkircherstrasse 100， FL‑9494 Schaan Paolo Luccini Jan Doongaji Head of BA Quality and Process Management Executive Vice President Business Area Electric Tools & Accessories Business Unit Power Tools & Accessories...