Herunterladen Diese Seite drucken
Rittal DK 7030.440 Installations- Und Kurz-Bedienungsanleitung
Rittal DK 7030.440 Installations- Und Kurz-Bedienungsanleitung

Rittal DK 7030.440 Installations- Und Kurz-Bedienungsanleitung

Cmc iii leckagesensor, 15 m
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DK 7030.440:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Installations- und Kurz-Bedienungsanleitung
Installation and Short User Guide
Notice d'installation et d'utilisation succincte
CMC III Leckagesensor, 15 m
CMC III leak sensor, 15 m
Détecteur de fuites CMC III, 15 m
DK 7030.440

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Rittal DK 7030.440

  • Seite 1 CMC III Leckagesensor, 15 m CMC III leak sensor, 15 m Détecteur de fuites CMC III, 15 m DK 7030.440 Installations- und Kurz-Bedienungsanleitung Installation and Short User Guide Notice d'installation et d'utilisation succincte...
  • Seite 2 Abb./Fig./Fig. 2: Montage Adapter / Mounting the adaptor / Montage de l'adaptateur Abb./Fig./Fig. 3: Montage Schrankprofil / Mounting the enclosure section / Montage du profilé d'armoire Rittal CMC III Leckagesensor, 15 m / CMC III leak sensor, 15 m / Détecteur de fuites CMC III, 15 m...
  • Seite 3 Abb./Fig./Fig. 6: Anzeigeelemente, Stecker und Anschlüsse / Display elements, plugs and connectors / Organes de signalisation, fiches et raccordements Rittal CMC III Leckagesensor, 15 m / CMC III leak sensor, 15 m / Détecteur de fuites CMC III, 15 m...
  • Seite 4 15 m (nachfolgend Leckagesensor genannt). Mitgeltende Unterlagen Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung CMC III Leckagesensor, 15 m. Sie ist unter www.rittal.de verfügbar und enthält die vollständigen anwendungsrelevanten Informationen und technischen Daten zum Leckagesensor in Hinblick auf: – Weitere Montagemöglichkeiten – Funktionen –...
  • Seite 5 Leckagen detektiert werden. Der Beginn der eigentlichen Sensorleitung ist mit einer gel- ben Markierung gekennzeichnet.  Verbinden Sie den Leckagesensor über ein CAN-Bus-Verbindungskabel mit der CMC III PU bzw. den benachbarten Elementen im CAN-Bus (Abb. 6, Pos. 2, 3). Rittal CMC III Leckagesensor, 15 m...
  • Seite 6 Die auf der Website angegebenen Zonen dienen als grobe Abschätzung des Leckagebe- reichs. Durch unterschiedliche Flüssigkeiten ist eine genaue Bestimmung des Leckage- bereichs nicht möglich. Eventuell notwendige Softwareupdates: siehe www.rittal.de oder Anfrage bei Rittal Service (vgl. Abschnitt 6). Rittal CMC III Leckagesensor, 15 m...
  • Seite 7 Service Service Zu technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-9052 E-Mail: info@rittal.de Homepage: www.rittal.de Bei Reklamationen oder Servicebedarf wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-1855 E-Mail: service@rittal.de Rittal CMC III Leckagesensor, 15 m...
  • Seite 8 15 m (subsequently referred to as the leak sensor). Other applicable documents CMC III leak sensor, 15 m assembly and operating instructions. They are available at www.rittal.com and contain comprehensive application-relevant information and technical data for the leak sensor with regard to: – Other assembly options –...
  • Seite 9 3 seconds until a second audio signal is heard. Status change display on the CAN bus LEDs: – Continuous green LEDs: CAN bus status "OK". – Continuous red LEDs: CAN bus status "faulty". Rittal CMC III leak sensor, 15 m...
  • Seite 10 The zones specified on the website are intended as a rough indication of the leak area. Because liquids vary, a precise specification of the leak area cannot be given. For any software updates required, please visit www.rittal.com or contact Rittal Service (see section 6). Service For technical queries, please contact: Tel.: +49(0)2772 505-9052...
  • Seite 11 Notice de montage, d'installation et d'utilisation du détecteur de fuites CMC III, 15 m. Elle est disponible sur le site www.rittal.fr et contient les informations complètes relatives à la mise en œuvre et les caractéristiques techniques du détecteur de fuites dans les domaines suivants : –...
  • Seite 12 Le début du câble de détection proprement dit est repéré par un marquage jaune.  Raccorder le détecteur de fuites à l'UC CMC III ou aux éléments voisins au sein du CAN-Bus via un câble de raccordement CAN-Bus (fig. 6, pos. 2, 3). Détecteur de fuites CMC III Rittal, 15 m...
  • Seite 13 De part la nature différente des liquides possible, une détermination plus précise de la zone de fuites n'est pas réalisable. Si des mises à jour logicielles sont éventuellement nécessaires : voir www.rittal.fr ou sur demande au service après-vente Rittal (cf. paragraphe 6).
  • Seite 14 Service après-vente Pour des questions techniques, veuillez vous adresser à : Tél. : +49(0)2772 505-9052 E-mail : info@rittal.de Site Internet : www.rittal.fr Pour des réclamations ou un service, veuillez vous adresser à : Tél. : +49(0)2772 505-1855 E-mail : service@rittal.de Détecteur de fuites CMC III Rittal, 15 m...
  • Seite 15 Notes/Notizen Rittal CMC III Temperatur-/Feuchtesensor / Temperatur/Humidity sensor / Sonde de température/détecteur d’humidité...
  • Seite 16 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...