Verwandte Anleitungen für Rittal 3318.600
Inhaltszusammenfassung für Rittal 3318.600
- Seite 1 TopTherm Chiller 3318.XXX 3319.XXX 3320.XXX 3334.XXX 3360.XXX Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zubehör ......... 47 Montage und Anschluss ....15 11.1 Anschluss-Set für Luft/Wasser-Wärme- Abmessungen..........15 tauscher ............. 47 5.1.1 Abmessungen 3318.600, 3318.610 und 3319.600, 11.2 Abgleichventil ..........47 3319.610 ............15 11.3 Metallfilter (Aluminiumfilter)......47 5.1.2 Abmessungen 3320.600 und 3334.600 ....16 11.4 Kühlmedium für Chiller (Fertiggemisch) .. -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
Unmittelbare Gefahr für Leib und Leben! Verbrennungsgefahr! Verletzungsgefahr durch Kontakt mit heißen Oberflächen oder heißen Fluiden! Gefahr! Verletzungsgefahr durch Kontakt mit kalten Oberflächen! Schnittgefahr! Verletzungsgefahr durch Berühren der Lamellen des Verflüssigers! Gefahr! Lebensgefahr durch Spannung. Vorsicht! Explosionsgefahr! Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Hinweis: führt werden. Dazu muss sichergestellt sein, dass der Sicherheitsdatenblätter stehen als Download Chiller von der Spannungsversorgung getrennt und unter www.rittal.de zur Verfügung. gegen Wiedereinschalten gesichert ist. Halten Sie die in der Betriebsanleitung beschriebene Vorgehenswei- Maßnahmen zur Brandbekämpfung se zur Stilllegung des Chillers unbedingt ein. -
Seite 5: Gefahrenpotenziale Und Deren Vermeidung
Verwendung von reinem Verwenden Sie als Kühlmedium Kühlmediumkreislauf dung Wasser als Kühlmedium ein Wasser-Glykol-Gemisch. bzw. Kälteträger Rittal empfiehlt den Einsatz von „Kühlmedium für Chiller“ (Fertig- gemisch). Nähere Informationen finden Sie in den Abschnitten 6–8. Geräteinneres: Personen- oder Gefährdung durch Druck Wiederkehrende Funktionsprü-... - Seite 6 Unfällen und hinsichtlich der Betriebsbe- dingungen vom Eigentümer oder dem Ver- antwortlichen für die Sicherheit der Anlage autorisiert wurden, alle notwendigen Tätig- keiten auszuführen und daher in der Lage sind, jegliche möglichen Gefahren zu erken- nen und zu vermeiden. Rittal TopTherm Chiller...
-
Seite 7: Gerätebeschreibung
Kälteerzeugung. Das Kühlmedium wird über ein Rohrlei- tungssystem bereitgestellt. Abb. 3: Ansicht von vorne (3320.600, 3334.600) Abb. 1: Ansicht von vorne (3318.600, 3318.610, 3319.600, 3319.610) Abb. 4: Ansicht von hinten (3320.600, 3334.600) Abb. 2: Ansicht von hinten (3318.600, 3318.610, 3319.600, 3319.610) - Seite 8 3 Gerätebeschreibung Abb. 6: Ansicht von hinten (3334.660) Abb. 8: Ansicht von vorne (3360.250) Abb. 7: Ansicht von vorne (3360.100) Abb. 9: Ansicht von vorne (3360.470) Rittal TopTherm Chiller...
-
Seite 9: Allgemeine Funktionsbeschreibung
Abschnitt 12 „Anhang“. Die Chiller sind mit einem atmosphärisch offenen Vor- ratstank für das Kühlmedium ausgerüstet. Nur die Chiller 3318.600 und 3319.600 verfügen über einen geschlos- senen Kühlmediumkreislauf, 2,5 bar. Bei den geschlossenen Chillern empfehlen wir den Ein- bau eines Druckmanometers 0 – 6 bar in den Kühlmedi- umkreislauf. -
Seite 10: Regelung
50 Hz Verstärkte Pumpe (Option) 60 Hz Verstärkte Pumpe (Option) Förderdruck [bar] Förderstrom [l/min] Abb. 11: Prinzipdarstellung Kältemittelkreislauf (Beispiel Chiller mit offenem Kältemittelkreislauf) Legende Verflüssiger, luftgekühlt Abb. 12: Kennlinie 3318.600, 3318.610, 3319.600, 3319.610 Verflüssigerlüfter Filtertrockner Expansionsventil Wasserstandswächter (Option) Temperaturfühler Befüllstutzen Tankentleerungsstutzen Kühlmediumpumpe... -
Seite 11: Leistungskennlinien
– Der Kältemittelverdichtermotor, Lüftermotoren sowie Abb. 15: Kennlinie 3360.470 die Pumpe sind zum Schutz gegen Überstrom und Typen 3318.600, 3318.610, 3319.600, 3319.610 Übertemperatur mit thermischen Wicklungsschutz- schaltern ausgestattet. Wenn der Durchfluss des Umlaufmediums unter 2 l/min fällt, wird der integrierte Strömungswächter ausgelöst. -
Seite 12: Filtermatten (Zubehör)
– Mutter (M6 x 5) Überwachung misst die Verschmutzung der Filtermatte, indem sie die Umgebungstemperatur und die Luftaus- Tab. 2: Lieferumfang Modell 3318.600, 3318.610, 3319.600, trittstemperatur am Verflüssiger vergleicht. Bei zuneh- 3319.610 mender Verschmutzung der Filtermatte steigt der Druck im Kältemittelkreislauf und somit die Luftaustrittstempe-... - Seite 13 3 Gerätebeschreibung Anzahl Bezeichnung – Unterlegscheibe – Gewindebolzen Tab. 5: Lieferumfang Modell 3360.100, 3360.250, 3360.470 Rittal TopTherm Chiller...
-
Seite 14: Transport
Muss der Chiller innerhalb eines Betriebs versetzt wer- den, müssen Sie alle Anschlüsse vom Chiller trennen. Entleeren Sie vor dem Transport den Wasserkreislauf und den Tank (wenn vorhanden) (siehe Abschnitt 8 „Inspektion und Wartung“). Abb. 17: Augenschraube für Transport (abgebildet 3318.600, exemplarisch) Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 15: Montage Und Anschluss
5 Montage und Anschluss Montage und Anschluss Abmessungen 5.1.1 Abmessungen 3318.600, 3318.610 und 3319.600, 3319.610 Befestigungspunkte für Rollen und Nivellierfüße (siehe Ab- schnitt 11 „Zubehör“) Abb. 18: Abmessungen 3318.600, 3318.610 und 3319.600, 3319.610 Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 16: Abmessungen 3320.600 Und 3334.600
5 Montage und Anschluss 5.1.2 Abmessungen 3320.600 und 3334.600 Befestigungspunkte für Rollen und Nivellierfüße (siehe Ab- schnitt 11 „Zubehör“) Abb. 19: Abmessungen 3320.600 und 3334.600 Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 17: Abmessungen 3334.660
5 Montage und Anschluss 5.1.3 Abmessungen 3334.660 Befestigungspunkte für Rollen und Nivellierfüße (siehe Ab- schnitt 11 „Zubehör“) Abb. 20: Abmessungen 3334.660 Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 18: Abmessungen 3360.100
5 Montage und Anschluss 5.1.4 Abmessungen 3360.100 Abb. 21: Abmessungen 3360.100 Montageausschnitt für Anbau/Teileinbau/Volleinbau Abb. 22: Montageausschnitt für Anbau/Teileinbau/Volleinbau Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 19: Abmessungen 3360.250
5 Montage und Anschluss 5.1.5 Abmessungen 3360.250 Abb. 23: Abmessungen 3360.250 Montageausschnitt für Anbau/Teileinbau/Volleinbau Abb. 24: Montageausschnitt für Anbau/Teileinbau/Volleinbau Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 20: Abmessungen 3360.470
5 Montage und Anschluss 5.1.6 Abmessungen 3360.470 Abb. 25: Abmessungen 3360.470 Montageausschnitt für Anbau/Teileinbau/Volleinbau Abb. 26: Montageausschnitt für Anbau/Teileinbau/Volleinbau Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 21: Chiller Für Wandanbau (3360.Xxx) Montieren
Sie das Gehäuse ca. 5 cm nach vor- Lösen Sie die Flachstecker des Schutzleiters zwi- schen den beiden Gehäusehälften. Lösen Sie die Steckverbindung des Ventilators. Nehmen Sie die vordere Gehäuseschale ganz ab. Abb. 28: Dichtungsband ankleben Rittal TopTherm Chiller... - Seite 22 Gehäusehälfte. Abb. 35: Lamellengitter abnehmen und Display trennen Längen Sie das beiliegende Dichtungsband ab und kleben Sie es sorgfältig an der vorderen Gehäusehälfte entlang, so dass keine Zwischenräume an den An- schlussstellen bleiben. Abb. 33: Chiller befestigen Rittal TopTherm Chiller...
-
Seite 23: Anforderungen An Den Aufstellort
– Ist in der Umgebungsluft eine hohe Konzentration von Staub oder ölhaltigen Substanzen enthalten, sollte der Hinweis: Chiller mit einem Metallfilter ausgestattet werden (sie- Bei den Gerätetypen 3318.600, 3318.610, he Abschnit 11 „Zubehör“). 3319.600, 3319.610, 3334.660 führt der – Die Standfläche sollte eben und robust genug sein, Luftstrom von vorn nach hinten durch den um dem Gewicht (siehe Typenschild) während des... -
Seite 24: Chiller Aufstellen
Die Verwendung von Stahlrohren oder ver- stände nicht aufbauen. zinkten Stahlrohren ist nicht zulässig. Um Leistungsverluste zu vermeiden, stellen Sie den Bei druckgeschlossenen Chillern (3318.600 und Chiller nicht in der Nähe einer Heizung auf. 3319.600) Bauen Sie ein Druckmanometer 0 bis 6 bar in den Außenaufstellung... -
Seite 25: Elektrischen Anschluss Herstellen
Hauptschalter (Option), muss gemäß DIN EN 60204 zusätzlich eine entsprechende Not- Aus-Einrichtung installiert werden. Wird dies kundenseitig nicht realisiert, besitzt die EG- Konformitätserklärung keine Gültigkeit. Wenn Sie Fehlercodes von Störungsmeldungen des Chillers über Alarmrelais auswerten möchten, müssen Rittal TopTherm Chiller... - Seite 26 Demontieren Sie den Gürtel (Abb. 40, Pos. 2) und das Gehäuse (Abb. 40, Pos. 1). Abb. 43: SPS-Anschluss (3320.600 und 3334.600) Typ 3334.660 Abb. 41: SPS-Anschluss (3318.600, 3318.610 und 3319.600, 3319.610) Führen Sie ein geeignetes Anschlusskabel durch die vorgesehene, zusätzliche Kabeldurchführung (Abb. 2, Pos.
-
Seite 27: Raumtemperaturfühler (Option)
Bei grobem Staub und ölhaltiger Umgebungsluft emp- fehlen wir, eine zusätzliche Metallfiltermatte (siehe Ab- schnitt 11 „Zubehör“) in den Chiller einzusetzen. Die Me- tallfiltermatten können Sie mit entsprechenden Reini- gungsmitteln säubern und wieder verwenden. Bitte gehen Sie zum Einbau folgendermaßen vor: Rittal TopTherm Chiller... - Seite 28 5 Montage und Anschluss Nur Typen 3318.600, 3318.610 und 3319.600, Typ 3334.660 3319.610 Abb. 48: Filtermatte einbauen (3318.600, 3318.610 und 3319.600, 3319.610) Ziehen Sie das Lamellengitter (Abb. 48, Pos. 1) an der Vorderseite des Chillers (Lufteinlass) vom Gehäuse ab. Legen Sie die Filtermatte (Abb. 48, Pos. 2) (Best.-Nr.
-
Seite 29: Filtermattenüberwachung Einstellen
Filtermatte wird automatisch durch eine Tem- peraturdifferenzmessung am Verflüssiger-Lufteintritt und -Luftaustritt an Fühler B3 und B4 ermittelt. Bei zu- nehmender Verschmutzung der Filtermatte steigt die Temperaturdifferenz bis zu einer definierbaren Schalt- schwelle (siehe Abschnitt 7.4 „Bedeutung der Rege- lungsparameter“, Parameter 16). Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 30: Inbetriebnahme
Befüllen Sie den Chiller über den Füllstutzen (Abb. 6, umpumpe beschädigen und sind Pos. 4) mit Kühlmedium. Kontrollieren Sie den Füll- deshalb nur in Abstimmung mit Rittal zu- stand über die Füllstandsanzeige (Abb. 5, Pos. 3). gelassen. Typen 3360.100, 3360.250, 3360.470 Um Probleme im Kühlmediumkreislauf (auch wasserge-... -
Seite 31: Kühlmediumpumpe Entlüften
Kühlmediums niedriger als die ein- gestellte Solltemperatur. Senken Sie ggf. zeitweilig die Solltemperatur (siehe Abschnitt 7 „Bedienung“). Typen 3318.600, 3318.610, 3319.600 und 3319.610 Die Kühlluft wird von vorn angesaugt und nach hinten ausgeblasen. Typen 3320.600, 3334.600 und 3334.660 Die Kühlluft wird von hinten angesaugt und nach vorn ausgeblasen. -
Seite 32: Bedienung
Betriebswerte (Ist-Temperatur des ner Auflösung von 0,1° angezeigt: Kühlmediums bzw. des Fehlercodes) an. – Celsius: -9,9°C bis 70,0°C – Fahrenheit: -9,9°F bis 99,9°F Im Auswahlmodus: Hochzählen der Parameter- nummer zwischen P01 bis P20. Im Editiermodus: Erhöhen des Parameterwertes. Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 33: Festwertregelung Oder Kombinierte Regelung
Sie am Regler über den Parameter 13 den Regelungs- modus „Kombinierte Regelung“ einstellen (siehe Ab- schnitt 7.4 „Bedeutung der Regelungsparameter“). Bei kombinierter Regelung müssen weitere Regelungs- parameter eingestellt bzw. berücksichtigt werden (siehe Abschnitt 7.4 „Bedeutung der Regelungsparameter“). Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 34: Bedeutung Der Regelungsparameter
Nur wenn P8 nicht OFF. Auswahl des Wochentages (1Mo…7So, ESC), Startzeit (hh, mm), End- zeit (hh, mm) Schlüsselzahl 1 Um die Parameter P13…P19 aufzurufen, (Passwortschutz) muss die Schlüsselzahl 123 eingestellt wer- den. Tab. 7: Bedeutung der Regelungsparameter Rittal TopTherm Chiller... - Seite 35 Mit den Tasten den Wert ca. 10,0 Kelvin über der Differenz zwischen Temperaturfühler B3 und B4 einstellen. Umschaltung °C/°F °C °F °C °C: Temperaturen in Celsius anzeigen °F: Temperaturen in Fahrenheit anzeigen Tab. 7: Bedeutung der Regelungsparameter Rittal TopTherm Chiller...
-
Seite 36: Bedeutung Der Fehlercodes
B. F.01 im Wechsel mit t1 Die auftretenden Fehlermeldungen werden im Fehler- speicher des Reglers gespeichert. Sie können die Feh- lercodes über den Regelungsparameter 19 löschen (sie- he Abschnitt 7.4 „Bedeutung der Regelungsparame- ter“). Die Fehlercodes haben im Einzelnen folgende Bedeu- tung: Rittal TopTherm Chiller... - Seite 37 Ext. Mediumkreislauf prü- flüssiger (Option) kein oder fen, ggf. Wasseranschluss zu geringer Wasserdurch- herstellen. fluss durch den Verflüssi- Ext. Mediumtemperatur ger, evtl. ext. prüfen. Mediumtemperatur. Service benachrichtigen. F.05 Wicklungsschutz Auto Überhitzung Service benachrichtigen. Verflüssigerlüfter hat ausgelöst. Tab. 8: Fehlercodes Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 38 F.15 Niveauschalter Niveau Kühlmedium zu Kühlmedium auffüllen. (Option) hat aus- gering gelöst F.16 Verflüssiger-Füh- Verflüssiger-Fühler ver- Überprüfen Sie die Anord- ler Eintritt/Austritt tauscht nung der Fühler B3 und vertauscht B4. Siehe Abschnitt 12.1 „P+ID-Schema“. Tab. 8: Fehlercodes Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 39 Kontakt lieren. Wenn nötig, Daten- schen Controller kabel tauschen. und Display Betriebsbereitschaftsmeldung Standby Chiller befindet sich im Standby-Modus. Nähere Informationen siehe Tab. 7 in Abschnitt 7.4 „Bedeutung der Rege- lungsparameter“, Parame- ter 18. Tab. 8: Fehlercodes Rittal TopTherm Chiller...
-
Seite 40: Alarmrelais-Funktion
„Uhrzeit“ im Menü P9 eingestellt werden. Es ist außer- dem möglich, von Sommer- auf Winterzeit umzuschal- ten. Die Uhr wird über eine Lithium-Batterie versorgt. Die Uhrzeitsteuerung kann für den Kühl- (P10, „Schalt- zeiten Kompressor“) und Heizmodus (P11, „Schaltzeiten Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 41: Inspektion Und Wartung
Abkehren steigen, da mit steigender Konzentration an gelösten reinigen. Stoffen die elektrische Leitfähigkeit steigt und das Kühl- medium damit korrosiver wird. Deshalb müssen Sie Tab. 10: Inspektions- und Wartungstätigkeiten nicht nur stets eine entsprechende Menge Frischwasser Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 42: Aufbereitung Und Pflege
Sulfid < 0,01 mg/dm³ 8.2.4 Empfehlung „Kühlmedium für Chiller“ Chlorid < 50 mg/dm³ Rittal empfiehlt den Einsatz von „Kühlmedium für Chiller“ Sulfat < 250 mg/dm³ (Wasser-Glykol-Gemisch). Hierbei handelt es sich um ein Fertiggemisch und kann daher (ohne Beimischung) Nitrat < 25 mg/dm³... -
Seite 43: Überwachen Des Kühlmediums
Behandlung des Chillers chern. unwirksam. Um Probleme im Kühlmedium- Ziehen Sie das Lamellengitter (Abb. 60, Pos. 2) an der kreislauf (auch wassergekühlte Chiller) zu Vorderseite des Chillers ab. vermeiden, müssen die VGB-Kühlmittelricht- linien (VGB-R 455 P) unbedingt eingehalten werden. Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 44: Filtermatte (Zubehör) Reinigen
Tank entleeren zu können. Druckluft. Beachten Sie bei der Entsorgung des Kühlmediums Filtermatte (Zubehör) reinigen die geltenden örtlichen Wasserschutzrichtlinien. Typen 3318.600, 3318.610 und 3319.600, 3319.610, 3360.100, 3360.250, 3360.470 Gefahr! Verletzungsgefahr durch drehende Lüf- terflügel! Entfernen Sie Lamellengitter erst, nachdem der Verflüssigerlüfter zum Stillstand gekommen ist. -
Seite 45: Störungsbeseitigung
Die Störungen dürfen nur durch unterwiesenes Fachper- sonal beseitigt werden. Zur Störungsanalyse bitte die Tab. 8 „Fehlercodes“ her- anziehen oder unseren Service ansprechen: Servicekontakt: Rittal International Service Auf dem Stützelberg 35745 Herborn Telefon: +49 2772 505-1855 Fax: +49 2772 505-1850 E-Mail: service@rittal.de... -
Seite 46: Stilllegung Und Entsorgung
Eine Änderung liegt vor: – wenn eine Anlage geöffnet und auf ein an- deres Kältemittel umgestellt wird, – eine ortsfeste Anlage verlegt wird, – eine bestehende Anlage erweitert oder um- gebaut wird oder – wesentliche Ausbesserungsarbeiten vor- genommen werden. Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 47: Zubehör
Abb. 61: Anschluss-Set Abb. 63: Metallfilter Material Best.-Nr. Chiller Best.-Nr. Wasserführende Teile EPDM/Mes- 3201.990 3318.600-609 / 3318.610-619 / 3286.510 sing 3319.600-609 / 3319.610-619 Tab. 15: Anschluss-Set für Luft/Wasser-Wärmetauscher 3320.600-609 / 3334.600-609 3286.520 11.2 Abgleichventil 3334.660-669 2 x 3286.510 Abgleichventil zum Einsatz bei Luft/Wasser-Wärmetau-... -
Seite 48: Nivellierfüße
Tab. 19: Nivellierfüße 11.6 Doppel-Lenkrollen Durch Lenkrollen ist der Chiller mobil und somit an ver- schiedenen Produktionsorten einsetzbar. Abb. 66: Doppel-Lenkrollen Befestigungs- Max. zulässige stati- Best.-Nr. gewinde sche Last (je Rolle) 75 kg 6148.000 Tab. 20: Doppel-Lenkrollen Rittal TopTherm Chiller... -
Seite 49: Anhang
12 Anhang Anhang 12.1 P+ID-Schema Erläuterungen zu den Abkürzungen finden Sie jeweils in der Ersatzteilliste des genannten Typs. Typen 3318.600, 3319.600 Abb. 67: Typen 3318.600, 3319.600 Rittal TopTherm Chiller... - Seite 50 12 Anhang Typen 3318.610, 3319.610 Abb. 68: Typen 3318.610, 3319.610 Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 51 12 Anhang Typ 3320.600 Abb. 69: Typ 3320.600 Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 52 12 Anhang Typ 3334.600 Abb. 70: Typ 3334.600 Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 53 12 Anhang Typ 3334.660 Abb. 71: Typ 3334.660 Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 54 12 Anhang Typ 3360.100 Abb. 72: Typ 3360.100 Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 55 12 Anhang Typ 3360.250 Abb. 73: Typ 3360.250 Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 56 12 Anhang Typ 3360.470 Abb. 74: Typ 3360.470 Rittal TopTherm Chiller...
-
Seite 57: Elektroschaltplan
12 Anhang 12.2 Elektroschaltplan Typen 3318.600, 3318.610 und 3319.600, 3319.610 Abb. 75: Typen 3318.600, 3318.610 und 3319.600, 3319.610 Rittal TopTherm Chiller... - Seite 58 12 Anhang Typen 3320.600, 3334.600, 3360.100, 3360.250 Abb. 76: Typen 3320.600, 3334.600, 3360.100, 3360.250 Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 59 12 Anhang Typ 3334.660 Abb. 77: Typ 3334.660 Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 60 12 Anhang Typ 3360.470 Abb. 78: Typ 3360.470 Rittal TopTherm Chiller...
-
Seite 61: Ersatzteile
Wählen Sie hier die Bestellnummer Ihres Chillers aus ten (Leistung) empfehlen wir die Verwendung und klicken Sie auf die Schaltfläche „weiter“. von original Rittal Ersatzteilen. Typen 3318.600, 3318.610, 3319.600 und 3319.610 Abb. 79: Ersatzteilzeichnung Typen 3318.600, 3318.610, 3319.600 und 3319.610 Legende Durchflussmesser Kompressor Plattenwärmetauscher... - Seite 62 12 Anhang Typen 3320.600, 3334.600 und 3334.660 Abb. 80: Ersatzteilzeichnung Typen 3320.600, 3334.600 und 3334.660 Legende Kompressor Radialventilator Pumpe Zubehörbeutel Expansionsventil Trockner Pressostat Regler Gitter Gitter Abdeckung Display Temperaturfühler Temperaturfühler Durchflussmesser Plattenwärmetauscher Tank 100 Verflüssiger 102 Displaykabel Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 63 12 Anhang Typ 3360.100 Abb. 81: Ersatzteilzeichnung Typ 3360.100 Legende Kompressor Radialventilator Pumpe Zubehörbeutel Expansionsventil Trockner Pressostat Regler Gitter Gitter Abdeckung Display Temperaturfühler Temperaturfühler Durchflussmesser Plattenwärmetauscher Tank 100 Verflüssiger 102 Displaykabel Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 64 12 Anhang Typ 3360.250 Abb. 82: Ersatzteilzeichnung Typ 3360.250 Legende Kompressor Radialventilator Pumpe Zubehörbeutel Expansionsventil Trockner Pressostat Regler Gitter Gitter Abdeckung Display Temperaturfühler Temperaturfühler Durchflussmesser Plattenwärmetauscher Tank 100 Verflüssiger 102 Displaykabel Rittal TopTherm Chiller...
-
Seite 65: Technische Daten
Gewicht / Betriebsgewicht 48/50,5 48/50,5 51/53,5 51/53,5 Tab. 21: Technische Daten 3318.600, 3318.610 und 3319.600, 3319.610 Tab. 21: Techni sche Daten 3318.60 0, 3318.610 und 3319.600, 3319.6 * Gemessen im freien Feld im Abstand von 1 m und bei einer Höhe von 1 m... - Seite 66 0, 3334.600 * Gemessen im freien Feld im Abstand von 1 m und bei einer Höhe von 1 m * Ge messen im freien Feld im A bsta 1 m und bei ei Hö he von 1 m Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 67 Daten 3334.66 * Gemessen im freien Feld im Abstand von 1 m und bei einer Höhe von 1 m * Ge ssen im freien Feld im A bsta 1 m und bei ei Hö he von 1 m Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 68 Daten 3360.10 * Gemessen im freien Feld im Abstand von 1 m und bei einer Höhe von 1 m * Ge ssen im freien Feld im A bsta 1 m und bei ei Höhe von 1 m Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 69 Daten 3360.25 * Gemessen im freien Feld im Abstand von 1 m und bei einer Höhe von 1 m * Ge ssen im freien Feld im A bsta 1 m und bei ei eine Höhe von 1 m Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 70 Daten 3360.47 * Gemessen im freien Feld im Abstand von 1 m und bei einer Höhe von 1 m * Ge messen im freien Feld im A bsta 1 m und bei ei Hö he von 1 m Rittal TopTherm Chiller...
- Seite 72 ◾ Enclosures ◾ Power Distribution ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact...