SICK HTB18 Betriebsanleitung
Hybrid-lichtschranken
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HTB18:
- Betriebsanleitung (65 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (214 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (231 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SICK HTB18
Inhaltszusammenfassung für SICK HTB18
- Seite 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N HTB18(L) Hybrid photoelectric sensors...
- Seite 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G HTB18(L) Hybrid-Lichtschranken...
-
Seite 3: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 Elektrische Installation............Inbetriebnahme............... Störungsbehebung..............1.10 Demontage und Entsorgung........... 1.11 Wartung..................1.12 Technische Daten..............1.13 Anhang..................B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
Der Anschluss, die Montage und die Konfiguration des Produkts dürfen nur von geschultem Fachpersonal vorgenommen werden. 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Objekten. Wird das Produkt für einen anderen Zweck verwendet oder in irgendei‐ ner Weise verändert, erlöschen sämtliche Gewährleistungsansprüche gegenüber der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 7 Beachten Sie das maximal zulässige Anzugsdrehmoment von 0,56 Nm. Bevorzugte Ausrichtung der Lichtschranke relativ zur Bewegungsrichtung des Objekts beachten, siehe Abbildung 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 8: Elektrische Installation
Die Lichtschrankenausgänge sind möglicherweise mit einer einstellbaren EIN- oder AUS-Verzögerung ausgestattet. Dies wird durch die Modellkonfiguration angegeben (Hx18-xxxxx_). B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 9 -Pxxxxx + (L+) + (L+) Q2 = D.ON, PNP (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 10 Q2 = Health, NPN (≤ 100 mA) siehe Tabelle 2, Seite 12 siehe Tabelle 2, Seite 12 B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 11 PNP-Ausgangsschema dargestellt; NPN ebenfalls möglich durch Anschluss der Last an + (L+) und Q 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 12: Anschlussbelegung
- (M) 0.14 ... 1.5 mm = X A = X A = X A B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 13 Verzögerungszeit verringert. Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag wird keine Verzögerungszeit eingestellt. 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 14 Q2 = D.ON Einstell‐ bare EIN- Verzöge‐ rung Q1 = D.ON -xxxxxI Q2 = L.ON B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 15 Q2 = L.ON Einstell‐ bare EIN- Verzöge‐ rung Q1 = D.ON -xxxxxI Q2 = D.ON 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 16 Q2 = D.ON Einstell‐ bare EIN- Verzöge‐ rung Q1 = L.ON -xxxxxI Q2 = L.ON B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 17 L/D-Wahlschalter in der Stellung „L“ für Hellschaltung L/D-Wahlschalter in der Stellung „D“ für Dunkelschaltung 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 18: Ausrichtung
Mitte des Objekts trifft. Es muss sichergestellt werden, dass die Optiköffnung (Frontscheibe) des Sensors komplett frei ist [siehe Abbildung Abbildung 3: Ausrichtung B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Die Einsatzbedingungen Prüfen
Abstand in mm der Objektremission) Abbildung 5: HTB18L, % des Schaltabs‐ B = Einstellbereich tands 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Einstellung
Nach Anpassung des Schaltabstands wird das Objekt aus dem Strahlweg genommen, was zur Ausblendung des Hintergrunds und zum Umschalten des Schaltausgangs führt (siehe Abbildung C). B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 21: Zusatzfunktionen
Objekt detektiert wird. Die Zeiteinstellung kann mit dem Potentio‐ meter gemäß A ausgewählt werden. Die Zeitstufen können zwischen 0 und 2 Sekunden festgelegt werden. 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Demontage Und Entsorgung
Der Sensor muss entsprechend den geltenden länderspezifischen Vorschriften entsorgt werden. Bei der Entsorgung sollte eine werkstoffliche Verwertung (insbesondere der Edelmetalle) angestrebt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 23: Wartung
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Die spezifizierten Produktmerkmale und techni‐ schen Daten stellen keine schriftliche Garantie dar. 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 24: Technische Daten
B = Ein- und Ausgänge verpolsicher D = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest Bemessungsspannung DC 50 V B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 25 Anzeige-LED, grün: Gerät ist eingeschal‐ Potentiometer (wenn ausgewählt) oder Anzeige-LEDs Anzeige-LED, gelb: Status des empfang‐ enen Lichtstrahls 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 26 Anzeige-LED, grün: Gerät ist eingeschal‐ Potentiometer (wenn ausgewählt) oder Anzeige-LEDs Anzeige-LED, gelb: Status des empfang‐ enen Lichtstrahls B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 27 Anzeige-LED, grün: Gerät ist eingeschal‐ Potentiometer (wenn ausgewählt) oder Anzeige-LEDs Anzeige-LED, gelb: Status des empfang‐ enen Lichtstrahls 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 28: Anhang
Betriebsanleitung des Produkts. Dazu im Suchfeld die Artikelnummer des Produkts eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „P/N“ oder „Ident. no.“). B E T R I E B S A N L E I T U N G | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK... - Seite 29 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N HTB18(L) Hybrid photoelectric sensors...
- Seite 55 I N S T R U C C I O N E S D E U S O HTB18(L) Fotocélulas híbridas...
- Seite 109 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O HTB18(L) Sensori fotoelettrici ibridi...
- Seite 244 操 作 指 南 HTB18(L) 混合光电传感器...
- Seite 251 Q2 = D.ON，PNP (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) + (L+) + (L+) Q1 = L.ON，NPN (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) -Nxxxxx + (L+) + (L+) Q2 = D.ON，NPN (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK 操 作 指 南 | HTB18(L) 如有更改，恕不另行通知...
- Seite 252 (≤ 100 mA) + (L+) + (L+) Q1 = L.ON，PNP (≤ 100 mA) -Gxxxxx ‒ (M) ‒ (M) Q2 = 报警，PNP (≤ 100 mA) 参见 表格 92, 第 254 页 参见 表格 92, 第 254 页 操 作 指 南 | HTB18(L) 8017850.1HW2/2022-11-14 | SICK 如有更改，恕不另行通知...