Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR JH-401 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. JH-401
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR JH-401 Bedienungsanleitung

VEVOR JH-401 Bedienungsanleitung

Lacrosse-rebounder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für JH-401:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
LACROSSE REBOUNDERS
MODEL
JH-401
:
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR JH-401

Inhaltszusammenfassung für VEVOR JH-401

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support LACROSSE REBOUNDERS MODEL JH-401 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 3 Thank you very much for choosing this Lacrosse Goal . Please read all of the instructions before using it.The information will help you achieve the best possible results. SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE ► Always inspect the goal post and net for defects before use and replace damaged parts.
  • Seite 4 SPECIFICATIONS Model JH-401 Mesh size 4*7*ft Finish Type Powder Coated Metal Frame Material Colour Black PART LIST Note:Refer to part numbers and be sure all parts are included.
  • Seite 5 Please carefully check if there are any missing or insufficient accessories. 1. Find a flat area or lawn according to the diagram and place the rebound net support rod properly. 2. Fix and support the rebound net together with screws as shown in the diagram.
  • Seite 6 4. After adjusting the installation angle of the rebound net rack, install the rebound net and fix the net surface as shown in the diagram. 30 TENSION-SUPPORTINGCORDS TO CONNECTTHE NETTING 5. After all the work is completed, surround the target bull's-eye of the rebound net with a red rope, and your rebound net will be arranged to be completed.
  • Seite 7 CLEANING AND MAINTENANCE Clean the stand with a wet towel, the Net can be removed for ► washing and allowed to dry naturally. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support REBOUNDERY DO LACROSSE'A MODELKA JH-401 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 10 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 11 Dziękujemy bardzo za wybranie tego Cel Lacrosse . Przed użyciem przeczytaj wszystkie instrukcje. Informacje pomogą Ci osiągnąć najlepsze możliwe rezultaty. SAFETY ADVICE BEZPIECZNE PRAKTYKI PRACY ► Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy słupki bramki i siatka nie mają uszkodzeń i wymienić uszkodzone części. Nie używaj bramki z uszkodzonymi częściami.
  • Seite 12 SPECIFICATIONS Model JH-401 Rozmiar oczek 4 * 7 * stóp Malowane proszkowo Rodzaj wykończenia Metal Materiał ramy Kolor Czarny PART LIST Note:Refer to part numbers and be sure all parts are included.
  • Seite 13 Sprawdź dokładnie, czy nie brakuje żadnych akcesoriów lub czy nie jest ich za mało . 1. Znajdź płaski teren lub trawnik zgodnie z diagramem i umieść prawidłowo wspornik siatki odbijającej . 2. Zamocuj i podeprzyj siatkę odbijającą za pomocą śrub, jak pokazano na schemacie.
  • Seite 14 4. Po ustawieniu kąta montażu stojaka na siatkę odbijającą, zamontuj siatkę odbijającą i zamocuj powierzchnię siatki tak, jak pokazano na schemacie. 3 0 LINKI NAPINAJĄCE DO ŁĄCZENIA SIATKI 5. Po zakończeniu wszystkich prac należy owinąć środek siatki odbijającej czerwoną liną, a siatka odbijająca będzie gotowa do użycia.
  • Seite 15 CLEANING AND MAINTENANCE Wyczyść stojak wilgotnym ręcznikiem, siatkę można zdjąć do ► prania i pozostawić do naturalnego wyschnięcia. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 16 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 17 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support LACROSSE-REBOUNDER MODELL JH-401 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 18 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 19 Vielen Dank für die Wahl dieses Lacrosse-Tor . Bitte lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen. Die Informationen helfen Ihnen, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. SAFETY ADVICE SICHERE ARBEITSPRAXIS ► Überprüfen Sie Torpfosten und Netz vor dem Gebrauch unbedingt auf Defekte und ersetzen Sie beschädigte Teile.
  • Seite 20 SPECIFICATIONS Modell JH-401 Maschenweite 4 * 7 * Fuß Ausführung Pulverbeschichtet Metall Rahmenmaterial Farbe Schwarz PART LIST Note:Refer to part numbers and be sure all parts are included.
  • Seite 21 Bitte prüfen Sie sorgfältig, ob Zubehör fehlt oder nicht ausreicht . 1. Suchen Sie gemäß der Abbildung eine ebene Fläche oder Rasenfläche und platzieren Sie die Stützstange des Rebound-Netzes an der richtigen Stelle . 2. Befestigen und stützen Sie das Rückprallnetz mit Schrauben, wie in der Abbildung gezeigt.
  • Seite 22 4. Nachdem Sie den Montagewinkel des Rückprallnetzgestells eingestellt haben, montieren Sie das Rückprallnetz und befestigen Sie die Netzfläche wie in der Abbildung gezeigt. 3 0 Spannseile zur Befestigung des Netzes 5. Nachdem alle Arbeiten abgeschlossen sind, umgeben Sie die Zielscheibe des Rebound-Netzes mit einem roten Seil, und Ihr Rebound-Netz ist fertig.
  • Seite 23 CLEANING AND MAINTENANCE Reinigen Sie den Ständer mit einem feuchten Handtuch. Das Netz ► kann zum Waschen abgenommen und an der Luft trocknen gelassen werden. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 24 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat...
  • Seite 25 www.vevor.com/support...
  • Seite 26 REBONDISSEURS DE CROSSE MODÈLE JH-401 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 27 LACROSSE REBOUNDERS MODÈLE JH-401 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 29 Vérifiez régulièrement que les piquets sont bien fixés. N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur par temps pluvieux ou rigoureux. SPECIFICATIONS Modèle JH-401 Taille des mailles 4 * 7 * pieds Type de finition Revêtement en poudre Métal Matériau du cadre...
  • Seite 30 Veuillez vérifier soigneusement s'il manque des accessoires ou s'ils sont insuffisants . 1. Trouvez une zone plane ou une pelouse selon le schéma et placez correctement la tige de support du filet de rebond . 2. Fixez et soutenez le filet de rebond avec des vis comme indiqué sur le schéma.
  • Seite 31 4. Après avoir réglé l'angle d'installation du support de filet de rebond, installez le filet de rebond et fixez la surface du filet comme indiqué sur le schéma. 3 0 CORDONS DE SUPPORT DE TENSION POUR CONNECTER LE FILET 5. Une fois tout le travail terminé, entourez la cible du filet de rebond avec une corde rouge et votre filet de rebond sera prêt à...
  • Seite 32 CLEANING AND MAINTENANCE Nettoyez le support avec une serviette humide, le filet peut être ► retiré pour le laver et laissé sécher naturellement. Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé...
  • Seite 33 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 34 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support LACROSSE-REBOUNDERS MODEL JH-401 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 35 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 36 Hartelijk dank dat u hiervoor heeft gekozen Lacrosse Goal . Lees alle instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen de best mogelijke resultaten te behalen. SAFETY ADVICE VEILIGE WERKPRAKTIJK ► Controleer de doelpaal en het net altijd op gebreken voordat u het gebruikt en vervang beschadigde onderdelen.
  • Seite 37 SPECIFICATIONS Model JH-401 Maaswijdte 4 * 7 * voet Afwerkingstype Poeder gecoat Metaal Framemateriaal Kleur Zwart PART LIST Note:Refer to part numbers and be sure all parts are included.
  • Seite 38 Controleer zorgvuldig of er accessoires ontbreken of niet voldoende zijn . 1. Zoek een vlak oppervlak of gazon volgens het diagram en plaats de steunstang van het reboundnet op de juiste plaats . 2. Bevestig en ondersteun het reboundnet met schroeven zoals aangegeven in de tekening.
  • Seite 39 4. Nadat u de installatiehoek van het reboundnetrek hebt aangepast, installeert u het reboundnet en bevestigt u het netoppervlak zoals weergegeven in het diagram. 3 0 SPANNINGSDRADEN OM HET NET TE VERBINDEN 5. Nadat alle werkzaamheden zijn voltooid, omringt u het doelwit van het reboundnet met een rood touw.
  • Seite 40 CLEANING AND MAINTENANCE Maak de standaard schoon met een natte handdoek. Het net kan ► verwijderd worden om te wassen en kan dan op natuurlijke wijze drogen. Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
  • Seite 41 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat...
  • Seite 42 www.vevor.com/support...
  • Seite 43 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support LACROSSE REBOUNDERS MODELL JH-401 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 44 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 45 Tack så mycket för att du valde detta Lacrosse mål . Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga resultat. SAFETY ADVICE SÄKER ARBETSPRAKSIS ► Inspektera alltid målstolpen och nätet för defekter före användning och byt ut skadade delar.
  • Seite 46 Modell JH-401 Maskstorlek 4 * 7 * fot Finish Typ Pulverlackerad Metall Rammaterial Färg Svart PART LIST Note:Refer to part numbers and be sure all parts are included.
  • Seite 47 Kontrollera noga om det saknas eller är otillräckliga tillbehör . 1. Hitta en plan yta eller gräsmatta enligt diagrammet och placera stödstången för returnätet ordentligt . 2. Fäst och stöd studsnätet tillsammans med skruvar som visas i diagrammet. ④ ③ ③...
  • Seite 48 3 0 SPÄNNINGSSTÖDJORD FÖR ATT ANSLUTA NÄTET 5. När allt arbete har slutförts, omringa målet för studsnätet med ett rött rep, och ditt reboundnät kommer att ordnas så att det blir färdigt. CLEANING AND MAINTENANCE Rengör stativet med en våt handduk, nätet kan tas bort för tvätt och ►...
  • Seite 49 NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 50 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 51 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support REBOTADORES DE LACROSSE MODELO JH-401 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 52 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 53 Muchas gracias por elegir este Portería de lacrosse . Lea todas las instrucciones antes de utilizarla. La información le ayudará a lograr los mejores resultados posibles. SAFETY ADVICE PRÁCTICAS LABORALES SEGURAS ► Inspeccione siempre el poste de la portería y la red para detectar defectos antes de su uso y reemplace las piezas dañadas.
  • Seite 54 SPECIFICATIONS Modelo JH-401 Tamaño de malla 4 * 7 * pies Tipo de acabado Recubierto de polvo Metal Material del marco Color Negro PART LIST Note:Refer to part numbers and be sure all parts are included.
  • Seite 55 Verifique cuidadosamente si faltan accesorios o si son insuficientes . 1. Busque un área plana o césped de acuerdo con el diagrama y coloque la varilla de soporte de la red de rebote correctamente . 2. Fije y sujete la red de rebote con tornillos como se muestra en el diagrama.
  • Seite 56 4. Después de ajustar el ángulo de instalación del estante de la red de rebote, instale la red de rebote y fije la superficie de la red como se muestra en el diagrama. 3 0 CUERDAS DE SOPORTE DE TENSIÓN PARA CONECTAR LA RED 5.
  • Seite 57 CLEANING AND MAINTENANCE Limpie el soporte con una toalla húmeda, la red se puede quitar ► para lavarla y dejar secar naturalmente. Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE.
  • Seite 58 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 59 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support RIMBALZISTI DI LACROSSE MODELLO MODELLO JH-401 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 60 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 61 Grazie mille per aver scelto questo Obiettivo Lacrosse . Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a ottenere i migliori risultati possibili. SAFETY ADVICE PRATICHE DI LAVORO SICURE ► Prima dell'uso, ispezionare sempre la porta e la rete per individuare eventuali difetti e sostituire le parti danneggiate.
  • Seite 62 SPECIFICATIONS Modello Modello JH-401 Dimensione della 4 * 7 * piedi maglia Tipo di finitura Verniciato a polvere Metallo Materiale del telaio Colore Nero PART LIST Note:Refer to part numbers and be sure all parts are included.
  • Seite 63 Si prega di controllare attentamente che non vi siano accessori mancanti o insufficienti . 1. Trovare un'area pianeggiante o un prato secondo lo schema e posizionare correttamente l'asta di supporto della rete di rimbalzo . 2. Fissare e sostenere la rete di rimbalzo con le viti come mostrato nello schema.
  • Seite 64 4. Dopo aver regolato l'angolazione di installazione del supporto della rete di rimbalzo, installare la rete di rimbalzo e fissare la superficie della rete come mostrato nello schema. 3 0 CAVI DI SUPPORTO ALLA TENSIONE PER COLLEGARE LA RETE 5. Una volta completato tutto il lavoro, circonda il bersaglio della rete da rimbalzo con una corda rossa e la tua rete da rimbalzo sarà...
  • Seite 65 CLEANING AND MAINTENANCE Pulire il supporto con un panno umido; la rete può essere rimossa ► per il lavaggio e lasciata asciugare naturalmente. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 66 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...