Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
VEVOR
TOUGH TOOLS, HALF PRICE
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
VEVOR
TOUGH TOOLS, HALF PRICE
Technical Support and E-Warranty Certificate www
PUNCHING BAG
M0DEL:ETQ-1
We coniinue to be oommined to provide you loots wth competitjve pnce
'Save HatT. "Half Price' or any other similar expressions used by us only represents an
estimaie at savtngs you might benefit from buying certain tools wtth us compared lo the maiof
top brands and does not necessarily mean to cover alt categones of tools offered by us You
arc kindly reminded to voofy carofully when you arc placing an ordor with us if you are
actually saving naif In comparison with the lop fna
vevor.com/support
)
or brands

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR ETQ-1

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www vevor.com/support PUNCHING BAG M0DEL:ETQ-1 We coniinue to be oommined to provide you loots wth competitjve pnce ’Save HatT. "Half Price’ or any other similar expressions used by us only represents an estimaie at savtngs you might benefit from buying certain tools wtth us compared lo the maiof...
  • Seite 2 • Keep the product in doors, away from moisture and dust. Choose a flat This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a dear interpretation of our surface with a mat underneath it to protect the floor or carpet. Make sure user manual.
  • Seite 3 potential safety hazards. ■Check tighten screw interface each component regularly. •It should be stored in a dry environment if not used for a long time. At NO time should pets or children under the age of 12 be closer to the Boxing Stand than 3 m (10 feet).
  • Seite 4 Step 2:lnstall the ball according to the drawing ASSEMBLY Step 11nstall the base according to the drawing ®—...
  • Seite 5 : Step 3 Assemble all assembled parts according to the drawings PRODUCT SIZE CHART 23cm HEIGHT ADJUSTABLE 118-143 cm Step 4 After the overall installation is completed according to 44cm ttiedrawing.fix it on the wall...
  • Seite 6 CLEANING AND MAINTENANCE -Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. -This item could be cleaned with soap and water.Be sure to avoid harsh solvents and abrasives. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi • Periodically (every 60 days) make sure the screws are fully tightened. Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SI HAO PTY LTD.
  • Seite 7 é conomisez   r éellement   p ar   r apport   a ux   g randes   m arques . ALF   P TOUG H   À MCO,   H Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 8 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support •   N e   p as   u tiliser   à    l ’extérieur. •   C onservez   l e   p roduit   à    l 'intérieur,   à    l 'abri   d e   l 'humidité   e t   d e   l a   p oussière.   C hoisissez   u n   e ndroit   p lat Il  ...
  • Seite 9 Machine Translated by Google dangers   p otentiels   p our   l a   s écurité. ■Vérifiez   e t   s errez   l 'interface   d e   v is   d e   c haque   c omposant régulièrement. •Il   d oit   ê tre   s tocké   d ans   u n   e nvironnement   s ec   s 'il   n 'est   p as   u tilisé   p endant   u ne   l ongue   p ériode. À  ...
  • Seite 10 Machine Translated by Google Étape   2  :   I nstallez   l a   b alle   s elon   l e   d essin ASSEMBLÉE Étape   1 1Installez   l a   b ase   s elon   l e   d essin ®— ­6­...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Étape   3  :   A ssemblez   t outes   l es   p ièces   a ssemblées   c onformément   a ux   d essins TABLEAU   D ES   T AILLES   D ES   P RODUITS 23   c m RÉGLABLE   E N   H AUTEUR 118­143  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google NETTOYAGE   E T   E NTRETIEN ­Utilisez   u n   c hiffon   d oux   e t   p ropre   q ui   n e   r ayera   p as   l a   s urface   l ors   d u   d époussiérage. ­Cet   a rticle   p eut   ê tre   n ettoyé   a vec   d e   l '   e au  ...
  • Seite 13 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www vevor.com/support Boxsack M0DEL:ETQ-1 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Angebote zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnisse dar, die Sie erzielen können, wenn Sie bestimmte Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den meisten Top-Marken kaufen, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 14 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine sorgfältige Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Oberfläche mit einer Matte darunter, um den Boden oder Teppich zu schützen. Stellen Sie sicher, dass genügend Das Erscheinungsbild des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben.
  • Seite 15 Machine Translated by Google potenzielle Sicherheitsrisiken. ÿÜberprüfen Sie die Schraubverbindungen der einzelnen Komponenten und ziehen Sie sie fest regelmäßig. • Bei längerer Nichtverwendung sollte es in einer trockenen Umgebung gelagert werden. Haustiere oder Kinder unter 12 Jahren sollten sich zu KEINEM Zeitpunkt in der Nähe von der Boxstand ist weniger als 3 m (10 Fuß).
  • Seite 16 Machine Translated by Google Schritt 2: Installieren Sie den Ball gemäß der Zeichnung MONTAGE Schritt 11Installieren Sie die Basis gemäß der Zeichnung ®—...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Schritt 3: Alle zusammengebauten Teile gemäß den Zeichnungen zusammenbauen PRODUKTGRÖSSENTABELLE 23 cm HÖHENVERSTELLBAR 118-143 cm 44 cm Schritt 4 Nachdem die Gesamtinstallation gemäß Zeichnung abgeschlossen ist, befestigen Sie sie an der Wand.
  • Seite 18 Machine Translated by Google REINIGUNG UND WARTUNG - Verwenden Sie beim Abstauben ein weiches, sauberes Tuch, das die Oberfläche nicht zerkratzt. -Dieser Artikel kann mit Wasser und Seife gereinigt werden. Vermeiden Sie unbedingt scharfe Lösungs- und Scheuermittel. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi • Überprüfen Sie regelmäßig (alle 60 Tage), ob die Schrauben vollständig festgezogen sind. Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SI HAO PTY LTD.
  • Seite 19 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www vevor.com/support SACCO DA BOXE MODELLO:ETQ-1 Continuiamo ad essere impegnati a fornirti bottini a prezzi competitivi "Risparmia il cappello". "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto alle principali marche e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi.
  • Seite 20 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una cara interpretazione del nostro manuale superficie con un tappetino sottostante per proteggere il pavimento o la moquette. Assicurarsi che ci utente.
  • Seite 21 Machine Translated by Google potenziali pericoli per la sicurezza. ÿControllare e serrare l'interfaccia delle viti di ciascun componente regolarmente. •Se non utilizzato per lungo tempo, conservarlo in un ambiente asciutto. In NESSUN momento gli animali domestici o i bambini di età inferiore ai 12 anni devono essere più vicini il supporto per la boxe a più...
  • Seite 22 Machine Translated by Google Fase 2: Installare la palla secondo il disegno ASSEMBLAGGIO Fase 11 Installare la base secondo il disegno ®—...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Fase 3: assemblare tutte le parti assemblate secondo i disegni TABELLA DELLE TAGLIE DEL PRODOTTO 23 centimetri ALTEZZA REGOLABILE 118-143 centimetri 44cm Fase 4 Dopo aver completato l'installazione generale secondo il disegno, fissarla al muro...
  • Seite 24 Machine Translated by Google PULIZIA E MANUTENZIONE -Quando si spolvera, utilizzare un panno morbido e pulito che non graffi la superficie. -Questo articolo può essere pulito con acqua e sapone. assicurarsi di evitare solventi aggressivi e abrasivi. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi • Periodicamente (ogni 60 giorni) assicurarsi che le viti siano completamente serrate. Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SI HAO PTY LTD.
  • Seite 25 OLS,   H ARROZ Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support SACO   D E   A RENA MODELO:ETQ­1 Seguimos   o freciendo   p roductos   a    p recios   c ompetitivos   c on   l a   f rase   " Ahorra   d inero".  ...
  • Seite 26    i nstitución. Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support •   N o   u tilizar   e n   e xteriores. •   M antenga   e l   p roducto   e n   u n   l ugar   c errado,   a lejado   d e   l a   h umedad   y    e l   p olvo.   E lija   u n   l ugar   p lano Estas  ...
  • Seite 27 Machine Translated by Google posibles   r iesgos   d e   s eguridad. ■Compruebe   y    a priete   l a   i nterfaz   d e   t ornillo   d e   c ada   c omponente regularmente. •Debe   a lmacenarse   e n   u n   a mbiente   s eco   s i   n o   s e   u tiliza   d urante   u n   t iempo   p rolongado. En  ...
  • Seite 28 Machine Translated by Google Paso   2 :   I nstale   l a   b ola   s egún   e l   d ibujo. ASAMBLEA Paso   1 1   I nstale   l a   b ase   s egún   e l   d ibujo. ®— ­6­...
  • Seite 29 Machine Translated by Google Paso   3 :   E nsamble   t odas   l as   p iezas   e nsambladas   d e   a cuerdo   c on   l os   d ibujos. TABLA   D E   T AMAÑOS   D EL   P RODUCTO 23   c entímetros ALTURA   A JUSTABLE 118­143  ...
  • Seite 30 Machine Translated by Google LIMPIEZA   Y    M ANTENIMIENTO ­Utilice   u n   p año   s uave   y    l impio   q ue   n o   r aye   l a   s uperficie   a l   q uitar   e l   p olvo. ­Este   a rtículo   s e   p uede   l impiar   c on   a gua  ...
  • Seite 31 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Worek treningowy MODEL:ETQ-1 Nadal będziemy dostarczać Ci łupy w konkurencyjnych cenach. „Save HatT. „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 32 • Przechowywać produkt w pomieszczeniu zamkniętym, z dala od wilgoci i kurzu. Wybierz płaskie To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu powierzchnia z matą pod spodem, aby chronić podłogę lub dywan. Upewnij się, że jest wystarczająco będzie zależał...
  • Seite 33 Machine Translated by Google potencjalne zagrożenia bezpieczeństwa. Sprawdź i dokręć połączenia śrubowe każdego komponentu regularnie. •Jeśli nie będziesz używać produktu przez dłuższy czas, przechowuj go w suchym miejscu. W ŻADNYM czasie zwierzęta domowe lub dzieci poniżej 12 roku życia nie powinny znajdować się bliżej boksować...
  • Seite 34 Machine Translated by Google Krok 2: Zamontuj piłkę zgodnie z rysunkiem MONTAŻ Krok 11. Zamontuj podstawę zgodnie z rysunkiem ®—...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Krok 3: Złóż wszystkie zmontowane części zgodnie z rysunkami TABELA ROZMIARÓW PRODUKTU 23cm REGULOWANA WYSOKOŚĆ 118-143 cm 44cm Krok 4 Po zakończeniu całościowej instalacji zgodnie z rysunkiem przymocuj ją do ściany...
  • Seite 36 Machine Translated by Google CZYSZCZENIE I KONSERWACJA - Do ścierania kurzu używaj miękkiej, czystej ściereczki, która nie porysuje powierzchni. -Ten przedmiot można czyścić wodą z mydłem. pamiętaj o unikaniu agresywnych rozpuszczalników i materiałów ściernych. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi • Okresowo (co 60 dni) należy sprawdzić, czy śruby są całkowicie dokręcone. Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Importowane do AUS: SI HAO PTY LTD.
  • Seite 37 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www vevor.com/support BOKSZAK Model DEL:ETQ-1 We blijven u voorzien van buit met concurrerende prijzen 'Save HatT. 'Half Price' of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de meeste topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle andere categorieën gereedschappen dekken die wij aanbieden.
  • Seite 38 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een zorgvuldige interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het oppervlak met een mat eronder om de vloer of het tapijt te beschermen. Zorg ervoor dat er voldoende uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 39 Machine Translated by Google mogelijke veiligheidsrisico's. ÿControleer en draai de schroefinterface van elk onderdeel vast regelmatig. •Als u het langere tijd niet gebruikt, moet u het op een droge plaats bewaren. Huisdieren of kinderen jonger dan 12 jaar mogen NOOIT dichter bij elkaar komen. de boksstandaard dan 3 m (10 voet).
  • Seite 40 Machine Translated by Google Stap 2: Installeer de bal volgens de tekening MONTAGE Stap 11: Installeer de basis volgens de tekening ®—...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Stap 3: Monteer alle gemonteerde onderdelen volgens de tekeningen PRODUCTMAATTABEL 23cm IN HOOGTE VERSTELBAAR 118-143cm 44 cm Stap 4 Nadat de algehele installatie is voltooid volgens de tekening, bevestigt u deze aan de muur...
  • Seite 42 Machine Translated by Google REINIGING EN ONDERHOUD -Gebruik een zachte, schone doek die bij het afstoffen het oppervlak niet krast. -Dit artikel kan worden gereinigd met water en zeep. Zorg ervoor dat u geen agressieve oplosmiddelen en schuurmiddelen gebruikt. Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi •...
  • Seite 43 Teknisk support och e-garanticertifikat www vevor.com/support SLAGSÄCK M0DEL:ETQ-1 Vi fortsätter att vara beredda att ge dig byten med konkurrenskraften 'Save HatT. "Halvpriset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av vad du kan ha nytta av att köpa vissa verktyg med oss jämfört med de flesta av de främsta varumärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alternativa kategorier av...
  • Seite 44 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en kär tolkning av vår bruksanvisning. Utseendet yta med en matta under för att skydda golvet eller mattan. Se till att det finns tillräckligt med på...
  • Seite 45 Machine Translated by Google potentiella säkerhetsrisker. ÿKontrollera och dra åt skruvgränssnittet för varje komponent regelbundet. •Den bör förvaras i en torr miljö om den inte används under en längre tid. INGEN tidpunkt bör husdjur eller barn under 12 år vara närmare boxningsstället än 3 m (10 fot).
  • Seite 46 Machine Translated by Google Steg 2: Installera bollen enligt ritningen MONTERING Steg 11 installera basen enligt ritningen ®—...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Steg 3: Montera alla monterade delar enligt ritningarna PRODUKTSTORLEKSKASTA 23 cm HÖJJJUSTERABAR 118-143 cm 44 cm Steg 4 Efter att den övergripande installationen är klar enligt ttiedrawing.fix den på väggen...
  • Seite 48 Machine Translated by Google RENGÖRING OCH UNDERHÅLL -Använd en mjuk, ren trasa som inte repar ytan när du dammar. -Detta föremål kan rengöras med tvål och vatten se till att undvika starka lösningsmedel och slipmedel. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi • Kontrollera regelbundet (var 60:e dag) att skruvarna är helt åtdragna. Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai importerad till AUS: SI HAO PTY LTD.