IKEA HEKTOGRAM AA-2200717-4 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für IKEA HEKTOGRAM AA-2200717-4
Inhaltszusammenfassung für IKEA HEKTOGRAM AA-2200717-4
- Seite 1 HEKTOGRAM...
- Seite 2 Svenska Om den yttre böjliga kabeln eller sladden till denna belysning skadas, får den endast bytas ut av tillverkaren eller dennes serviceagent eller annan behörig person, för att undvika eventuella risker. Om du är osäker, var vänlig kontakta IKEA. AA-2200717-4...
- Seite 3 Se tiver biztonsági okoból csak szakember vagy a szerviz dúvidas, contacte a IKEA. munkatársai végezhetik el a cserét. Ha bizonytalan vagy, hogy kihez fordulj, lépj kapcsolatba az IKEA Româna áruházak Vevőszolgálatával. Se foloseşte doar la interior.
- Seite 4 Ako niste sigurni, kontaktirajte IKEA pooblaščeni serviser ali podobno usposobljena robnu kuću. oseba. S tem se izogneš nepotrebnim tveganjem. Za nasvet se obrni na najbližjo trgovino IKEA. Ελληνικά Για εσωτερική χρήση, μόνο. Türkçe Sadece iç mekan kullanımı içindir.
- Seite 5 ช้่ � งไฟฟ้ � ผู้้ ้ ช้ ำ � น�ญ เพื่ื � อ คว�มปลอดภัั ย ไม่ ค วรัเปลี � ย นสำ�ยไฟเอง ห�กคุ ณ มี ข ้ อ สำงสำั ย หรัื อ ต้ อ งก�รัข้ อ ม้ ล เพื่ิ � ม เติ ม สำ�ม�รัถติ ด ต่ อ สำอบถ�มได้ จ �กรั้ � น IKEA ใกล้ บ ้ � น...
- Seite 6 AA-2200717-4...
- Seite 8 AA-2200717-4...
- Seite 10 AA-2200717-4...
- Seite 11 English Nederlands WHEN CHANGING BULB - use only GU10 LED WANNEER JE DE LICHTBRON VERVANGT - bulb. gebruik uitsluitend een GU10 led-lamp. Gebruik Do not use GU10 Halogen. niet de GU10 halogeenlamp. Deutsch Dansk BEIM AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE - nur NÅR DU UDSKIFTER PÆRE - brug kun GU10 LED LED-Leuchtmittel vom Typ GU 10 benutzen.
- Seite 12 Norsk Česky NÅR DU BYTTER LYSPÆRE – bruk kun GU10 PŘI VÝMĚNĚ ŽÁROVKY – použijte pouze žárovku LED-pære. LED GU10. Nepoužívejte halogenovou žárovku Ikke bruk GU10 halogenpære. GU10. Suomi Español KUN VAIHDAT LAMPUN: käytä ainoastaan CUANDO CAMBIES LA BOMBILLA: utiliza solo la GU10-kantaista led-lamppua.
- Seite 13 Magyar Hrvatski IZZÓCSERE - kizárólag GU10 LED izzót használj. MIJENJANJE ŽARULJE – koristiti samo GU10 LED Ne használj GU10 halogén izzót. žarulju. Ne koristiti GU10 Halogen žarulju. Polski Ελληνικά PRZY WYMIANIE ŻARÓWKI - używaj wyłącznie ΟΤΑΝ ΑΛΛΑΖΕΤΕ ΛΑΜΠΤΗΡΑ - χρησιμοποιήστε żarówki GU10 LED.
- Seite 14 عربي 日本語 交換用電球は必ずLED電球（GU10口金）をご使用 . الGU10 LED عّند تغيير اللمبة - استخدم فقط لمبة .GU10 تستخدم لمبة هالوجين ください。ハロゲン電球（GU10口金）は使用し ないでください。 ไทย Bahasa Indonesia ก�รัเปลี � ย นหลอดไฟ - ใช้้ ห ลอด LED GU10 เท่่ � นั � น ห้ � มใช้้ SAAT MENGGANTI BOHLAM - hanya gunakan หลอดฮ�โลเจน...
- Seite 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2019 2025-03-03 AA-2200717-4...