Seite 1
Art.-Nr. 20260 stabo freetalk com II PMR 446 Handsprechfunkgerät / radio handheld Bedienungsanleitung Owners Manual Wichtig/Important Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts alle Bedienhinweise aufmerksam und vollständig durch. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf, sie enthält wichtige Betriebshinweise. freetalk com II Prior to using the device for the first time, carefully and completely read through all operating instructions.
Werfen Sie den Akku nie ins Feuer! Schließen Sie die Kontakte des Akkus niemals kurz! Wichtige Informationen stabo freetalk com ll ist ein PMR 446-Funkgerät für Sprechfunkverbindungen auf kurze Entfernungen. Der Funkstandard PMR 446 ist in AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, NL, NO, PL, PT, SI freigegeben (anmelde- und gebührenfrei).
PMR 446-Funkgeräte senden/empfangen auf 8 festgelegten Kanälen (446 MHz). Innerhalb des Reichweitenradius können Sie über beliebig viele Geräte miteinander kommunizieren, dabei kann jedoch immer nur eine Person sprechen und der/die andere/n zuhören. Unverschlüsselte Sprech- funkverbindungen sind nicht vertraulich! Die Reichweite hängt von vielen Faktoren ab. Neben der gesetzlich festgelegten Sendeleistung spielen z.
Seite 4
Hinweis: Bei gleichzeitiger Belegung beider Ladeschächte wird zuerst der Akku im Funkgerät im vorderen Schacht geladen (die LED des hinteren Schachts blinkt solange rot), danach der Akku im hinteren Schacht (die LED leuchtet dann dauerhaft rot). Einsetzen/Abnehmen des Akkupacks Setzen Sie den Akkupack auf der Rückseite des Funkgeräts ein. Achten Sie darauf, dass die Akkuverriegelung eingerastet ist.
Bedienelemente und Anschlüsse freetalk com II 1 Antenne Die Antenne ist fest mit dem Gehäuse verbunden, versuchen Sie niemals, sie abzuschrauben! 2 Status-LED Rot: Sendeanzeige Grün: Empfangsanzeige Rot blinkend: Niedrige Akkukapazität Grün blinkend: Suchlauf-Funktion ist aktiviert 3 Kanalschalter 4 Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler 5 Öse für Trageschlaufe...
Grundlagen der Bedienung Gerät ein-/ausschalten Drehen Sie den Ein-/Ausschalter im Uhrzeigersinn: es ertönen ein Einschaltton und die Ansage Power ON (bei aktivierter Sprachansage), dann blinkt die Status-LED 4 x grün und es erfolgt die Ansage der Kanalnummer (z. B. für Kanal 1). Zum Ausschalten drehen Sie den Ein-/Ausschalter gegen den Uhrzeigersinn.
Programmierbare seitliche Funktionstasten SK1 und SK2 Die beiden seitlichen Funktionstasten können jeweils mit zwei verschiedenen Funktionen belegt werden. Die Funktion 1 wird durch kurzen, die Funktion 2 durch langen Druck auf die Funktionstaste aktiviert bzw. deaktiviert. (Tastendruck-Dauer zum Aufrufen von Funktion 2 kann festgelegt werden zwischen 1 bis 5 Sekunden.) Werkseinstellungen kurzer Tastendruck...
Schalten Sie das Funkgerät aus und stecken dann den Stecker des Headsets in die Lautsprecher- /Mikrofonbuchse. Schalten Sie nun das Funkgerät wieder ein. Das VOX-Headset (Whisper-VOX) ist damit betiebsbereit. CTCSS/ CDCSS (Werkseinstellung Kanal 9 bis 15 mit CTCSS/CDCSS, s. Tab. S. 6) Das Funkgerät verfügt über zwei Pilottonverfahren (CTCSS und CDCSS), mit denen Sie gezielt einzelne Geräte oder Gruppen ansprechen bzw.
Compander (Werkseinstellung: OFF) Die Compander-Funktion sorgt durch Rauschunterdrückung für eine verbesserte Audioqualität. Hinweis: Aktivieren Sie bei allen beteiligten Geräten den Compander. Flüstermodus/Whisper Mode (Werkseinstellung: OFF) Bei aktiviertem Flüstermodus werden (vor allem bei Nutzung eines Headsets) leise Übertragungen senderseitig verstärkt, der Empfänger erhält die Nachricht in normaler Lautstärke. Notruf-Funktion/Alarm (Werkseinstellung: OFF) Im Notfall kann durch Tastendruck die automatische Aussendung eines Alarmtons aktiviert werden.
Pflegehinweise Schützen Sie Funkgerät und Ladegerät vor Nässe, Staub, Hitze und starken Erschütterungen. Verwenden Sie nur Original-Zubehörteile. Bei Nutzung stabo-fremder Akkus/Ladegeräte wird ggf. die Geräteleistung eingeschränkt und die Garantie erlischt. Entnehmen Sie den Akku aus dem Funkgerät, wenn Sie es längere Zeit nicht nutzen.
Materialfehler zum Zeitpunkt des Kaufs dieses Geräts (Beschaffenheitsgarantie). Die Garantie gilt nicht für: - Transportschäden, - den Betrieb mit Zubehör, das nicht durch stabo für den Betrieb mit diesem Gerät freigegeben und entsprechend gekennzeichnet wurde - Sicherungen, Anzeigenleuchten und Halbleiter, die durch fehlerhafte Bedienung beschädigt wurden, - Geräte, die unbefugt geöffnet oder verändert wurden,...
Seite 24
Telefon lösen. Schicken Sie deshalb Ihr neues Gerät nicht gleich zurück, STOP sondern nutzen Sie die telefonische Beratung des stabo Service-Teams. Unsere Techniker kennen sich mit den Geräten sehr genau aus und stehen Ihnen gerne mit praktischen Tipps und kompetenten Ratschlägen...