2 progress INHALT Sicherheitsinformationen Reinigung und Pflege Sicherheitshinweise Fehlersuche Gerätebeschreibung Montage Täglicher Gebrauch Umwelttipps Praktische Tipps und Hinweise Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorg- fältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine fehlerhafte Monta-...
3 • Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder eine separate Fernsteuerung ein. • Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Koch- feld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. • Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die...
Seite 4
4 progress • Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten • Schalten Sie die Kochzonen nach jedem muss das Gerät von der elektrischen Gebrauch aus. Verlassen Sie sich nicht Stromversorgung getrennt werden. auf die Topferkennung. • Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige •...
5 Reinigung und Pflege • Für Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich Warnung! Das Gerät könnte an die zuständige kommunale Behörde beschädigt werden. vor Ort. • Trennen Sie das Gerät von der Stromver- • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um sorgung.
6 progress Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Anzeigen und akustische Signale informieren über die aktiven Funktionen. Sensorfeld Funktion Schaltet das Kochfeld ein und aus Verriegelt/entriegelt die Bedienleiste Die Power-Funktion ist eingeschaltet Anzeige der Kochstufen Zeigt die Kochstufe an Kochzonenanzeigen des Timers Zeigt an, für welche Kochzone der Timer einge-...
Seite 7
7 nach 2 Minuten schaltet sich die Kochzo- dert. Nach einer gewissen Zeit leuchtet ne automatisch aus. das Symbol auf und das Kochfeld • Eine Kochzone wurde nicht ausgeschal- wird ausgeschaltet. Siehe Tabelle. tet bzw. die Kochstufe wurde nicht geän-...
8 progress • Auswählen der Kochzone:Berühren Stellen Sie erst die Kochstufe ein. so oft, bis die Anzeige der ge- Berühren Sie das Symbol . Das Symbol wünschten Kochzone aufleuchtet. wird 4 Sekunden lang angezeigt. • Starten oder Ändern des Timers:Be- Die Uhr läuft weiter.
9 Der Boden des Kochgeschirrs sollte • Summen: nutzen Sie eine oder mehrere so dick und flach wie möglich sein. Kochzonen mit hohen Leistungen. Topfgröße: Induktions-Kochzonen • Klicken: es erfolgen elektronische Schalt- passen sich der Größe des Geschirrbo- vorgänge.
10 progress REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen Sie das Gerät nach jedem Ge- 2. Reinigen Sie das Gerät mit einem brauch. feuchten Tuch und etwas Spülmittel. Achten Sie immer darauf, dass der Boden 3. Am Ende das Gerät mit einem tro- des Kochgeschirrs sauber ist.
Seite 11
11 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Restwärmeanzeige funktio- Die Kochzone ist nicht heiß, da War die Kochzone lange genug niert nicht. sie nur kurze Zeit in Betrieb eingeschaltet, um heiß zu sein, war. wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
12 progress MONTAGE Warnung! Siehe Sicherheitshinweise. de Einbauschränke und Arbeitsplatten betrieben werden. Notieren Sie vor der Montage des Anschlusskabel Geräts die Seriennummer (Ser. Nr.), die • Das Gerät wird mit dem Anschlusskabel Sie auf dem Typenschild finden.Das geliefert. Typenschild befindet sich unten am •...
13 min. min. 12 mm 38 mm min. min. 2 mm 2 mm Falls Sie einen Schutzboden verwenden (zusätzliches Zubehör) , ist die Einhaltung des vorderen Belüftungsabstands von 2 mm unter dem Gerät nicht nötig. Wenn Sie das Gerät über einem Backofen einsetzen, können Sie den Schutzboden...