Ferm PSM1052 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Original instructions
EN
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
NL
Traduction de la notice originale
FR
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
Překlad původního návodu k používání
CS
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Preklad pôvodného návodu na použitie
SK
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
Оригинални инструкции
BG
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
EL
WWW.FERM.COM
PRESSURE SPRAYER
05
Izvorne upute
HR
10
Originalna navodila
SL
17
24
31
37
43
50
56
62
69
75
82
PSM1052
88
94
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ferm PSM1052
Inhaltszusammenfassung für Ferm PSM1052
- Seite 1 PRESSURE SPRAYER PSM1052 Original instructions Izvorne upute Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Originalna navodila Traduction de la notice originale Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Překlad původního návodu k používání Traduzione delle istruzioni originali Preklad pôvodného návodu na použitie Traducción del manual original Tradução do manual original...
- Seite 2 Fig. A Fig. B valve...
-
Seite 24: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
DRUCKSPRÜHER 10 L - 4 V Das Gerät muss vor Frost geschützt PSM1052 werden. Vielen Dank für den Kauf dieses FERM- Produkts. Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer. Hiermit erwerben Sie ein hervorragendes Produkt, das von einem der führenden Anbieter Europas geliefert wird. - Seite 25 c) Halten Sie Kinder und Umstehende fern, gesunden Menschenverstand. Benutzen während Sie Elektrogeräte benutzen. Ab Sie Elektrogeräte nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, lenkungen können zum Verlust der Kontrolle führen. Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit während des Be...
- Seite 26 4) Verwendung und Pflege von Elektrowerk- für andere als die vorgesehenen Tätigkeiten zeugen kann zu einer gefährlichen Situation führen. a) Wenden Sie keine übermäßige Kraft auf das Elektrowerkzeug an. Verwenden Sie 5) Verwendung und Pflege von Akkus das richtige Elektrowerkzeug für Ihre a) Laden Sie den Akku nur mit dem vom Her- Anwendung.
- Seite 27 • Öffnen Sie niemals den Drucksprüher Temperaturbereich erreicht ist, wird der Akku oder schrauben Sie die Düse ab, wenn der geladen. Drucksprüher noch unter Druck steht. Schlie- ßen Sie den Drucksprüher niemals an einen Sicherheit bei der Reinigung: Luftkompressor an, da sonst ein Verletzungsri- •...
-
Seite 28: Technische Daten
8. Tankring zugelassene Mittel verwendet werden (erhältlich 9. Sicherheitsventil im autorisierten Fachhandel). 10. Tragegurt 11. Ladekabel (mitgeliefert) TECHNISCHE DATEN 12. Ladestandsanzeigeleuchte Modellnr. PSM1052 13. Ein-/Ausschalter Max. Kapazität 14. Schlauchfilter Spannung 15. Akku-Anzeigelicht USB-Anschluss Typ C 16. Düsenaufbewahrung Sprührohrlänge (einschließlich Sprühgriff) 15-50cm 17. -
Seite 29: Betrieb
4. BETRIEB 4. Halten Sie zum Sprühen den Ein-/Ausschalter (13) des Sprühgeräts gedrückt. Aufladen des Sprühgeräts 5. Zum Beenden des Sprühvorgangs lassen Sie Abb. C den Knopf am Sprühgerät los. Stecken Sie das Ladekabel (mitgeliefert) in ein Netzteil (nicht mitgeliefert). Einstellen des Sprühstrahls an der •... - Seite 30 Dies ist die einzige ausdrückliche oder stillschweigende Garantie, die das Unternehmen übernimmt. Es gibt keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, die über die hierin enthaltenen Angaben hinausgehen, einschließlich der stillschweigenden Garantien der Gebrauchstauglichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. FERM haftet in keinem Fall...
- Seite 101 è conforme alla Direttiva 2011/65/UE del EN 60745-1, EN 50580, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU Zwolle, 01-12-2024 H.G.F Rosberg CEO FERM FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
- Seite 102 EXPLANATION WEEE SYMBOL (EUROPEAN DIRECTIVE 2012/19/EU) (EN) This product is labelled with this crossed out wheel bin symbol in accordance επιλεκτική διαλογή είναι δυνητικά επιβλαβείς για το περιβάλλον και την with European Directive 2012/19/EU to indicate that it must not be disposed of ανθρώπινη...
- Seite 103 • nel caso di apparecchiature di dimensioni esterne superiori a 25 cm, (TR) Bu ürün, diğer evsel atıklarınızla birlikte bertaraf edilmemesi gerektiğini consegna gratuita al rivenditore all’atto dell’acquisto di un prodotto göstermek üzere Avrupa Direktifi 2012/19/EU uyarınca üzerinde çarpı işareti equivalente (modalità...
- Seite 104 2501-06 WWW.FERM.COM ©2025 FERM...