Deutschen übersetzt. Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Produktes gewährleistet. Gültigkeit der Anleitung Die Heizkreisstation Regumat S ermöglicht die Anbindung Diese Anleitung gilt für die Station für ungemischte an einen ungemischten Heizkreis. Heizkreise Regumat S. Das Produkt wird durch den Einbau einer geeigneten Pumpe vervollständigt.
Regumat S Sicherheitsbezogene Informationen Sicherheitshinweise 2.3.6 Verletzungsgefahr durch das Gewicht des Produktes Wir haben dieses Produkt gemäß aktueller Sicherheitsanforderungen entwickelt. Tragen Sie bei der Montage immer Beachten Sie folgende Hinweise zum sicheren Gebrauch. Sicherheitsschuhe. 2.3.1 Lebensgefahr durch elektrischen Strom 2.3.7 Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer...
Regumat S Technische Beschreibung 3. Technische Beschreibung 3.1.2 Aufbau Armaturengruppe Aufbau 3.1.1 Aufbau Station Abb. 1: Aufbau Station Oberschale Einlegeblock Armaturengruppe Abb. 2: Aufbau Armaturengruppe Wandhalterung Thermometer, Anzeige der Vor- und Distanzstück für die Wandmontage Rücklauftemperatur Drehgriff für Absperrkugelhahn Unterschale Absperrkugelhahn Hocheffizienzpumpe (je nach Ausführung)
Handgriffen integrierten Thermometern. Das Sperrventil im Rücklaufstrang verhindert Fehlzirkulationen. 3.2.1 Sperrventil Der Regumat S ist mit einem Sperrventil ausgestattet, so dass im geschlossenen Zustand der Durchfluss des Mediums nur in Förderrichtung möglich ist. Das Ventil ist Abb. 4: Sperrventil geöffnet (Befüllung, Wartung) nicht dichtschließend.
0 °C bis +40 °C Relative Luftfeuchtigkeit max. 95% Partikel Trocken und staubgeschützt lagern Mechanische Einflüsse Geschützt vor mechanischer Erschütterung Witterungseinflüsse Nicht im Freien lagern Vor Sonneneinstrahlung schützen Chemische Nicht zusammen mit Einflüsse aggressiven Medien lagern Abb. 5: Abmessungen Regumat S 1000106387-10252901 002 00...
Regumat S Montage 6. Montage Ziehen Sie den Einlegeblock ab (Position in Abb. 1 auf Seite 5). Nehmen Sie die Armaturengruppe (Position in Abb. Stellen Sie vor dem Montieren der Station sicher: • 1 auf Seite 5) aus der Unterschale (Position dass Rohrleitungen zum Einbauort verlegt, Abb.
Seite 9
Regumat S Montage Wand. Drehen Sie die Schrauben fest an. Optional: Montieren Sie die von Ihnen gewählte Pumpe an die Armaturengruppe. • Montagematerial für die Einbindung der Pumpe befindet sich im Lieferumfang. • Die Komponenten werden lose zusammengeschraubt angeliefert. Ziehen Sie alle Verschraubungen der Armaturengruppe nach.
Regumat S Montage Schrauben Sie die Verbindungen fest. Schutzpotentialausgleich/Erdung WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Berührung spannungsführender Bauteile besteht Lebensgefahr. Trennen Sie das Produkt allpolig von der Stromversorgung. Prüfen Sie die Spannungsfreiheit. Sichern Sie das Produkt gegen Wiedereinschalten. Montieren Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen.
Regumat S Inbetriebnahme Schließen Sie die Pumpe an die Heizkreisregelung Ihrer VORSICHT Anlage an. Verbrennungsgefahr an heißen Bauteilen! Das Berühren heißer Bauteile kann zu Inbetriebnahme Verbrennungen führen. Lassen Sie die Anlage abkühlen. Station befüllen und entlüften Tragen Sie Schutzhandschuhe. VORSICHT VORSICHT Verbrühungsgefahr durch heiße Medien!
Regumat S Demontage und Entsorgung 10.3 Entsorgung Sichtprüfung durch. Achten Sie dabei darauf, ob Feuchtigkeit austritt. Informieren Sie im Fall eines ACHTUNG Wasseraustritts den zuständigen Fachhandwerker. Kontrollieren Sie mindestens einmal monatlich den Verschmutzungsgefahr für die Umwelt! störungsfreien Betrieb der Station.