ZANKER ZKK 0230 K Gebrauchsanweisung Seite 12

RENSEIGNEMENTS POUR L'ÉLIMINATION
DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE
Tous les matériaux et les accessoires utilisés pour
emballer nos grands électroménagers, sauf ceux
qui sont en bois recyclables et peuvent donc se
récupérer.
Voici ce que nous vous conseillons:
• Déposez les emballages en papier, en carton et
en carton ondulé aux endroits prévus pour le
ramassage de ce genre de matériau.
• Mettez les piéces en plastique dans les con-
teneurs prévus à cet effet. Si ce genre de con-
teneurs n'existent pas encore à l'endroit où vous
habitez, vous pouvez éliminer les matériaux en
question en les mettant dans les ordures
ménagères.
Pour les emballages de matières plastiques recy-
clables, par example:
SOMMAIRE
Avertissements et conseils importants
Renseignements pour l'élimination des matéri-
aux d'emballage
Utilisation
Nettoyage
Mise en service
Réglage de la température
Réfrigération
Congélation
Conservation des produits surgelés
Glaçons
Décongélation
Tablettes amovibles
Positionnement des balconnets de la contre-
porte
Conseils
Conseils pour la réfrigeration
Conseils pour la congélation
Conseils pour la surgélation
12
Les exemples reportent les symboles suivants:
ABS
PS SAN
PE pour polyéthylène** 02 = ^ PE-HD; 04 = ^ PE-
LD
PP pour le polypropylène
PS pour le polystyrène
PIÉCES EN MATIÉRE PLASTIQUE
Pour faciliter l'élimination et :ou le recyclage des
matériaux, la plupart des pièces de l'appareil ont
une contremarque qui en facilite l'indentification.
Entretien
11
Nettoyage
12 Arrêt prolongé
Changement de l'ampoule
13
Dégivrage
13
Anomalie de fonctionnement
13
Installation
13
13
Emplacement
13
Branchement électrique
13
Réversibilité des portes
14
Instructions pour l'encastrement
14
14
Conditions de garantie
14
14
14
14
15
• Afhankelijk van de wijze van transport kan olie
vanuit de compressor in het koelcircuit gevloeid
zijn. Wacht, na het plaatsen van het apparaat,
ten minste een half uur alvorens de steker in het
stopcontact te steken. Na achteroverliggend ver-
voer ten minste een halve dag. Daarmee geeft u
de olie de gelegenheid in de compressor terug te
vloeien. Apparaten welke van een absorptie-unit
voorzien zijn kunnen direct in bedrijf genomen
worden. Controleer cirka 24 uur na het in bedrijf
stellen of het apparaat naar behoren werkt.
WEGWERPEN VAN VERPAKKINGSMATERIAAL
Het verpakkingsmateriaal van onze grote elektische
huishoudelijke apparaten kan met uitzondering van
houten onderdelen, gerecycled worden en dus bij
het kringloopafval worden gezet.
Wij bevelen u aan om:
• Papier, karton en golfkarton in de speciale
papierbakken te werpen.
• Plastik verpakkingsmateriaal in de speciaal daar-
voor bestemde plastic-containers te gooien.
Indien dit soort bakken in uw buurt nog niet
voorkomen mag u hat materiaal aan de vuilnis-
man meegeven.
Als verpakkingsmateriaal gebruiken wij slechts recy-
cleerbare kunststoffen, zoals bijv.:
In de voorbeelden staatt
15
15
SAN
PS
15
15
16
INHOUD
16
17
Waarschuwingen en Belangrijke adviezen
17
Wegwerpen van verpakkingsmateriaal
17
Het gebruik
17
18
Reiniging van de binnenkant
Ingebruikname
20
Temperatuurinstelling
Koelen van levensmiddelen
Het invriezen van verse levensmiddelen
Bewaren van diepvriesproducten
Jslaatjes
Het ontdooien van ingevroren producten
Verplaatsbare platen
Het verplaatsen van deurvakken
Tips
Tips het koelen
Milieubescherming
Dit apparaat bevat, zowel in het koelcircuit
als in de isolatie, geen ozononvriendelijke
stoffen.
Desalniettemin moet het verschrotten van
het
apparaat volgens de ten tijde van het ver-
schrotten en/of recyclen geldende regels
gebeuren .
De materialen in dit apparaat die voorzien
zijn van het symbool
recycling.
PE voor Polyethyleen** 02 = ^ PE-HD; 04 = ^ PE-
LD
PP voor Polypropyleen
PS voor Polystyrol
PLASTIC BESTANDDELEN
Om er gemakkelijker achter te komen hoe u het
materiaal van dit apparaat moet wegwerpen en /of
recycleren zijn er op verschillende punten herken-
bare symbolen op aangebracht.
ABS
22
Tips het invriezen
Tips het diepvriesprodukten
23
Onderhoud
24
Schoonmaken
24
Geprolongeerde stilstand
Vervangen van de lamp
24
Het ontdooien
24
Storingen
24
24
Installatie
24
Plaats van opstelling
25
Elektrische aansluiting
25
Het omdraaien van de deur
25
Aanwijzingen voor de geintegreerde inbouw 29
25
Garantiebepalingen
25
25
zijn geschikt voor
25
26
26
26
26
26
27
27
28
28
28
28
31
21