LESS VisiAid Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LESS VisiAid
Inhaltszusammenfassung für LESS VisiAid
- Seite 1 ™ VisiAid S E E B E T T E R User’s manual Manuel d’utilisation SWISS MADE Bedienungsanleitung...
- Seite 38 VisiAid™ L.E.S.S. SA Avenue de Longemalle 13 1020 Renens - Switzerland +41 (0) 21 552 07 10 info@less-sa.com www.less-sa.com Bedienungsanleitung SWISS MADE...
-
Seite 39: Bevor Sie Visiaid™ Verwenden
Informationen Nicht mit Wasserquellen in Berührung bringen WARNUNGEN FÜR DEN BENUTZER Das VisiAid™-Gerät wird direkt vom Benutzer verwendet. Die folgenden Vorgänge können direkt vom Benutzer durchgeführt werden: • Das Tragen des Geräts. • Das Ein- und Aus- schalten des Geräts sowie die Veränderung der Lichtintensität mit dem Drehknopf. -
Seite 40: Verwendungszweck
VERWENDUNGSZWECK VisiAid, powered by LuxiBright™, eine innovative Lösung für optimale schattenfreie Sicht auf kurze Distanz. Genießen Sie gleichmäßige Helligkeit für unübertroff ene Klarheit. Mit VisiAid können Sie das Leben ohne Einschränkungen neu entdecken und bei all Ihren Aktivitäten Unabhängigkeit gewinnen. - Seite 41 Einführung..............................Seite 43 Kurzanleitung............................Seiten 44-47 Fest Installierte Stromversorgung................Seite 44 Tragbare Stromversorgung - aufladen...............Seite 45 Tragbare Stromversorgung - Einstellung............Seite 46 Benutzung von VisiAid....................Seite 46 Reinigung und Wartung.........................Seite 47 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen...................Seiten 48-49 Ordnungsgemässe Pflege und Verwendung..............Seiten 49-52 Compliance Informationen......................Seite 53 Entsorgung des Produkts......................Seite 53 Garantie..............................Seite 54...
-
Seite 42: Inhalt Der Verpackung
INHALT DER VERPACKUNG • VisiAid™ • Fest installierte Stromversorgung • Tragbare Stromversorgung (optional) mit weiblichen Adapter • Ladegerät mit EU-Steckeradapter • Benutzerhandbuch ARTIKEL ZUBEHÖR Stromversorgung Tragbare Taste/Dimmer Stromverorgung VisiAid Fest Installierte Stromverorgung Beleuchtendes Steuergehäuse Fit-over-Gestell... -
Seite 43: Einführung
EINFÜHRUNG VisiAid ist für den alltäglichen Gebrauch konzipiert und bietet eine verbesserte Sicht im Nahbereich und helle Beleuchtung. Es kann die Sehleistung bei Tätigkeiten wie Lesen, Hantieren mit Gegenständen und alltäglichen Aufgaben im Nahbereich verbessern. Es gibt keine Kontraindikationen für die Verwendung des Geräts. -
Seite 44: Kurzanleitung
2) Stecken Sie Ihren Länderadapter in das mitgelieferte Ladegerät (Bild A). 3) Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Stromversorgungsteil (Abbildung B). 4) Schließen Sie das Ladegerät an die Steckdose an. 5) Setzen Sie das Steuergehäuse in das Stromversorgungsteil ein, so dass der Schriftzug „LESS, Be Brillant“ sichtbar bleibt (Abbildung C). -
Seite 45: Tragbare Stromversorgung - Aufladen
Wenn der Akku nicht benutzt wird, entlädt er sich pro Tag um etwa 1 % seiner Kapazität. Es wird daher empfohlen, den Akku nach längerer Nichtbenutzung vollständig aufzuladen. Wenden Sie sich zum Austausch der Batterie an den Händler, bei dem Sie VisiAid gekauft haben. -
Seite 46: Tragbare Stromversorgung - Einstellung
Einrichtung: Setzen Sie das ultrahelle VisiAid-Gestell über Ihre Korrektionsbrille (VisiAid kann auch ohne Brille getragen werden). Ein- und Aus- schalten: Klicken Sie einmal auf die Taste, um VisiAid ein- und auszuschalten. Sie hören ein Klicken, wenn Sie die Taste richtig drücken (Bild H). -
Seite 47: Reinigung Und Wartung
Objekt von Person zu Person unterschiedlich. Lassen Sie VisiAid nie unbeaufsichtigt. Wenn Sie VisiAid nicht mehr benutzen, schalten Sie das System aus, indem Sie die Taste auf dem Gehäuse drücken, und bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf, fern von direktem Sonnenlicht und Wärmequellen. -
Seite 48: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen
Produktgarantie führen. Bitte befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig, um die Garantiebedingungen in vollem Umfang in Anspruch nehmen zu können. Für technische Unterstützung wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie VisiAid gekauft haben. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts alle Informationen sorgfältig durch, um sich und andere nicht zu verletzen oder das Gerät selbst zu beschädigen. -
Seite 49: Ordnungsgemässe Pflege Und Verwendung
Lassen Sie das Tischnetzteil, die tragbare Stromversorgung und/oder VisiAid nicht fallen und setzen Sie es keinen Stößen aus. • Verwenden Sie nur das mit VisiAid gelieferte oder separat als VisiAid-Zubehör erhältliche Netzteil. Die Verwendung eines anderen Netzteils führt zum Erlöschen der Herstellergarantie. •... - Seite 50 Umgebungen, in denen hohe Temperaturen erreicht werden, zurückgelassen wird. • Lassen Sie VisiAid nicht über einen längeren Zeitraum in direktem Sonnenlicht liegen (z. B. auf dem Armaturenbrett Ihres Autos). Lassen Sie VisiAid nicht fallen und schlagen Sie es nicht.
- Seite 51 Erhalten Sie die maximale Lebensdauer des Akkus und der tragbaren Stromversorgung. • Vermeiden Sie es, den Akku länger als eine Woche aufzuladen. Eine Überladung kann ihre Lebensdauer verkürzen. • Im Laufe der Zeit entlädt sich ein nicht verwendeter Akku und muss vor der Verwendung wieder aufgeladen werden.
- Seite 52 Richten Sie das Licht nicht auf die Augen von Menschen oder Tieren. Wartungsarbeiten an VisiAid sollten nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler. • Wenn das Gerät von unqualifiziertem Personal gewartet wird, kann das Gerät beschädigt werden, wodurch die Garantie des Herstellers erlischt.
-
Seite 53: Compliance Informationen
COMPLIANCE INFORMATIONEN Das VisiAid-Produkt wird nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt. Die CE Class 1 MD- und FCC- Kennzeichnung ist ein Beweis dafür, dass das Produkt gemäß den europäischen und nordamerikanischen Vorschriften getestet und zertifiziert wurde. Die ISO 9001-Zertifizierung zeigt außerdem unser Engagement für hervorragende Qualität und die Einhaltung von Vorschriften in allen... -
Seite 54: Garantie
GARANTIE Wir leisten im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen Gewähr für die Funktionsfähigkeit des in dieser Anleitung beschriebenen Produktes bei Fehlern, die im Zusammenhang mit Fabrikations- oder Materialfehlern stehen, unter normalen Betriebs- und Wartungs- bedingungen. Bei Schäden durch unsachgemäße Handhabung, einschließlich Schäden durch Sturz oder Schlag, Missbrauch und unsachgemäßen Gebrauch, Manipulationen oder Veränderungen, können keine Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden. -
Seite 55: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Name VisiAid Referenz VA-HF Farbtemperatur 5400°K Beleuchtung >3’000 lx bei 20 cm Helligkeitsregelung Variabel von 20 bis 100% Größe der Rahmenöffnung 6 cm x 4,5 cm Gewicht der Montur 50 g Stromversorgung nach Wahl Fest installiert ODER Tragbar Kabellänge... - Seite 56 Universal Universal >3'000 lx >3'000 lx 4500°K 4500°K 1h30 - 6h00 1h30 - 6h00 6h00 Manual Manual Manual Read Read Work Work Activities Activities Activities WWW.LESS-SA.COM WWW.LESS-SA.COM V2-012025...