Seite 1
Naga 80 Soundbar User Manual H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
Seite 19
Naga 80 Soundbar Benutzerhandbuch H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
Seite 20
Inhalt Was ist in der Box?......................Grundlegende Informationen....................Bedienelemente und Funktionen..................Anschließen an die Steckdose..................... Display-Symbole........................Audio-Einstellungen......................Anleitung..........................USB-Eingang..................... ARC-Eingang...................... Optischer Eingang....................AUX-Eingang...................... Bluetooth......................Fehlersuche.......................... Spezifikation........................Garantie..........................Unterstützung........................Rechtliche Informationen....................Sicherheitshinweise......................EU-Konformitätserklärung....................
Inhalt der Box Was ist in der Box? Majority NAGA 80 Soundbar Wandhalterung (2 Stück) Fernbedienung 2 x AAA-Batterien ARC-Kabel Willkommensleitfaden 3,5 mm auf RCA-Stereo-Audiokabel Benutzerhandbuch Netzadapter Hinweis: Die Fernbedienung (B) benötigt 2 x AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten). Es wird empfohlen, Alkali- oder Hochleistungsbatterien zu verwenden, um eine längere Spielzeit...
Grundlegende Informationen Automatische Ausschaltfunktion Die Majority NAGA 80 wechselt automatisch in den Standby-Modus, wenn 180 Minuten lang kein Audiosignal/kein Ton von dem angeschlossenen Gerät empfangen wird oder wenn der Fernseher/das Gerät ausgeschaltet wird. Installieren der Soundbar an der Wand In diesem Teil der Anleitung werden die Schritte zur Vorbereitung der Installation der Soundbar beschrieben, bevor sie an die Wand gehängt wird.
Bedienelemente und Funktionen Majority Naga 80 Steuerungsfunktionen Vorder-, Ober- und Rückansicht Linke und rechte Lautstärke nach oben oder unten Lautsprechertreiber einstellen. 4-stelliger LED-Bildschirm und Subwoofer-Lautsprechertreiber Fernbedienungssensor 3,5 mm AUX-Eingang Ein- und Ausschalten ARC-Eingangsanschluss Drücken Sie die Taste INPUT, um USB-Wiedergabeanschluss...
Bedienelemente und Funktionen Tasten der Fernbedienung Einschalten/Ausschalten. EINGANG: Drücken, um zwischen den Modi zu wechseln. Wiedergabe/Pause: Im Bluetooth/USB-Modus drücken Sie diese Taste, um Medien anzuhalten/abzuspielen. Zurück: Im Bluetooth- und USB-Modus verwenden, um einen Titel zurückzuspringen. Lautstärke - Lautstärke einstellen. Flach: Zum Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen.
Anschließen an die Steckdose Anschließen an die Netzsteckdose Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung im Bereich von 100V~240V liegt. Jede andere Spannung kann zu Schäden am Gerät führen. Wickeln Sie das Netzkabel auf seine volle Länge ab. Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose.
Display-Symbole Display-Symbole Taste für die Eingabe Verwenden Sie Fernbedienu Anzeige Anschluss der Soundbar mit dem optischen Kabel (nicht im Lieferumfang OPTISCH OPTICAL enthalten), z. B. an den optischen Anschluss des Fernsehers/Geräts. Anschließen der Soundbar mit dem HDMI(ARC)-Kabel an den HDMI(ARC)- Anschluss des Fernsehers.
Audio-Einstellungen Audio-Einstellungen Bass-/Höhenoptionen dB (Dezibel) Modus bezieht sich auf den Schallpegel. Ändern Sie die Einstellungen für BASS MUSIK und TREBLE manuell (zwischen 0 dB und +8 dB). Manuelles Ändern der Bass- und DIALOG Höheneinstellung (zwischen 0 dB und +8 dB). Manuelles Ändern der Bass- und FILM Höheneinstellung (zwischen 0 dB und...
USB-Eingang Bitte beachten Sie, dass sich die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch auf die Tastennummer auf der Soundbar (Ref. 'Nummer') oder auf die Tasten auf der Fernbedienung (z. B. Rem. 'Nummer') beziehen, entsprechend den Diagrammen auf den Seiten 5 und 6. Verwendung des USB-Wiedergabeanschlusses Schließen Sie einen USB-Stick an die USB-Buchse (Ref.
ARC-Eingang Verwendung des ARC-Eingangs Schalten Sie vor dem Anschließen sowohl die Soundbar als auch den Fernseher aus. Schließen Sie das ARC-Kabel (im Lieferumfang enthalten) an den ARC- Buchsenanschluss auf der Rückseite der Soundbar an (Ref.8). Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den HDMI-ARC-Ausgang des Fernsehers. Vergewissern Sie sich, dass der von Ihnen verwendete TV-Anschluss als ARC gekennzeichnet ist.
Soundbar, um den 'optischen Modus' auszuwählen. Der Modus zeigt ' ' an. Audioformat auf "PCM“ eingestellt sind, indem Sie die nativen Bedienelemente des angeschlossenen Geräts verwenden. Der Ton der angeschlossenen Audioquelle wird nun über den NAGA 80 wiedergegeben. Optical Cable Optisches Kabel Rückansicht der Einheit...
Fernbedienung (Rem.14), bis der AUX-In-Modus ausgewählt ist. Auf dem LED- Bildschirm muss ' ' angezeigt werden. 3.5mm Audiokabel zu RCS Rückansicht des Geräts Schalten Sie die Soundbar und das Fernsehgerät bzw. die externen Geräte usw. entsprechend ein und der Ton wird nun über den Majority NAGA 80 wiedergegeben.
Symbol „BT“ angezeigt. Schalten Sie die Bluetooth-Konnektivität Ihres Geräts ein und beginnen Sie mit der Suche nach der Soundbar. Wählen Sie das „NAGA 80“ aus der Geräteliste aus, wenn Sie zum Koppeln mit der Soundbar aufgefordert werden. Wenn ein Passwort erforderlich ist, geben Sie „0000“ ein. Sollten in dieser Phase Probleme auftreten, lesen Sie bitte im Benutzerhandbuch Ihres Geräts nach, wie Sie...
Fehlersuche Beobachtung Mögliche Ursache/Lösung Prüfen Sie, ob der Strom an der Steckdose eingeschaltet ist. Keine Leistung/Funktion Prüfen Sie, ob der Netzadapter richtig an die Steckdose angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob das Gerät auf MUTE eingestellt ist. Prüfen Sie, ob die Kabel richtig verlegt sind. Wenn die Kabel ordnungsgemäß...
„Registrieren Sie Ihr Produkt“. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Garantie kostenlos um weitere 24 Monate zu verlängern. Unterstützung Wenn Sie weitere Unterstützung mit Ihrem neuen Majority NAGA 80 benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team auf der Majority-Website: www.majority.co.uk/support.
Regulatorische Informationen HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten.
Seite 37
Naga 80 Barre de son Manuel de l'utilisateur H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
Seite 55
Naga 80 Soundbar Manuale d'uso H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
Seite 90
Warning Safety Information Safety and Usage Guidelines (All where applicable) General Safety Information - Read and Retain: Review all safety and operating instructions before use; keep them for future reference. Follow Instructions: Adhere strictly to all safety and operational guidelines. Water Exposure: Keep the device away from water;...